Que Veut Dire IMPLEMENTERER VI en Français - Traduction En Français

• nous mettons en œuvre
• nous appliquons
• nous réalisons

Exemples d'utilisation de Implementerer vi en Danois et leurs traductions en Français

Lidt efter lidt implementerer vi disse kommunikationsvaner i vores daglige liv.
Peu à peu, nous incluons ces habitudes communicatifs dans notre quotidien.

Og da vi mener, at alle vores kunder kan få gavn af denne forordning, implementerer vi den globalt.
Et parce que nous pensons que tous nos clients peuvent bénéficier de ces droits, nous les appliquons à l'échelle mondiale.

Og i øjeblikket implementerer vi et lille projekt for at skabe det mest behagelige biotopakvarium til dem.
Et pour le moment, nous mettons en œuvre un petit projet pour créer l'aquarium biotope le plus confortable pour eux.

Da vi desværre ikke kan stole på de oplysninger, vi får fra folk i Medellín… implementerer vi en systematisk ransagning.
Comme on ne peut pas se fier aux renseignements fournis par les gens de Medellín, on va effectuer des recherches par quadrillage.

Som forklaret implementerer vi vores Exit kommando som et felt på en statisk CustomCommands klasse.
Comme expliqué, nous avons implémenté notre commande Exit a l'aide d'un champ de la class static CustomCommands.

I forbindelse med en kontinuerlig forbedringsproces implementerer vi senere, efter ønske, optimeringer og udvidelser.
Dans le cadre d'un processus d'amélioration continue, nous réalisons ultérieurement sur demande les optimisations et les extensions.

Derfor implementerer vi en ny ledelsesstruktur, hvor der ikke længere er noget, der hedder Team Manager.
C'est pour cette raison que nous mettons en place une structure de gestion où n'existe pas la notion de manager de l'équipe.

For at beskytte dine personlige oplysninger ordentligt implementerer vi passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger.
Afin de sauvegarder correctement vos données personnelles, nous mettons en application des mesures techniques et organisationnelles appropriées.

Til dette formål implementerer vi såkaldte session cookies for at se, om du allerede har besøgt individuelle sider på vores hjemmeside.
Nous utilisons des cookies de session pour détecter que vous avez déjà visité des pages individuelles sur notre site Web.

Lige fra effektiv sikkerhedsstyring til højeffektive lasere til sikker fjernstyring af godstog: Sammen med vores kunder implementerer vi mange forskellige koncepter til sikker automatisering over hele verden.
De la gestion efficace de la sécurité pour les lasers de haute performance à la commande à distance des trains de marchandises: Conjointement avec nos clients, nous réalisons dans le monde entier les concepts les plus diversifiés pour les automatismes de sécurité.

Hvad er det, hvordan implementerer vi GDPR på webstedet/ blog/ onlinebutik og hvad det skal indeholde….
Qu'est-ce que c'est, comment pouvons-nous mettre en œuvre GDPR sur le site/ blog/ boutique en ligne et ce qu'il devrait contenir….

Hvordan implementerer vi den nye dagsorden, hvordan gør vi målene gældende for den pige, der er født i Afar-regionen i Etiopien?
Comment pouvons- nous mettre en œuvre le nouveau programme, comment pouvons- nous les objectifs applicables pour la fille qui est né dans la région Afar d'Ethiopie?

For at sikre overholdelse af adfærdskodekset vurderer og implementerer vi forbedringsplaner, og vi afvikler en løbende overvågning af producenter og leverandører.
Pour garantir le respect du code de conduite, nous évaluons et mettons en place des plans d'amélioration et réalisons un suivi continu des fabricants et des fournisseurs.

Samtidig implementerer vi forskellige reaktionsplaner, og virksomheden har evnen til at give kunderne kvalitetsprodukter og tjenester kontinuerligt og støt.
Parallèlement, nous mettrons en œuvre divers plans d'intervention et la société sera en mesure de fournir aux clients des produits et des services de qualité de manière continue et régulière.

I vores roller som både kontrollant og databehandler implementerer vi relevante tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre et niveau af informationssikkerhed, der stemmer overens med risikoen.
En notre qualité à la fois de contrôleur et de processeur, nous mettons en œuvre des mesures organisationnelles et techniques appropriées pour assurer un niveau de sécurité des informations proportionnel aux risques.

På Mac og iOS implementerer vi den med IKEv2/IPsec, der er bygget oven på Apples egen stak, for at sikre den bedste kompatibilitet.
Sur Mac et iOS, nous l'implémentons avec IKEv2/IPsec, construit sur la propre pile d'Apple, pour assurer la meilleure compatibilité.

Hvor vi bruger tredjeparter til behandling af personlige oplysninger, implementerer vi en rimelig kontraktmæssig og teknisk beskyttelse, der begrænser brugen af disse oplysninger til GoRecommends angivne formål.
Lorsque nous faisons appel à des tiers pour le traitement de toute information personnelle, nous mettons en œuvre des protections contractuelles et techniques qui limitent l'utilisation de ces informations aux fins spécifiées par Pagemodo.

For eksempel implementerer vi adgangskontrol, bruger firewalls og sikre servere og krypterer visse typer data, såsom finansiel information og andre personlige data.
Par exemple, nous mettons en œuvre un contrôle d'accès, utilisons des pare- feu et des serveurs sécurisés et cryptons certains types de données, telles que les informations financières et d'autres données à caractère personnel.

Når vi bruger tredjeparter til behandling af personoplysninger, implementerer vi rimelige kontraktmæssige og tekniske foranstaltninger, der begrænser brugen af disse oplysninger til de formål, der er anført af Webs.
Lorsque nous faisons appel à des tiers pour le traitement de toute information personnelle, nous mettons en œuvre des protections contractuelles et techniques qui limitent l'utilisation de ces informations aux fins spécifiées par Webs.

For eksempel implementerer vi adgangskontrol, bruger firewalls og sikre servere og krypterer visse typer data, såsom finansiel information og andre personlige data.
Par exemple, nous mettons en œuvre des contrôles d'accès, utilisons des pare- feu et des serveurs sécurisés, et nous chiffrons certains types de données, telles que les informations financières et autres données sensibles.

Hvor vi bruger tredjeparter til behandling af personlige oplysninger, implementerer vi en rimelig kontraktmæssig og teknisk beskyttelse, der begrænser brugen af disse oplysninger til GoRecommends angivne formål.
Quans nous utilisons des tierces personnes pour le traitement des informations personnelles, nous mettons en vigueur de raisonnables protections contractuelles et techniques limitant l'utilisation de ces informations a des fins de BTS bien specifiees.

For at nå disse mål, implementerer vi de relevante tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der sikrer, at behandlingen overholder gældende lovgivning vedrørende beskyttelse af personoplysninger.
Pour atteindre ces objectifs, nous mettons en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour nous assurer que les traitements sont conformes au droit applicable en matière de protection des données personnelles.

I overensstemmelse med gældende lovgivning, implementerer vi foranstaltninger, såsom standardbestemmelser om databeskyttelse, for at sikre, at eventuelle overførte personoplysninger forbliver beskyttede og sikre.
Conformément à la loi applicable, nous mettons en œuvre des mesures, comme des clauses de protection des données, pour nous assurer que tous les renseignements personnels transférés soient protégés et en sécurité.

Til dette formål implementerer vi blandt andet adgangskontrol, brug af firewalls og sikre protokoller.
À cette fin, nous mettons en œuvre, entre autres, des contrôles d'accès, et nous utilisons des pare- feu et des protocoles sécurisés.

På Windows og Android implementerer vi den med OpenVPN-protokollen i Galois Counter Mode(AES-256-GCM) med 4096-bit RSA-nøgler for handshakes, godkendt med SHA256.
Sous Windows et Android, nous l'implémentons avec le protocole OpenVPN en Galois Counter Mode(AES- 256- GCM), avec des clés RSA 4096- bit pour les handshakes, authentifiées avec SHA256.

Når din konto er oprettet, implementerer vi en række manuelle og automatiserede risikostyringsprocedurer, der gør det muligt for os at fremhæve mistænkelig kontoaktivitet.
Une fois que votre compte est opérationnel, nous déployons diverses procédures de gestion des risques, manuelles et automatisées, nous permettant de mettre en évidence les activités de compte suspectes.

Vi går bagvendt til værks. Først implementerer vi politikker om at nægte indrejse, og beslutter så hvordan vi skal få kvalificerede indvandrere ind, og endelig tager vi fat på det væsentlige problem med, hvad vi skal gøre ved alle de andre.
Nous prenons les problèmes à l'envers: d'abord, nous mettons en œuvre des politiques de non-admission, ensuite nous prenons des décisions sur les moyens d'attirer des immigrés qualifiés et, enfin, nous nous attaquons au problème majeur du traitement à appliquer à tous les autres.

Når vi behandler oplysningerne inden for vores koncern, uanset hvor vi er, implementerer vi altid det samme niveau af databeskyttelse, der er fastsat i den europæiske generelle forordning om databeskyttelse for alle personoplysninger, som vi behandler.
Lorsque nous traitons les données au sein de notre groupe, quel que soit le pays où nous sommes, nous appliquons toujours le même niveau de protection des données que celui conféré par le Règlement général sur la protection des données européen à toutes les données à caractère personnel que nous traitons.

Uanset om det er manuelt til automatisk konvertering, produktionslinjeudvikling eller produktivitet og kvalitetsforbedring, implementerer vi altid vores virksomhedsidealer om"innovation, ansvarlighed og lidenskab", hvor vi videregiver vores betydelige markedserfaring og teknikker af høj standard og leverer omfattende løsninger til ANKO kunder og tilbyder bedre forretningsløsninger og nøglefærdige planlægning når som helst og hvor som helst.
Qu'il s'agisse de conversion manuelle en conversion automatique, de développement de ligne de production ou d'amélioration de la productivité et de la qualité, nous appliquons toujours nos idéaux d'entreprise«d'innovation, de responsabilité et de passion», en transmettant notre vaste expérience du marché et nos techniques de pointe, en fournissant des solutions complètes à ANKO clients, et offrant de meilleures solutions commerciales et une planification clé en main à tout moment et en tout lieu.

I 2006 implementerede vi en ny strategi for, hvordan vi aktivt og målbart kan reducere vores miljøpåvirkning samt vores kunders og leverandørers miljøpåvirkning.
En 2006, nous avons mis en place une nouvelle stratégie pour réduire notre impact environnemental de façon active et quantifiable, ainsi que celui de nos clients et fournisseurs.

Comment utiliser "implementerer vi" dans une phrase en Danois

Når brugeren går ind i anmodningen, implementerer vi forskellige sikkerhedsforanstaltninger for at opretholde sikkerheden for brugerens personlige data.

Læs mere Sådan implementerer vi folkeskolereformen i Billund Kommune Sådan implementerer vi folkeskolereformen i Billund Kommune Baggrund og indledning.

Så snart vi har modtaget din anmodning om ombytning af registreringsnummeret, implementerer vi ændringen i systemet så du ikke risikerer at modtage en parkeringsafgift.

Men til næste år implementerer vi ferieplanlæggeren i TimeLog, inden den nye ferielov træder i kraft.

Samtidig implementerer vi energibesparende teknologier i vores vaskeprocesser.

Med udgangspunkt i forretningsforståelse, rådgivningserfaring og viden om IT-værktøjer udvikler og implementerer vi løsninger, der skaber synlig og målbar værdi.

Samtidig implementerer vi PIM løsningen til at give netop det overblik I har brug for, så I ved jeres proces afvikles optimalt og som forventet.

Hvordan implementerer vi de nye muligheder i Bygningsstyrelsen Bo Kobber Petersen, kontorchef, Bygningsstyrelsen (og formand for Voldgiftsnævnet) Christian er specialiseret inden for entrepriseret.

Anden dag implementerer vi din nye viden, så du har grafik og tekster klar til at sætte op på din Facebook- og Instagram-profil.

Ved Multi:IT udvikler og implementerer vi softwareløsninger til transportbranchen.

Comment utiliser "nous mettons en œuvre, nous réalisons, nous appliquons" dans une phrase en Français

Nous mettons en œuvre un plan de continuité d’activité.

Nous mettons en œuvre un espace qui lui correspond totalement.

Nous réalisons des sites internet originaux

Alignées, nous appliquons les différents des rapports.

Nous mettons en œuvre essentiellement du matériel NATIONAL INSTRUMENT.

Nous mettons en œuvre nos compétences pour préserver sa santé.

En outre, nous mettons en œuvre un procédé de cryptage.

Nous mettons en œuvre les aspirations personnelles de nos mandants.

Nous mettons en œuvre un workflow adapté à chaque projet.

Nous réalisons pour vous tous les...