Que Veut Dire HUN STYRER en Français - Traduction En Français

• elle gère
• elle contrôle
• elle dirige
• elle gouverne

Exemples d'utilisation de Hun styrer en Danois et leurs traductions en Français

Hun styrer jetflyet.
Elle contrôle le jet.

Det er sådan hun styrer.
C'est comme ça qu'elle gère.

Hun styrer køkkenet.
Elle dirige la cuisine.

Det er sådan hun styrer.
C'est ainsi qu'elle gouverne.

Hun styrer alle.
Elle contrôle tout le monde.

Det er sådan hun styrer.
Ça, c'est la façon dont elle gouverne.

Hun styrer sin karriere.
Elle gère sa carrière.

Jeg tror, hun styrer det hele.
Je pense qu'elle contrôle ce truc totalement.

Hun styrer det for Jax.
Elle gère tout pour Jax.

Du er 42 àr gammel. Hun styrer stadig dit liv.
Tu as 42 ans et elle dirige encore ta vie.

Hun styrer alt heromkring.
Elle dirige tout ici.

Jeg hører, at hun styrer alt andet i lejren.
C'est pourtant elle qui gère le reste, à ce qu'on dit.

Hun styrer sin karriere.
Elle dirige sa carrière.

Vi må skride forsigtigt til værks, for hun styrer den lokale sherif.
Parce qu'elle contrôle le shérif local, donc, On doit faire attention.

Hun styrer udsendelsen.
Elle contrôle la diffusion.

Phoebe er en Titan-gudinde af intellekt og profeti fordi hun styrer Oracle i Delphi.
Phoebe est une déesse Titan d'intelligence et de prophétie parce qu'elle contrôle l'Oracle chez Delphi.

Hun styrer alle hælerne.
Elle gère tous les receleurs.

Hendes fond er en facade for, at hvidvaske hendes penge, fra Eberhardt kartellet, som hun styrer.
Sa fondation est un paravent pour blanchir les profits du cartel Eberhardt qu'elle dirige.

Hun styrer huset lige efter bogen.
Elle gère la maison.

Kontorleder Eliška Cikán bruger Mindmeister til hendes arbejde som østrisk bogudgiver hvor hun styrer og adminstrerer et helt kontor.
Eliška Cikan utilise MindMeister pour son travail à edition a, un éditeur de livres autrichien où elle gère l'ensemble du bureau.

Hun styrer stedet for mig.
Elle gère les choses pour moi.

Han eller hun styrer belysningen og kameraets besætninger, eller driver kameraet på en lille film.
Il ou elle gère les équipes d'éclairage et de caméra, ou exploite la caméra sur un petit film.

Hun styrer alt selv.
Elle gère tout elle- même.

Hun styrer vores checkhæfte.
C'est elle qui gère notre compte.

Hun styrer mine konti på Caymans.
Elle gère mes comptes aux Caïmans.

Hun styrer den del af Suite 101.
Elle gère la section Jardinage de Suite 101.

Hun styrer sit liv som en fugl i flugt.
Elle dirige sa vie comme un oiseau en vol.

Hun styrer det for Jax. Bag kameraet.
Derrière la caméra. Elle gère l'endroit pour Jax.

Hun styrer resterne af Umbrella Corporation.
Elle contrôle ce qui reste du groupe Umbrella.

Hun styrer alt i reservatet- hvem der arbejder, og hvem der ikke gør.
Elle contrôle tout au rez- de- chaussée. Qui travaille, qui ne travaille pas.

Comment utiliser "hun styrer" dans une phrase en Danois

Jeg nyder at læse om hendes intelligens, hvor dygtig hun er til matematikken, og hvor vildt hun styrer computeren sammen med de andre i hackermiljøet.

Måske kan du gennemskue, hvad det er, hun styrer efter?

Hun siger, jeg er hende, og at hun styrer min krop. – Om aftenen begyndte hun at stirre ind i lyset.

Hun styrer sin 1600 mand store forretning med fire præcise slagord.

Men hun styrer rattet, og det er godt.

Så længe hun styrer franchisen kommer det ikke at ske, så hvad med, at vi venter med denne diskussion til hun går på pension eller dør?

Hun styrer os sikkert på hækleruten og det er ikke småting der kommer gennem hæklenålen hos hende.

Det er ikke, at hun styrer ham og tænker på ham, men hun er mere motiveret, mens han er mere afslappet.

Stor, mandhaftig og lettere stakåndet har hun givet sig i kast med arbejdet, hun styrer slaget som en general.

Rita Sjögreen har arbejdet i forsvaret i mange år, og hun styrer gruppens med hård hånd.

Comment utiliser "elle contrôle, elle dirige, elle gère" dans une phrase en Français

Elle contrôle sont loup et ses transformation.

Elle dirige une équipe qui a...

Elle gère plutôt pas mal non?

Maintenant elle dirige ses propres assassins.

Dangereuse, séductrice, mais elle contrôle ses pulsions.

Elle dirige les études de Médiamétrie NetRatings.

Elle dirige mes émotions , elle dirige mon moral.

Elle gère une école maternelle publique[9].

Elle contrôle plus que jamais ce match.

Elle contrôle la dépense énergétique, le poids, le(...)