Que Veut Dire HER LÆNGE en Français - Traduction En Français

• ici depuis longtemps
• là depuis longtemps
• là depuis un moment
• là bien
• là depuis quand
• ici bien
• de temps ici
• ici depuis un moment
• resté longtemps
• là depuis un bail
• ici depuis quand

Exemples d'utilisation de Her længe en Danois et leurs traductions en Français

Var han her længe?
Il est resté longtemps?

Ham og hans ven har været her længe.
Lui et son ami sont ici depuis un moment.

Vi vil være her længe efter dig.
On sera là bien après vous.

Wooyoungmi har været her længe.
Woaw t'es là depuis longtemps!

De var her længe før os.
Leur beauté était là bien avant nous.

Har I været her længe?
Vous êtes là depuis quand?

Vi boede her længe før aberne.
Nous vivions ici bien avant les primates.

Har du været her længe?
T'es là depuis longtemps?

I var her længe, før nogen af os var her..
Vous étiez là bien avant qu'aucun de nous le soit.

Har du været her længe?
Tu es là depuis longtemps?

I var her længe, før nogen af os var her..
Vous étiez ici bien avant qu'aucun de nous n'arrive.

Har hun været her længe?
Elle est là depuis quand?

Du har boet her længe, men du har stadig flyttekasser stående.
Tu vis ici depuis longtemps, mais tu es toujours dans les cartons.

Har du været her længe?
Vous êtes là depuis quand?

Jeg har været her længe, og jeg har haft dygtige spillere.
Je suis là depuis un bon moment et j'ai eu de très bons joueurs.

Har du boet her længe?
Tu es là depuis longtemps,?

De var her længe før os, og de vil være her længe efter, vi er borte.
Et ils seront encore ici bien longtemps après notre départ. Ils étaient ici bien avant nous.

Du har været her længe.
Tu es ici depuis longtemps.

Du har arbejdet her længe og lavet en masse ting, det er nok, fordi du arbejder hårdt.
T'es peut-être ici depuis des années, et fais toutes sortes de choses, sûrement parce que t'es un bosseur.

Har du ligget her længe?
Vous êtes là depuis quand?

Jeg har ikke spillet her længe, men jeg vil helt sikkert spille mere i fremtiden, fordi jeg kan lide softwaren, strukturen og spillerne.".
Je n'avais pas joué ici depuis un moment mais j'y jouerai plus souvent à l'avenir car j'aime le logiciel, la structure et les joueurs.".

Har De været her længe?
Vous êtes ici depuis quand?

Jeg har været her længe, men ikke alene.
Je suis ici depuis longtemps, et pas toute seule.

Den har νæret her længe.
Il est ici depuis longtemps.

Den her by har ligget her længe, og den vil ligge her længe endnu.
La ville est là depuis longtemps et pour longtemps encore.

Han har været her længe.
Il est là depuis un moment.

Jeg er kommet her længe nok til.
Je viens ici depuis longtemps, pas besoin de tes mensonges.

Det ser ud til, du skal være her længe.
On dirait que tu es là depuis un bail.

Har du været her længe, Dwaine?
Tu es là depuis longtemps, Kerwan?

Seung-gi har været her længe.
Seung-gi est là depuis un moment.

Comment utiliser "her længe" dans une phrase en Danois

Håber virkeligt at det bliver ved sådan her længe!

Faktisk har den været her længe.

Men vi har problemer – vi vil gerne renovere, vi vil gerne bo her længe, og nu er vores andel pludselig mindre “værd” end det vi skylder i den.

Vi havde da heller ikke været her længe, førend vi hørte en svag snurren, som kom fra nordlig retning, måske fra Trend Skov.

Enten som ny tilflytter eller som en der har boet her længe, men lige har glemt hvordan det lige var.

Han tog min hånd og kyssede den på overfladen. ”Jason har snakket meget om dig.” ”Du ved godt, at i ikke kan blive her længe, ikke?

I den virkelig verden er det nu mere en evolution, da andre har været her længe før dem.

Beboerne har været her længe, mens FAMILIEN boede her i foråret.

Jeg hører fra dem, som har boet her længe, at det går den rigtige vej.

Det er en mode som er kommet for at blive og har været her længe, og derfor er det vigtigt at have en eller flere valgmuligheder.

Comment utiliser "là depuis longtemps" dans une phrase en Français

Simple routine, pour lui, vivant là depuis longtemps maintenant.

C'est peut-être là depuis longtemps mais je l'ignorais.

Slim, un bluesman qui est là depuis longtemps ...

Ceux qui sont là depuis longtemps vont être éloignés.

elle croyait que j'étais là depuis longtemps ?

Elle est là depuis longtemps et vivra encore longtemps.

elle est là depuis longtemps celle là..!

Mais donc, il était là depuis longtemps lui ?

Ils sont là depuis longtemps mais restèrent inaccessibles.

A l'inverse, ceux qui sont là depuis longtemps restent.