Que Veut Dire HYPOTHALAMUS en Français - Traduction En Français

• hypothalamus
• hypothalamique
• hypothalamo
• hypothalamiques

Exemples d'utilisation de Hypothalamus en Danois et leurs traductions en Français

Hypofyse og hypothalamus i hjernen;
Hypophyse et hypothalamus du cerveau;

Hypothalamus, den del af hjernen.
Voici l'hypothalamus, la partie du cerveau.

Muon-strålingen påvirker din hypothalamus.
La radiation muonique a endommagé votre hypothalamus.

Hvad er en hypothalamus syndrom og dens årsager.
Qu'est- ce syndrome hypothalamique et ses causes profondes.

Alle hvirveldyr hjerner indeholde en hypothalamus.
Tous Les cerveaux vertébrés contiennent un hypothalamus.

I tragten af hypothalamus kommer den ind i hypofysen.
Dans l'entonnoir de l'hypothalamus, il pénètre dans le système de l'hypophyse.

Antitumor strålebehandling i hypothalamus og hypofyse;
Radiothérapie antitumorale dans l'hypothalamus et l'hypophyse;

Hypothalamus er forsendelsescentret, hvor nerveimpulser kommer ind.
Hypothalamus- le centre de contrôle où les impulsions nerveuses arrivent.

Den første del af det endokrine system er hypothalamus.
La première partie du système endocrinien est la Hypothalamus.

Sygdomme i hypofysen og hypothalamus- tumorer, skader;
Maladies de l'hypophyse et de l'hypothalamus- tumeurs, lésions;

Læg et snit på 5 mm ved occipitallappen og hypothalamus.
Il faut des coupes de 5 mm des régions occipitale et hypothalamique.

Det gør dette gennem hypothalamus og hypofysen i hjernen.
Cela se fait par l'action de l'hypothalamus et de l'hypophyse dans le cerveau.

Hypothalamus- hvad det er, og dens relation til aktierne i hypofysen.
Hypothalamus- ce qu'elle est et sa relation avec les actions de la glande pituitaire.

TSH er produceret Når hypothalamus frigiver TRH(trh).
TSH est produit quand le hypothalamus libère TRH(thyrotropin la libération de l'hormone).

Hjernens hypothalamus og hypofysen kontrol testosteron produktion.
L'hypothalamus et l'hypophyse du cerveau contrôlent la production de testostérone.

Dette er molekyler placeret i hypothalamus, og som øger vågnenheden.
Ce sont des molécules situées dans l'hypothalamus et qui augmentent l'éveil.

Hypothalamus- Det er et lille organ placeret under to store cerebrale halvkugler.
Hypothalamus- C'est un petit organe situé sous deux grands hémisphères cérébraux.

Clomid er en effektiv antagonist i hypothalamus og i brystvæv.
Clomid est un antagoniste efficace dans l'hypothalamus et dans les tissus mammaires.

Hypothalamus- En del af hjernen, der styrer kropstemperaturen, sult og tørst.
Hypothalamus- une partie du cerveau qui contrôle la température corporelle, la faim et la soif.

Østrogenerne produceres af vores hypothalamus, som er i hjernen.
Les oestrogènes sont élaborés par notre hypothalamus, qui se trouve dans le cerveau.

Ved behandling af hypothalamus syndrom skal tage hensyn årsagen til dens opståen.
Dans le traitement du syndrome hypothalamique doit tenir compte de la raison de son apparition.

Denne proces styres af hormoner fra hjernens hypothalamus og hypofyse.
Il est régulé par les hormones de l'hypothalamus du cerveau et de l'hypophyse.

Hypothalamus indeholder også særlige neurosekretoriske celler, der udskiller hormoner.
L'hypothalamus contient également des cellules neurosécrétrices spéciales qui sécrètent les hormones.

Hormonet ADH fremstilles i hypothalamus, hvorfra det kommer ind i hypofysen.
L'hormone ADH est produite dans l'hypothalamus, d'où elle pénètre dans l'hypophyse.

Hypothalamus syndrom kræver konstant observation og behandling under lægelig overvågning.
Syndrome hypothalamique nécessite une surveillance constante et le traitement sous surveillance médicale.

Hvis ramt af hypofysen eller hypothalamus, kan bryde kroppens hormonbalance.
Si frappé par l'hypophyse ou de l'hypothalamus, peut rompre l'équilibre hormonal du corps.

Magnetisk resonansbilleddannelse, hjernens radiografi- til diagnose af hypofyser og hypothalamus tumorer.
Imagerie par résonance magnétique, radiographie du cerveau- pour le diagnostic des tumeurs hypophysaires et hypothalamiques.

Stressende situationer genkendes af hypothalamus, hvilket igen signalerer hypofysen.
Les situations stressantes sont reconnus par l'hypothalamus, qui à son tour des signaux à l'hypophyse.

Men ved højere doser naturligvis en undertrykkelse af naturlige testosteronniveauer vil stadig forekommemed dette stof som med alle anabolske/androgene steroid og derfor kræver post cyklus terapi/PCT gendanne HPTA(hypothalamus hypofyse Testikulær akse).
Mais à des doses plus élevées, bien sûr, une suppression des niveaux de testostérone naturelle se produit encore avec ce médicament comme avec n'importe quel stéroïde anabolisants/androgènes etC'est pourquoi exiger post cycle thérapie/PCT pour restaurer LAPHT(hypothalamo hypophysaire testiculaire axis).

Phentermin stimulerer hypothalamus i hjernen og påvirker også nogle neurotransmittere.
Phentermine stimule l'hypothalamus dans le cerveau et influe également sur certains neurotransmetteurs.

Comment utiliser "hypothalamus" dans une phrase en Danois

De hypothalamus vormt samen met de thalamus, de epithalamus en de subthalamus het.

Magnetic resonance imaging, hvor der lægges særlig vægt på at undersøge hypothalamus og hypofysen.

I den bageste del kommer hormonerne i hypothalamus.

Tertiær hypofunktion af adrenal cortex er dannet på grund af: medfødt anomali af hypothalamus; erhvervet anomali af hypothalamus (neoplasmer og forskellige infektioner).

Produktionen af ​​hypofysehormoner afhænger af, at hypothalamus fungerer korrekt, hjerneafdelingen, der kombinerer nervøsdannelsens funktioner og den endokrine kirtel.

Hypothalamus har mange nerveforbindelser, og den regulerer derfor mange kropslige funktioner som blandt andet stofskiftet, hormoner, temperatur, frygt og vrede.

At lave en blodprøve for niveauet af fri og total T4 er nødvendig for at diagnosticere den sekundære form for hypothyroidisme, som skyldes patogenen af ​​hypofysen eller hypothalamus.

Tumor i hypothalamus eller hypofyse forstørrede ovarier eller ovariecyste, som ikke skyldes polycystisk ovariesyndrom gynækologisk blødning af ukendt ætiologi ovarie-, uterus- eller mammakarcinom.

Men en sådan afvigelse kan også indikere andre patologier (for eksempel tumorer i hypothalamus-hypofysesystemet), så patienten har brug for en omfattende omfattende undersøgelse.

Migræneanfald starter som regel i hypothalamus, en kirtel som findes i den nederste del af mellemhjernen.

Comment utiliser "hypothalamique, hypothalamiques" dans une phrase en Français

Le traitement du gliome du nerf optique et du gliome hypothalamique dépend des facteurs suivants :

Les cellules neurosécrétoires acidophiles du noyau hypothalamique latéro-dorsal interstitiel du Cobaye, p.70

Hyperactivité hypothalamique : axe hypothalamo-hypophyso-surrénalien, axe hypothalamo-hypophyso-gonadique : altérations endocriniennes... 2.

· L’hypophyse est stimulée par des neurosécrétions hypothalamiques pulsatiles de GnRH.

Ces phénotypes révèlent une activité neuronale améliorée, notamment dans le noyau hypothalamique dorso-médian et latéral.

Le relais hypothalamique du contrôle olfactif de la bisexualité chez.

repérage radiologique indirect des noyaux gris centraux des régions mésencéphalo-sous-optique et hypothalamique de l'homme

De même, l'extrait hypothalamique contient des quantités infimes de vasopressine et d'oxytocine.

Les syndromes anatomo-cliniques dépendant de l'appareil végétatif hypothalamique

Stimulation cérébrale profonde hypothalamique pour l'obésité chez le primate non humain : une approche préclinique