Que Veut Dire HØFLIG en Français - Traduction En Français

• courtois
• gentil
• politesse
• poliment
• poli
• polie
• polis
• courtoise
• gentille

Exemples d'utilisation de Høflig en Danois et leurs traductions en Français

Vær høflig.
Sois gentil.

Høflig i klassen.
Poli en classe.

Og vær høflig.
Et sois gentil.

Han er høflig og opmærksom.
Il est poli et attentif.

Han er meget høflig.
Il est très poli.

Du er høflig og rar.
Tu es poli et gentil.

Han var meget høflig.
Il était très poli.

Han er høflig og betænksom.
Il est poli et prévenant.

Han var høflig.
C'était de la politesse.

Antonio høflig og venlig person.
Antonio gentil et amical.

Jeg var høflig.
J'essayais d'être gentil.

Han var høflig og overbevisende.
Il était poli et persuasif.

Jeg var ikke høflig.
La politesse est pas mon fort.

Vær høflig og hjælp andre.
Soyez gentil et aidez les autres.

Jeg er høflig.
Je suis courtois.

Tak for at være så høflig.
Merci pour ta politesse.

Jeg er dog høflig mod dig.
Et puis moi, je te parle poliment.

For det første er høflig.
D'abord, c'est une politesse.

Jeg er høflig over for munshien.
Je serai courtois envers le munshi.

Flot, charmerende, høflig.
Beau, charmant, courtois.

Han er høflig, munter, betænksom.
Il est courtois, joyeux, attentionné.

Han er enormt høflig.
Il est d'une extrême politesse.

Han er høflig og vi snakker lidt.
Il est gentil et nous bavardons un moment.

Hvem siger, jeg skal være høflig?
Je n'ai pas dit poliment.

Du skal bare være høflig over for damerne.
Sois gentil avec les dames.

Jeg svarede på et snagende spørgsmål på høflig vis.
J'ai répondu poliment à une requête indélicate.

Hun var høflig, og hun forsvarede sig.
Elle a été polie et elle s'est défendue.

Jeg forsøger at være høflig, Jim.
J'essaie d'être courtois, Jim.

Lydig og høflig overfor tronen, ikke dig.
Obéissante et polie envers le trône, pas envers vous.

Jeg skal vel bare være høflig, ik'?".
J'essaie d'être gentil, d'accord?».

Comment utiliser "høflig" dans une phrase en Danois

Vi havde en vidunderlig servitrice der var meget opmærksom og høflig.

Receptionen personale er altid høflig, professionel og meget effektiv (Jennifer er altid en fornøjelse at beskæftige sig med).

Ikke blot er det i morgen, men det er ikke blot en time-der er de få klar, at få børnene klar, kørsel til kirken, høflig bagefter, så kører hjem.

Det blev alt lækkert og serveret i en høflig beskeden måde.

Fra det øjeblik, vi ankom til receptionen var yderst hjælpsom, høflig og professionel.

Det er en høflig måde at sige, at det til tider kan være ekstremt stressende.

Gæsterne får en varm velkomst af høflig og professionel stab, som er til rådighed 24-timer i døgnet.Hotel Oberdan rummer 33 værelser.

Formand Flemming Ravn: Bestyrelsen retter henvendelse til Åsager med en høflig forespørgsel.

Hvor Domaine du Moulins anden topvin, Le Faucon, er brutal, er Florentin mere venlig, nærmest høflig – uden af den grund på nogen måde at blive tandløs.

Morgenmaden var udmærket med varieret udvalg, og med høflig betjening.

Comment utiliser "gentil, courtois, politesse" dans une phrase en Français

oooooh merciiiii c’est super gentil ça….

Courtois tout gratuitement temps technologies afin.

Jean-baptiste courtois est ordinairement des bloc-feuillet.

Merci Sylvie pour votre gentil message.

Merci Chantal pour votre gentil avis.

T'en fais pas gentil petit loup.

Jean-baptiste courtois attaquent technologiquement des recherches.

Cela montre votre politesse et votre savoir-vivre.

Peter était très gentil avec un...

Bon, certes classique, politesse blablabla d'après.