Que Veut Dire HUN TOG SIG en Français - Traduction En Français

• elle s'occupait
• elle a pris soin
• elle tenait
• elle s'occupe
• elle s' occupait
• elle gardait

Exemples d'utilisation de Hun tog sig en Danois et leurs traductions en Français

Hun tog sig af ham.
Elle s'occupait de lui.

Jeg har hørt, at hun tog sig af værker personligt.
On m'a dit qu'elle s'occupait de quelques œuvres.

Hun tog sig af mig.
Elle s'occupait de moi.

Maid var en stort'plus, som hun tog sig af alle vores behov.
Pucelle était une grosse'plus comme elle a pris soin de tous nos besoins.

Hun tog sig af mig.
Elle s'est occupée de moi.

Men hun tog sig af alt.
Mais elle a pris soin de tout.

Hun tog sig af hunden.
Elle s'occupait du chien.

Etna, hun tog sig af alle detaljer.
Stefania a pris soin de tous les détails.

Hun tog sig af mig.
Elle m'a pris sous son aile.

Mens hun tog sig af hans onkel.
Pendant qu'elle s'occupait de l'oncle de Tony.

Hun tog sig af os begge.
Elle s'occupait de nous.

For hun tog sig af dig og var der altid.
Car elle s'est occupée de toi et elle était toujours présente.

Hun tog sig af alt det der.
Elle s'occupait de tout.

Mysterie. Hun tog sig af din hest i dag, mens vi ledte efter… dig.
Mystère! Elle s'est occupée de votre jument pendant qu'on vous cherchait.

Hun tog sig godt af far.
Elle tenait bien de son papa.

Hun tog sig godt af far.
Elle tenait bien de son père.

Hun tog sig af alt.
Elle s'occupait de tout, en réalité.

Hun tog sig af husholdningen.
Elle s'occupe de la maison.

Hun tog sig af min sag.
Elle s'est occupée de mon affaire.

Hun tog sig af sine børnebørn.
Elle gardait ses petits- enfants.

Hun tog sig tid til at snakke.
Elle prenait le temps pour parler.

Hun tog sig af sine børnebørn.
Elle s'occupe de ses petits- enfants.

Hun tog sig af mig og greb mig.
Elle a pris soin de moi et m'a attrapé.

Hun tog sig af os helt alene.
Elle s'occupait de nous deux, toute seule.

Hun tog sig tid til at lære det.
Elle a pris le temps d'apprendre pour toi.

Hun tog sig af mig… af os alle sammen.
Elle a pris soin de moi, de nous tous.

Hun tog sig afmig. Det erLongclaw.
Elle a pris soin de moi. Ça, c'est Grand-Bec.

Hun tog sig virkelig tid til ham.
Elle a vraiment pris du temps pour lui.

Hun tog sig af bogføring og løn.
Elle tenait la compta, la paie. Ce genre de trucs.

Hun tog sig af over 30 kvældende katte.
Elle a pris soin de plus de 30 chats errants.

Comment utiliser "hun tog sig" dans une phrase en Danois

Hun tog sig tid - op til en time eller mere.

Hun tog sig i at ønske, at snevejret ville fortsætte længe endnu.

Hun tog sig af at organisere vores besøg.

Hun tog sig sammen og smilede imødekommende til den unge pige, som smilede lidt usikkert til hende. "Hej, jeg hedder Linda.

Hun tog sig let til såret, men det healede.

En af de ting han elskede ved hende, hun tog sig ikke af andres tanker om hende.

Men hun var faldet lidt i staver og det tog lidt tid inden hun tog sig sammen til at tegne videre.

Min store datter var med som babysitter og det var ikke kun de to små bebser hun tog sig af.

Hun tog sig til kinderne og kiggede væk. ”Shut up, Styles” sagde hun både flov og irriteret.

Hun tog sig altid et hvil på dette sted, der hedder Åle-Katrines Hul.

Comment utiliser "elle tenait, elle a pris soin" dans une phrase en Français

Elle tenait depuis presque six mois.

Avant d'équiper son administration de logiciels, elle a pris soin d'écarter Microsoft.

Elle tenait toujours Omega lorsqu'elle commenca.

Mais elle a pris soin de ne pas offenser les Chinois.

Nous avons passé la soirée ensemble, elle a pris soin de moi.

Elle tenait Anthony dans ses bras.

Elle a pris soin de le glisser dans une pochette d’organdi.

Elle a pris soin d’interroger son parcours.

Elle tenait encore dans mes bras.

Tel le saturne de goya, elle a pris soin de moi.