Que Veut Dire HVAD DE SAGDE en Français - Traduction En Français

• ce qu'ils ont dit
• ce qu'ils racontent
• ce qu'il a dit
• ce qu'ils ont répondu

Exemples d'utilisation de Hvad de sagde en Danois et leurs traductions en Français

Det var hvad de sagde.
Voilà ce qu'ils disent.

Hvad de sagde er ikke godt.
Ce qu'ils ont dit n'est pas bon.

Jeg ved, hvad de sagde.
Je sais ce qu'il a dit.

Hvad de sagde i radioen om Ritchie?
Ce qu'il a dit pour Ritchie?

Ved du hvad de sagde?
Vous savez ce qu'il a dit?

Kære mor og far, ved du, hvad de sagde?
Maman, Papa, vous saviez ce qu'ils ont dit?

Fx: hvad de sagde.
Par exemple: ce qu'ils ont dit.

Fortæl mig, hvad de sagde.
Dis-moi ce qu'ils ont dit.

Alt, hvad de sagde, er sandt.
Tout ce qu'ils ont dit est vrai.

An2}Ved du hvad de sagde?
Tu sais ce qu'ils ont dit?

Ingen ville nogensinde igen tro et ord af, hvad de sagde.
Personne ne croit plus un mot de ce qu'ils racontent.

Du ved, hvad de sagde?
Vous savez ce qu'ils disent?

Jeg kan ikke huske præcis hvad de sagde.
Je ne me rappelle plus exactement ce qu'ils ont dit.

Ved du, hvad de sagde?
Tu sais ce qu'ils m'ont dit?

Ms. Whitmore, fortæl os, præcis hvad de sagde.
Mme Whitmore, vous devez nous dire exactement ce qu'ils ont dit.

Så sig, hvad de sagde.
Dis-moi ce qu'ils t'ont dit.

Fortæl mig præcis, hvad de sagde.
Dis-moi exactement ce qu'ils ont dit.

Ved du, hvad de sagde i dag?
Tu sais ce qu'ils ont dit?

Fortæl mig igen hvad de sagde.
Redis-moi ce qu'ils t'ont dit.

Ikke hvad de sagde i hvert fald!
Pas d'après ce que tu dis en tout cas!

Jeg hørte, hvad De sagde.
J'ai entendu ce qu'ils ont dit.

Det er, hvad de sagde hos Masters og Johnson.
C'est ce qu'ils ont dit à Masters and Johnson.

Passede det, hvad de sagde?
Avez-vous fait ce qu'ils racontent?

Eller hvad de sagde, hvis de sagde noget.
Et ce qu'ils ont dit s'ils ont dit quelque chose.

Du hørte, hvad de sagde,?
Tu as entendu ce qu'ils ont dit?

Vide, hvad de sagde, for det var altid det samme.
Au fond je savais ce qu'ils avaient dit puisque c'était toujours la même chose.

Nej, men det var, hvad de sagde.
Je sais, mais c'est ce qu'ils ont dit.

Ved du, hvad de sagde?"Spørg ikke".
Vous savez ce qu'ils ont répondu?"Pas de questions!".

Vil du ikke høre, hvad de sagde?
Tu ne veux pas savoir ce qu'ils ont dit?

Husker du hvad de sagde om monstre?
Vous vous rappelez ce qu'ils ont dit des monstres?

Comment utiliser "hvad de sagde" dans une phrase en Danois

Hverken hvem de var, eller hvad de sagde.

Hun kunne ikke modsige noget, af hvad de sagde.

Han havde svært ved at forstå, hvad de sagde, og vidste derfor ikke, hvad han skulle sige.

Se i videoen øverst i artiklen, hvad de sagde om Skat.

Vagterne stod i vejen, så jeg ikke kunne se ham, men det forhindrede mig ikke i at kunne høre, hvad de sagde om mig.

Max er flyttet tilbage til København med sin mor efter Læs mere forstod ikke, hvad de sagde.

Alt hvad de sagde var: Det lyder ikke OK, men når butikslederen siger, det er OK, så er det OK.

Det var sjovt at skulle gætte sig til hvad de sagde.

Jeg ville blive ked af eller vred på lægerne, og jeg fandt dette stoppede mig at lytte til, hvad de sagde.

Jeg gik hen til døren, og lyttede til hvad de sagde.

Comment utiliser "ce qu'il a dit, ce qu'ils racontent" dans une phrase en Français

Il convient en conséquence de confirmer le jugement déféré en ce qu il a dit que la rupture du contrat de travail était nulle».

Dans le texte que nous étudions aujourd hui, Paul veut tirer les conséquences de ce qu il a dit précédemment.

je me suis appercu que bien des voisins m ont tournée le dos suite a ce qu il a dit et ce qu il peut dire encore.

ce qu il a dit sur toute la partie dont il avait eu le falsh s est avéré exact, du reste il y a bien eu un héritage etc

Et objectivement, on peut pas conclure a la veracité de ce qu ils racontent et sur leur identité sans moen de verifier.

Autrement dit, nous pouvons traduire ce qu il a dit comme ceci: Je veux d une dictature de la minorité qui décide de faire ce qu elle veut.

Parmi ses perles qui éclairent et ses bons conseils, il y a ce qu il a dit sous le titre : «Le bas-monde est un terrain de semence pour l au-delà».

Malgré ce qu il a dit à la page précédente («Je la regardais, et j étais content, comme un petit enfant.

@ amrouch.dz : justement ce n est pas une belle critique, tout ce qu il a dit est juste mais de façon tres impoli et vulgaire.

Il ne peut changer ce qu Il a dit une fois, sinon Il ne serait pas Dieu.