Que Veut Dire AVEZ DONNÉ en Danois - Traduction En Danois

• har givet
• har afgivet
• har angivet
• har fået
• har opgivet
• har tildelt
• har skaffet

Exemples d'utilisation de Avez donné en Français et leurs traductions en Danois

Vous nous avez donné.
Du os har givet.

Vous avez donné votre parole!
Du gav mig dit ord!

Stocke les consentement que vous avez donné.
Tilbagekalde de samtykker, som du har afgivet.

Vous avez donné votre vie.
Du har givet mig dit liv.

J'apprécie les armes que vous nous avez donné, monsieur.
Jeg påskønner de våben, De har skaffet os, sir.

Vous avez donné votre tendresse.
Du har givet din ømhed.

Vous les avez reconnus, vous leur avez donné une identité.
Andre genkender dem, og de har fået en identitet.

Vous l'avez donné à votre frère?
Du gav den til din bror?

Je sais que vous m'avez créée et m'avez donné ce magnifique.
Jeg ved du har skabt mig og har skaffet denne vidunderlige.

Vous avez donné trop de sang.
Du har givet for meget blod.

Habituellement, l'évaluation de l'article s'affiche avec le nom que vous avez donné.
Produktvurderingen vises normalt med det navn, du har angivet.

Vous avez donné votre consentement;
Du har givet dit samtykke.

Veuillez noter: Le mot de passe que vous nous avez donné est stocké sous forme cryptée.
Vær venligst opmærksom på følgende: Den adgangskode, som du har angivet, lagres hos os i krypteret form.

Vous avez donné trois unités de sang.
Du har givet blod 3 gange.

Mes félicitations pour la professionnalité, le traitement reçu et l'information que vous m'avez donné.
Jeg lykønsker for professionalismen, behandlingen modtaget og den information som de har tildelt mig.

Et vous lui avez donné un fusil?
Og De har givet ham et gevær?

Vous avez donné à ce pays beaucoup de"nouvelles explosives".
Du har givet landet mange eksplosive nyheder".

Parce que vous ne nous avez donné aucune mission de pointe.
Fordi du ikke har tildelt os nogle fremad rettede missioner.

Vous avez donné votre consentement à un tel traitement; ou.
Du har givet dit samtykke til en sådan behandling; eller.

Inscription signifie que vous avez donné votre accord de l'utilisateur.
Registrering betyder, at du har givet din brugeraftale.

Si vous nous avez donné votre consentement, les textes de consentement sont enregistrés chez nous et peuvent être consultés.
Hvis du har afgivet et samtykke til os, er samtykketeksten gemt hos os og kan genfindes.

Et de plus, ainsi vous dit le Seigneur, ô anciens de mon Église qui avez donné vos noms afin de connaître sa volonté à votre sujet.
Og atter, så siger Herren til jer, o, I, min kirkes ældster, som har opgivet jeres navn for at få hans vilje at vide angående jer.

Vous avez donné trois fois votre sang.
Du har givet blod 3 gange.

Nous traitions ces données sur la base d'un accord que vous avez donné et révocable ou pour l'exécution d'un contrat entre nous, et.
Vi behandler disse oplysninger pga. et samtykke, som du har tildelt og som er uigenkaldeligt, eller for at opfylde en kontrakt mellem os, og.

Vous avez donné le nom Pas Sûr.
De har angivet navnet"Ikke Sikker".

Où lorsque vous avez donné votre consentement.
Hvor du har givet samtykke.

Vous l'avez donné à la mauvaise personne.
Du gav det til den forkerte mand.

Surveillance que si vous lui avez donné les instructions appropriées lui.
Overvågning, når de har fået passende anvisninger, så.

Que vous avez donné ou avez besoin de ce supplément« quelque chose» pour rester motivé, l'hypnose est censé être utile.
Uanset om du har opgivet eller har brug for det ekstra”noget” at holde sig motiveret, er hypnose menes at være hjælpsom.

Vous nous avez donné un vrai but.
Du har givet os et formål med livet.