Que Veut Dire HOVEDELEMENTET en Français - Traduction En Français

• élément principal
• caractéristique principale
• élément clé

Exemples d'utilisation de Hovedelementet en Danois et leurs traductions en Français

Hovedelementet i vores design er buen.
Le cœur de notre projet était l'arche.

Som en del af hovedelementet er"Dapoxetin".
Dans le cadre de l'élément principal est"Dapoxetine".

Hovedelementet i cJAM er den kæmpe hastighed pitching session.
L'élément clé de cJAM est la session de pitching de vitesse géante.

Som oftest er hovedelementet en efterstavelse.
Dans la plupart des cas l'élément principal est un suffixe.

Hovedelementet i flagskibet, som forventes af alle, er innovation.
L'élément principal du flagship, attendu de tous, est innovation.

På dette stadium tegner du hovedelementet i katten -hovedbeklædning.
A ce stade, dessinez l'élément principal du chat- casque.

Hovedelementet forbundet med betydelige fordele er comp-point.
L'élément principal associé à des avantages significatifs sont les points comp.

Deres blomstermønstre bliver hovedelementet i hver halskæde.
Leurs motifs floraux deviendront l'élément principal de chaque collier.

Næsten hovedelementet i det kommende år vil være klokken.
Presque l'élément principal de l'année à venir sera la cloche.

Typer af kvinder frakker: Vælg hovedelementet i efteråret garderobe.
Types de manteaux pour femmes: choisissez l'élément principal de la garde- robe d'automne.

Hovedelementet i forbindelse med betydelige fordele er comp points.
L'élément principal associé à des avantages significatifs sont les points comp.

Drab på parasitter er"bucco" -planten som hovedelementet i denne proces.
La destruction des parasites est la plante«bucco» comme élément principal de ce processus.

Nitroxolin- hovedelementet af midlerne 5-NOK.
Nitroxoline- l'élément principal du moyen de 5- NOK.

Efter de foregående trin er det tid til at tænke på planter, hovedelementet i denne akvariemodel.
Après les étapes précédentes, il est temps de penser aux plantes, élément principal de ce modèle d'aquarium.

Nitroxolin- hovedelementet af middel til 5-kroner.
Nitroxoline- l'élément principal du moyen de 5- NOK.

Tjek venligst det så hurtigt som muligt efter modtagelsen, og lad ikke åbne tilbehør før du kontrollerer hovedelementet/ -mængderne.
Vérifiez- le dès que possible après la réception et n'ouvrez pas les accessoires avant de vérifier l'article principal de la taille.

Hypofysen er hovedelementet i det endokrine system.
L'hypophyse est l'élément principal du système endocrinien.

Dette er sandt, fordi hver anden gravide kvinde ifølge statistikker lider af calciummangel- hovedelementet i menneskekroppen.
Cela est vrai, car selon les statistiques, une femme enceinte sur deux souffre d'une carence en calcium- le principal élément du corps humain.

Naturligvis hovedelementet er et baddet er et sted til vask.
Bien entendu, l'élément principal est un bainil est un endroit pour se laver.

Derfor bør sko, diademer og andre smykker købes først efter overtagelsen af hovedelementet i bryllupsgarderoben.
Par conséquent, les chaussures, diadèmes et autres bijoux doivent être achetés seulement après l'acquisition de l'élément principal de l'armoire de mariage.

Hovedelementet i alle drikkevarer med høj temperaturer ethylalkohol.
L'élément principal de toutes les boissons à haute températureest l'alcool éthylique.

Der er mange muligheder, men hovedelementet er barken, helst nåletræ.
Il existe de nombreuses options, mais l'élément principal est l'écorce, de préférence des conifères.

Hovedelementet i dette kapitel er fortsat post 2.4(transportsystemer). systemer.
Le principal élément de ce chapitre demeure le poste 2.4(systèmes de transport).

I hirse i store mængder indeholder organisk materiale, som er hovedelementet i dannelsen af proteiner af animalsk og vegetabilsk oprindelse.
Dans le mil en grande quantité contient de la matière organique, qui est l'élément principal dans la création de protéines d'origine animale et végétale.

Hovedelementet i ligningen var undladelse: et stort antal Chavistaer undlod at stemme.
L'élément clé de l'équation: de nombreux chavistes ne sont pas allés voter.

Som har pair vil du have mulighed for at rejse, lære, udvikle dig og få nye venner- men hovedelementet i din oplevelse som au pair er selvfølgelig at passe dine værtsbørn.
En tant qu'Au Pair, vous aurez l'occasion de voyager, d'apprendre, de mûrir, et de vous faire de nouveaux amis- le cœur de votre expérience Au Pair consistant toutefois à vous occuper des enfants de votre famille d'accueil.

Hovedelementet er en repræsentation af en Project 641(NATO: Foxtrot Class) ubåd.
L'élément principal est une représentation d'un sous- marin du projet 641(OTAN: classe Foxtrot).

Mundens vejr bliver hovedelementet i en sådan patologi, og næsen vil ikke tage nogen rolle i denne proces.
Le souffle de la bouche devient la caractéristique principale d'une telle pathologie et le nez ne prendra aucune part à ce processus.

Hovedelementet for S. Pellegrino er den komplette fordybning i naturen” sagde Bjarke Ingels.
L'élément clé pour S. Pellegrino était l'immersion totale dans la nature, poursuit Bjarke Ingels.

Korrekt ekstern hudpleje, som er hovedelementet, der adskiller omverdenen og dens konstante bakterier fra kroppen, og vi må hjælpe med at producere en ordentlig hydrering af huden indefra.
Des soins appropriés de la peau externe, qui sont le principal élément qui sépare le monde extérieur et ses bactéries constantes du corps, et nous devons aider à produire une bonne hydratation de la peau de l'intérieur.

Comment utiliser "hovedelementet" dans une phrase en Danois

Indekset er et forsøg på at sammenligne verdens lande på en række områder forvensammenknytning af bistand og demokrati er hovedelementet i den nye Agenda for Change fra EU s udviklingskommissær Andris Piebalgs.

Men hovedelementet her er at give effektive retningslinjer.

Begivenhederne i Everest basislejren og bestigningen af bjerget er hovedelementet i fortællingen.

Hovedelementet i sådanne varmelegemer til lofter er, at der er specielle reflektorer i systemet, der leder varme til en bestemt sektor.

Chorene, der den hele Tid egentlig er Hovedelementet, ere fortræffelige.

De krav, der udgør hovedelementet i Det Digitale Byggeri, defineres og reguleres gennem Bekendtgørelse om krav til anvendelse af Informations- og Kommunikationsteknologi i offentligt byggeri.

Eltavle Boksemaskine Eltavle til boksemaskine er hovedelementet i boksemaskinen.

Foruden hjemmesiden har vi også lavet et logo til kunden, da hun intet logo havde, og samtidig er det blevet hovedelementet på hjemmesiden.

Det mørke brød, som er hovedelementet i panini´en, er simpelthen for gennemtrængende og for tungt.

Kravene til innovation Hovedelementet i Mia Olsens studie er dybtgående interview med MobilePay-brugere.

Comment utiliser "élément clé, caractéristique principale" dans une phrase en Français

Un élément clé mais aussi très complexe.

Car sa caractéristique principale est son silence.

Suivre un élément clé dans l2012 épidémie.

Croyons que cet élément clé de.

Préremplies dans cet élément clé de.

Un élément clé pour une meilleure organisation.

Rarement dune autre élément clé pour améliorer.

Excrété dans cet élément clé de.

Caractéristique principale des personnages chez Nic Pizzolatto.

Elles ont la caractéristique principale d'être brillantes.