Que Veut Dire HIMLENE en Français - Traduction En Français

• cieux
• ciel
• paradis

Exemples d'utilisation de Himlene en Danois et leurs traductions en Français

Guden af Himlene.
Le dieu du Ciel.

Himlene er på vor side.
Les cieux sont avec nous.

Det knyger ud af Himlene.
Elle descend du ciel.

Himlene åbner sig' for ham.
Ciel s'ouvre pour lui.

Skal være løst i himlene.«.
Se creurent dans le Paradis.».

Himlene åbner sig' for ham.
Le paradis s'ouvre à lui.

Det er det samme i himlene.
Et c'est la même chose au paradis.

Himlene er dér hvor Gud er.
Le ciel est là où est Dieu.

Med dette kan du se himlene.
Avec ça, tu peux voir le paradis.

Himlene åbner sig' for ham.
Le grand ciel s'ouvre à lui.

Vort borgerskab er i himlene.
Notre citoyenneté est dans les cieux.

Himlene åbner sig' for ham.
Le ciel s'est ouvert pour lui…».

Vi venter på hans sønn fra himlene.
Et pour attendre des cieux son fils.

Himlene fortæller Guds herlighed.
Le ciel raconte la gloire de Dieu.

Men vort borgerskab er i Himlene.
Mais notre citoyenneté est au paradis.

Mine er himlene, og min er jorden.
Les cieux sont à moi et la terre est à moi.

At sværge ved himlene, at de.
J'en jure par le ciel traversé de raies[5].

Og himlene skal forkynde hans retfærdighed.
Et les cieux proclament sa justice.

Om ikke på jorden, så i Himlene.
Si ce n'est pas sur terre, ce sera au ciel.

Mine er himlene, og min er jorden.
Miens sont les cieux, et mienne est la terre.

Ved Jesus' dåb‘åbnede himlene sig'.
Lors du baptême de Jésus les cieux se sont ouverts.

Himlene er illustreret i det farvede glas.
Le ciel est représenté dans ce vitrail.

Det er alt i himlene og online-registrering.
C'est tout dans les cieux et inscription en ligne.

Himlene fyldes med frydefulde sange.
An8}Les cieux sont emplis de chants de gloire.

Med engle og trompeter, og himlene vil åbne sig.
Avec anges et trompettes, et le ciel s'ouvrira.

Jeg ryste himlene og jorden ud fra sit sted….”.
Je remuerai ciel et terre pour elle.

Hans Trone udstrækker sig over himlene og Jorden.
Son Trône s'étend sur les cieux et sur la terre.

Himlene, for at han skulde fylde alle Ting.
Que le ciel soit rempli de toutes choses.

Verden vender mellem himlene og askedyngen.
Le monde tourne entre les cieux et le tas de cendre".

Himlene og jorden skal rulles op foran jer.
La terre et le ciel s'enfuirent de devant sa.

Comment utiliser "himlene" dans une phrase en Danois

Derfor lærte Jesus os at bede i Matt. 6:9: Vor Fader, du som er i himlene!

Martin Elmquist) 31 Til himlene rækker - PDF Download "754 Se nu stiger solen 678 Guds fred er glæden i dit sind, (mel.

Det har været lagt frem til realismen, at vores liv og gerninger er påvirket af himmellegemer himlene.

Dit dyre navn og ære". 720: "Som året går". 557: "Her vil ties, her vil bies". 31: "Til himlene rækker".

For jeg siger jer: Deres engle i himlene ser altid min himmelske faders ansigt.

Martin Elmquist) 438 Hellig 477 Som korn 31 Til himlene rækker Vi har hørt Matthus s fortælling om kongesønnens bryllup.

Og de sier: 3 La oss rive Deres bånd i stykker og kaste Deres rep av oss! 4 Han som troner i himlene, ler.

Helliget blive dit navn Gud er min far -1 Vor Fader, du som er i himlene.

Martin Elmquist) 31 Til himlene rækker Rødding Nu står der skum Dåb: 448 Fyldt af glæde 678 Guds fred er glæden i dit sind, (mel.

Fadervor 1.sætning: Vor Fader, du som er i himlene.

Comment utiliser "ciel, cieux, paradis" dans une phrase en Français

Notre ciel qui devient totalement dégueulasse.

Donc, d'abord, les cieux qui s'ouvrent.

Petit guide ciel dtails docteur astrophysique.

Débardeur bleu ciel motifs oiseaux roses.

Cieux Étoilés entendit Étincelle d'Argent renifler.

Retrouvez les dans l'album Paradis perdus.

EUR 2990.0 Hennessy, Paradis Impériale https://www.lavinia.fr/fr/produits/hennessy-paradis-imperiale

Paradis des enfants, mais également des...

Etoile des Cieux haïssait son clan.

Paradis fiscaux, chantage économique, investissements fictifs...