Que Veut Dire HAR INDSET en Français - Traduction En Français

• ai réalisé
• ai compris
• ont reconnu
• me suis rendu compte
• ai découvert
• avez conscience
• viens de comprendre
• ont réalisé
• ont compris
• a réalisé
• a compris
• avez réalisé
• avez compris
• a reconnu
• me suis rendue compte
• ai reconnu

Exemples d'utilisation de Har indset en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har indset,-.
Je me suis rendu compte.

At der er visse mennesker, der ikke burde være… ja, bare ikke burde være. Jeg har indset i det seneste regimeskifte.
Que certaines personnes ne devraient pas être… Suite au changement récent de régime, j'ai découvert Ne devraient pas être.

Jeg har indset noget.
Et j'ai réalisé une chose.

Okay. Men jeg har indset noget.
Bien. J'ai compris quelque chose.

Jeg har indset, hvad jeg kan gøre.
J'ai compris ce que je peux faire.

Jeg tror, jeg har indset, at jeg.
Je crois que je me suis rendu compte.

Jeg har indset, det er ligegyldigt.
J'ai réalisé que ça importait peu.

Men jeg har indset noget.
Mais j'ai réalisé un truc.

Jeg har indset, at det er noget andet.
J'ai réalisé que c'était autre chose.

Eiji, jeg har indset noget.
J'ai réalisé quelque chose, Age.

De har indset at deres frihed er uløseligt bundet til vores frihed.
Ils ont compris que leur liberté est inextricablement liée à notre liberté.

Mange virksomheder har indset fordelene ved fiberlasere.
De nombreuses entreprises ont réalisé les avantages des lasers à fibre.

Jeg har indset, at jeg begik en fejl.
J'ai compris que j'avais commis une erreur.

Og en fremragende skuespiller har indset, at talent ikke forsvinder med årene.
Et qu'un grand acteur a compris que l'âge n'amoindrissait pas le talent.

Jeg har indset, hvor meget min søn elsker mig.
J'ai réalisé combien mon fils m'aimait.

Se, de tossede franskmænd har indset deres fejltagelse og er vendt tilbage til folden.
Ces idiots de Français ont reconnu leur erreur et sont rentrés au bercail.

Jeg har indset, at det hele er min skyld.
Et j'ai compris que tout cela était ma faute.

Ved den tid, du har indset du fejl, bliver filerne væk!
Au moment où vous avez réalisé que vous erreur, les fichiers ont disparu!!!

Jeg har indset, jeg skylder dig en undskyldning.
J'ai compris que je te devais des excuses.

Jeg har indset noget.
J'ai réalisé quelque chose.

Jeg har indset, at jeg ikke kan leve uden dig.
J'ai réalisé que je ne peux pas vivre sans toi.

Jeg har indset noget.
J'ai compris quelque chose.

Jeg har indset, at jeg har brug for en ting.
J'ai réalisé que j'avais besoin… de toi.

Jeg har indset noget?
J'ai réalisé quelque chose. Et c'est quoi?

Jeg har indset, at jeg virkelig godt kan lide dig.
Je me suis rendu compte que je t'appréciais vraiment.

Men jeg har indset, at det var meget dumt.
Mais j'ai compris la bêtise de ce projet.

Jeg har indset, at dét også er jagen efter vind.
J'ai compris que cela aussi,"c'est la poursuite du vent.

Dr. Jackson har indset Merrins betydning for hendes folk.
Le Dr. Jackson a réalisé l'importance de Merrin pour son peuple.

Jeg har indset, at homoer kan lide frække vitser.
J'ai réalisé que les gays adorent les blagues outrageuses.

Detailhandlere har indset de mange fordele ved informationskiosker.
Les détaillants ont compris les nombreux avantages des bornes d'information.

Comment utiliser "har indset" dans une phrase en Danois

Men efter at mange har indset, at vi arbejder professionelt, langsigtet og tager ansvar, har holdningen ændret sig til det bedre.

Vi får intet ud af en konflikt med ABC i spidsen og en skam, at han ikke selv har indset det.

Legen er nu et meget indviklet system, der har "indset den sande glæde.

Det forholder sig nu en gang sådan, at besparelsen i øjeblikket er så enorm, at jeg helt klart også regner med, at du allerede nu har indset lige netop dette.

Jeg har indset, at udfordringer bare er en naturlig forekomst i livet, og at vi ikke kan gøre noget for at forhindre dem i at ske.

Har indset, at der ikke kommer nogen og gør det for mig, desuden vil jeg jo også selv.

Har indset at jeg vist aldrig bliver modeblogger hverken på den ene eller den anden måde.

De Konservative er mere end velkomne i klubben af realistiske partier, og kræfter i samfundet i det hele taget, som har indset nødvendigheden af at handle på det klimatiske område.

Obama har indset, at USA ikke har den samme kapacitet, som det havde under den Kolde Krig og i Clintons præsidentperioder.

Måske skyldes det, at mange efterhånden har indset, at de gode intentioner om forandring og forbedring sjældent holder, når hverdagstrummerummen indfinder sig.

Comment utiliser "ai compris, ai réalisé" dans une phrase en Français

c est bon Jean j ai compris .....a bientot.

Voilà, voilà, c'est fait; j'en ai réalisé une!

ton Gaullien : Steve MacQueen je vous ai compris !

J’en ai réalisé plusieurs, et les résultats étaient bons.

Les fonctions de femme qui lui ai compris qu'il savait.

J'en ai réalisé des différentes l'année dernière...excellent !

J ai compris plus tard : désir mutuel, plaisir mutuel.

Il semblerait qu'elle ai compris l’inutilité de ses vaines paroles.

Là, j ai compris qu il fallait faire très court.

S'il vous ai compris à la jeune fille que.