Que Veut Dire HAR HAM en Français - Traduction En Français

• a
• tient
• garde
• ai
• avons
• as
• tiens
• m'occupe de lui

Exemples d'utilisation de Har ham en Danois et leurs traductions en Français

Vi har ham.
On l'a.

Som sagt, jeg har ham.
Comme j'ai dit… je m'occupe de lui.

Vi har ham.
On a notre homme.

Vær stille.- Sora, vi har ham.
Silence. Sora. On le tient.

Vi har ham fandeme!
On l'a, putain!

Oberst, vi har ham.
Colonel, on l'a.

Vi har ham, drenge!
On l'a, les gars!

Gå, jeg har ham.
Allez-y, je m'occupe de lui.

Vi har ham fandeme!
Nous l'avons, putain!

På arbejde… Jeg tror, vi har ham.
Je crois qu'on le tient.

Vi har ham næsten.
On a presque le tueur.

Mr. Weiss, jeg tror, vi har ham.
On a ferré un poisson! Je crois qu'on le tient!

Du har ham allerede.
Tu l'as déjà tabassé.

Ja, han går lige i fælden, og Chan har ham.
Oui, il y va à fond, et Chan le tient!

Jeg har ham på kornet.
J'ai le champ libre.

Nå, Bertie siger der er nogle hæren typen der har ham under opsyn.
Selon Bertie, il y a un militaire qui le surveille.

Jeg har ham, drenge!
Je le tiens, les gars!

Jeg savner ham nu og da, så jeg har ham tæt på.
Il me manque parfois, c'est pour ça que je le garde près de moi.

Jeg har ham på min GPS.
Je l'ai sur mon GPS.

Når du siger, du har ham, hvad mener du så?
Quand tu dis que tu l'as, ça veut dire quoi?

Vi har ham kun i 12 timer.
On ne l'a que pour 12 h.

Ravens har ham Mike Anderson.
Ravens a Mike Anderson.

Har ham Seth et hemmeligt våben, verden ikke må vide noget om?
Ce Seth a une arme secrète que vous ne voulez pas dévoiler?

Og nu hvor jeg har ham, giver jeg ikke slip igen.
Maintenant que je le tiens, je ne le lâche plus.

Vi har ham for mordet på Elias.
On tient notre preuve pour Elias.

Og vi har ham i telefonen.
Nous l'avons au téléphone.

Vi har ham i forvaring i Sichuan.
Nous l'avons déjà sous bonne garde à Sichuan.

Han har ham i bussen.
Il le garde dans le bus.

Du har ham på kornet. Han lader plasmariflen.
Tu l'as dans ton viseur, il recharge sa carabine plasma.

Godt jeg har ham i baglommen så.
Heureusement, je l'ai dans ma poche arrière.

Comment utiliser "har ham" dans une phrase en Danois

Måske har ham nørden fra din klasse en virkelig sød fætter!

Der har ham bekendt ikke været uoverensstemmelser i forbindelse med parternes samarbejde.

Vi har ham med i vejrtrækning, - er der hoste, hobby eller en god sag, subluksationer forskydninger af ryghvirvler, ophobning tilfælde, som kræver behandling.

han går lige op i trailer og laver aldrig bøvl når man har ham med nogle steder.

Vi forsøger selvfølgelig med svømning igen, næste gang jeg har ham… D. 31.08.15: (…) Torsdag ville xxx ikke til svømning.

Måske bliver det bedre når jeg har ham i armene, men indtil da….

Jeg forsøger selvfølgelig igen, næste gang jeg har ham… D. 28.09.15: (…) Xxx legede i torsdags med xxx.

Vi har ham i studiet om aftenen, og udenfor hylder danskerne ham.

Godt vi har ham med, så han kan synge Bongobjørne-sangen, samt spille nogle fede soloer, der kan jage Pumaen væk.

Vi har ham tirsdag, men det er fælles med 2 andre hold og 2 andre lærere.

Comment utiliser "avons, garde" dans une phrase en Français

Nous avons trouvé une demeure d'exception.

Garde les meilleurs souvenirs avec toi.

Nous avons passé une belle soiree.

Nous avons vraiment adoré.Merci Claire Schmidt

Seul Carlos garde son nom espagnol.

Nous avons rétabli les avec le...

J’en garde beaucoup d’impressions très fortes.

Pourtant, nous avons aimé Noir Désir.

Nous avons reçu une chose glorieuse.

Mais garde son violoncelle, bien sûr.