Que Veut Dire HAR OPGIVET en Français - Traduction En Français

• a abandonné
• ai renoncé
• avez fourni
• a donné
• avez indiquée
• ont perdu
• ont cessé
• ont abandonné
• a renoncé
• ont renoncé
• ai abandonné
• avons abandonné
• avez fournie
• avons renoncé
• avez fournies
• avez fournis
• avez donné

Exemples d'utilisation de Har opgivet en Danois et leurs traductions en Français

Dean har opgivet.
Dean a abandonné.

Sin familie. Black Lightning har opgivet byen.
Black Lightning a abandonné cette ville, sa famille.

Jeg har opgivet sex.
J'ai renoncé au sexe.

Det tror jeg, han har opgivet.
Je crois qu'il a abandonné.

Jeg har opgivet min mand.
J'ai renoncé au mien.

Jeg hjælper par, som har opgivet håbet.
J'aide les couples qui ont perdu espoir.

Jeg har opgivet lykken.
J'ai renoncé au bonheur.

Tusinder af andre har opgivet troen.
Des milliers d'autres ont renoncé à la foi.

De har opgivet landet.
Ils ont abandonné le pays.

Hvad jeg har opgivet.
Ce à quoi j'ai renoncé.

Vi har opgivet tanken.
Nous avons abandonné cette idée.

Men vi kan ikke bare konkludere, at han har opgivet.
Mais je ne pense pas qu'on puisse croire qu'il a abandonné.

Alle har opgivet mig.
Tout le monde a abandonné sur moi.

Vis din personlighed, og derefter placere i solen du har opgivet.
Montrez votre personnalité, et les placer dans le soleil que vous avez fourni.

De vantro har opgivet håbet.
Le P.S a abandonné l'espoir.

Jeg har opgivet ambitionen om at komme til et universitet….
J'ai renoncé à l'ambition d'arriver à une université….

De vantro har opgivet håbet.
Les rochers ont perdu espoir.

Eventyr i køkkenet, i rejsen, på gerningsstedet eller baggrund illustration du har opgivet.
Aventure dans la cuisine, dans le voyage, sur les lieux du crime ou illustration de fond vous avez fourni.

Jeg har opgivet at forstå…".
J'ai renoncé à comprendre.».

Du vil snart modtage dit personlige sæt online-information på den e-mailadresse, du har opgivet på forrige side.
Vous allez recevoir votre kit d'information personnel en ligne à l'adresse e- mail que vous avez indiquée sur la page précédente.

Jeg har opgivet alt for ham.
J'ai renoncé à tout pour lui.

Når vi har modtaget betaling, vil vi sende en bekræftelse e- mail til den adresse, du har opgivet ved bestilling.
A: Après que nous avons reçu le paiement, nous vous enverrons un mail de confirmation à l'adresse que vous avez indiquée lors de la commande.

Jeg har opgivet alt for dig.
J'ai renoncé à tout pour toi.

Nirvana er hver buddhister ultimative mål, Nirvana er nået, når man har opgivet alle ønsker og omfavnede lære af Buddha og forstået betydningen af det.
Nirvana est tous les bouddhistes objectif final, le nirvana peut être atteint quand on a donné à tous les désirs et embrassé les enseignements du Bouddha et compris le sens de lui.

Hun har opgivet sin menneskelighed.
Elle a renoncé à son humanité.

Hvis du modtager besked om, at din bestilling er midlertidigt bekræftet, betyder det, at vi har oplevet nogle problemer med at opkræve det kort, du har opgivet.
Si vous avez reçu l'information que votre réservation a été provisoirement confirmée, cela signifie que nous rencontrons des difficultés à facturer la carte bancaire que vous avez indiquée.

Jeg har opgivet så meget andet.
J'ai renoncé à tellement de choses.

En god nyhed, de har opgivet eftersøgningen.
Bonne nouvelle. Ils ont cessé les recherches.

Jake har opgivet sin træning og lever i en kriminel underverden.
Jake a abandonné la formation et se jette dans le monde souterrain du crime.

Antal chauffører har opgivet i denne Grand Prix.
Nombre de pilotes ont abandonné dans ce Grand Prix.

Comment utiliser "har opgivet" dans une phrase en Danois

De enkelte lande i EU har opgivet en stor del af deres selvbestemmelse, men de har også opgivet at bekæmpe hinanden.

Tilbagebetalingen sker, når køberen har opgivet de nødvendige dokumenter for at registere Cash Back ansøgningen. 9.

Karsten Nonbo er meget tilfreds med, at kontroludvalget også har opgivet alle ambitioner om åbenhed.

Hvis du ikke har fået en ordrebekræftelse, så betyder det enten at du har opgivet en forkert email-adresse eller at din ordre ikke er gået igennem.

Edith Rockefeller McCormick' har opgivet, sine Forsøg paa ad retslig Vei at forhindre Datteren, Miss Ma thildes Bryllup med Max Oser, den schweizifle Berider.

Betalingen sker kun, når deltageren har opgivet alle nødvendige detaljer for at gennemføre Cash Back ansøgningen. 11.

Vi er pålagt at bede om din adresse, da betalingssystemet tjekker om der er overensstemmelse mellem adressen på kortholder og adressen, du har opgivet som betalingsadresse.

Med en dyb indånding og en kæmpe lettelsens suk kan du være sikker på de personlige oplysninger du har opgivet er sikkert og helt fortroligt som du ansøge om en payday lån.

Jeg har opgivet hele systemet.” Hver anden uge kommer Lars’ to børn og bor hos ham.

Kontoen identificeres via den e- mail-adresse, du har opgivet i installationsguiden. 1.

Comment utiliser "ai renoncé, avez fourni" dans une phrase en Français

Mais la maison médicalisée, j'y ai renoncé après en avoir visité quelques-unes.

On voit que vous avez fourni un travail sérieux.

Moi, j'y ai renoncé depuis que tout a commencé.

Pendant 8 jours, vous avez fourni une...

Vous avez fourni une adresse paire.

Vous remercient-ils du tremplin que vous leur avez fourni ?

C’est un travail COLOSSAL que vous avez fourni !

J’y ai renoncé parce que cela ne servirait à rien.

Vous nous avez fourni un mot de passe.

Mais j’y ai renoncé car cela aurait permis à Facebook de tracer les utilisateurs…