Que Veut Dire HEV en Français - Traduction En Français

• ai tiré
• a sorti
• a arraché
• ai sorti
• a fait

Exemples d'utilisation de Hev en Danois et leurs traductions en Français

Jeg hev en tråd ud.
Je tire un fil.

Det samme sted, hvor du hev mig op fra jorden.
L'endroit même où tu m'as tiré de terre.

Jeg hev stikket ud.
Je l'ai débranché.

Det samme sted, hvor du hev mig op fra jorden.
L'endroit même où vous m'avez tiré du sol.

Han hev Titanic ud.
Il a fait couler Titanic.

Han knappede bukserne op og hev sin penis frem.
Et très délicatement, il a sorti son pénis.

Hun hev efter sit.
Elle a levé le sien.

Jeg er den heldige pige, der hev dig op af affaldet.
Celle qui a eu la chance de vous sortir des poubelles.

Hun hev efter sit.
Elle a levé la sienne.

Skal vi skændes, fordi jeg hev dig op af badekarret?
Donc maintenant on va s'engueuler parce que je t'ai sorti de la baignoire?

Jeg hev for hårdt i skabet.
J'ai tiré trop fort.

Skal De tilgives, bare fordi De ikke hev i håndtaget?
Vous croyez être pardonné parce que vous n'avez pas tiré le levier?

Jeg hev ham i dækning.
Je l'ai tiré pour le couvrir.

Hvilket blad hev du det ud af?
Tu l'as découpé dans quel magazine?

Jeg hev lige fire øjenvipper ud.
Je viens d'arracher quatre cils.

Så du hev i nødbremsen?
C'est là que vous l'avez tiré?

Hev han stjernen af en Mercedes?
Il a arraché une étoile de Mercedes?

Det var mig, der hev dig fri af den evige fortabelse.
C'est moi qui t'ai ramené des enfers.

Hev sig i håret af frustration.
Part s'arracher les cheveux de frustration*.

Det var dig, der hev kapslerne frem og plaprede løs.
C'est toi qui as sorti les gélules et qui as ouvert ta grande gueule.

Hev observatøren os ikke op ad søen den aften?
L'observateur ne nous a pas tiré en dehors du lac cette nuit là?

Det var dig som hev mig med til den fest med de psykopater.
C'est toi qui m'as traîné chez ces tarés.

Vi hev og flåede i det maleri, indtil pludselig.
Et on s'est mis à lutter, à tirer sur ce truc et tout d'un coup.

Det siges, at han hev monsterets lemmer af med de bare næver.
On dit qu'il a arraché le bras du monstre à mains nues.

Jeg hev min store, sorte pik frem fra mine bukser,-.
J'ai sorti ma belle bite bien dure de mon pantalon.

Når hun hev sig i øret til sidst i programmet-.
Quand elle se tirait l'oreille à la fin de son émission.

Hun hev sin mobil op af tasken igen- 17:28.
Elle sortit son portable de sa poche: 10h 30.

Jeg hev dig ud af helvede.
Je t'ai ramené des enfers.

Jeg hev dig op fra Helvede.
Je t'ai ramené de l'enfer.

Han hev en mands hoved af.
Il a arraché la tête d'un homme.

Comment utiliser "hev" dans une phrase en Danois

Og slutte af med Cote de Boeuf?” Fantastisk idé, så vi lænede os tilbage, slukkede kameraer og hev vores telefoner frem for at få et par billeder.

Vi trak dog lige tiden lidt, inden vi hev mønterne frem.

Der foreligger FAS-godkendt vagtaftale.Dansk Selskab for Palliativ Medicin har godkendt Palliativt Team, HEV, som uddannelsessted mhp.

Jeg hev nemlig disse to herlige gutter med hjem fra et marked i Istanbul, til 30 kr.

Bagefter hev Ulrik os ind i et lille mødelokale og gav os beskeden enkeltvis: Jeg var ude, Laen var inde.

Justin hev dig tilbage og kyssede dig.

Der var D-stævne på Hedensted Rideklub d. 15-16/8, hvor det blev til følgende resultater: Tina Matzen og E-quest opnåede 66,3% i La2-6% klasse og de hev deres 1.

Lorenzo fik fat i Jiros krave og hev ham tilbage og prøvede på at få ham til at falde ned.

Ud af kulissen hev producenterne den franske TV-serieinstruktør Jeannot Szwarc og kastede ham for, ja den var lidt for oplagt, hajerne.

Hendes venstre hånd skiftevis hev i klemmerne og brysterne og masserede klitten.

Comment utiliser "ai tiré" dans une phrase en Français

Bien c’est moi qui ai tiré ces

J'en ai tiré beaucoup d'expérience, d'informations et d'astuces.

Maurice Godelier: J'en ai tiré deux observations.

J’en ai tiré aussi une série de leçons.

J'en ai tiré les leçons qui s'imposent.

C'est moi qui lui ai tiré dessus.

J’en ai tiré beaucoup de leçons c’est sûr.

Moi-même j’en ai tiré mes propres leçons.

E-6 Et j’en ai tiré une petite pensée.

J’en ai tiré les noms de certains PNJ.