Que Veut Dire IMPROVISERE en Français - Traduction En Français

• improviser
• improvisation
• improvise
• improvisent
• improvisant

Exemples d'utilisation de Improvisere en Danois et leurs traductions en Français

Hun må improvisere.
Elle devra improviser.

Improvisere og vær tålmodig!
Improvisez et soyez patient!

Hun måtte improvisere.
Elle doit improviser.

Og improvisere sin egen del.
Et improvisait alors sa propre partie.

Vi må vist improvisere.
Je crois qu'on improvise.

Improvisere, tilpasse, overkomme. Seks.
Six. Improviser, s'adapter, surmonter.

Så jeg måtte improvisere lidt.
Il a fallu que j'improvise.

Alle blussene er optaget, så jeg må bare improvisere.
Tous les brûleurs sont pris, je vais devoir improviser.

Jeg måtte improvisere lidt, ikke?
J'ai dû un peu improviser.

Og Lærerne bør ikke improvisere.
Les enseignants n'improvisent pas.

Men jeg ville improvisere noget til Dem.
Mais je voulais improviser pour vous.

Vi må handle hurtigt og improvisere.
Mais on doit agir très vite, improviser.

Mobilnet… Folk må improvisere for at overleve.
Le peuple doit improviser pour survivre.

Hvordan har du det?… må vi improvisere.
Comment vous sentez-vous?… on doit improviser.

Så vi måtte improvisere for at overleve.
Afin de survivre. Alors nous avons dû improviser.

I vores job må man sommetider improvisere.
Dans ce boulot, il faut pouvoir improviser.

Jeg måtte improvisere.- Hvad?
Quoi?- Il fallait bien que j'improvise.

Hvis noget går galt, må vi improvisere.
Si quelque chose tourne mal, on devra improviser.

Musikerne kan ikke improvisere ud over dette.
Les musiciens n'y improvisent pas sans règles.

Og efter min fejltagelse måtte jeg improvisere.
Quand j'ai compris mon erreur, j'ai dû improviser.

Så vi måtte improvisere for at overleve.
Avec mon équipage, on a dû improviser pour survivre.

Jeg havde det sjovt, for jeg måtte improvisere.
Je m'amusais comme un fou car il fallait que j'improvise.

Kun jeg må improvisere til alles bedste.
Moi seul peux improviser, et ça vaut mieux pour tous.

Vi er præcis, hvor jeg ikke vil være: improvisere.
Nous sommes pile là où je ne voulais pas être: Dans l'improvisation.

Du kunne også improvisere lidt.
Et tu aurais pu improviser aussi.

For nogen så hurtigt, Du er lidt langsom på improvisere.
Pour quelqu'un d'aussi rapide, tu es un peu lent à l'improvisation.

Chu lod mig improvisere.
Chu, le réalisateur, m'a laissé improviser.

Vi må improvisere os frem til den stærkest mulige trylledrik.
On improvise, on va essayer de faire une potion très puissante.

Børn lærer ved at gøre ting, udforske og improvisere.
Les enfants apprennent en jouant, en explorant et en improvisant.

Jeg lader jer improvisere en sang til dem.
Je vais vous laisser improviser une chanson pour eux.

Comment utiliser "improvisere" dans une phrase en Danois

Madrid og begyndte en spontan folkelig opstand, men stort set latent siden indrejse i landet af de franske tropper, improvisere løsninger på behovene hos gadekampe.

Det er ikke nødvendigt nøje at overholde det nøjagtige antal kolonner, du kan improvisere, og hvis du vil ændre formen lidt, hvorfor ikke?

Scenariet bygger på spillernes evne til at improvisere og "fylde hullerne ud" ud fra de oplæg, der udgør spilkaraktererne.

Nødvendigt at improvisere Ansvaret har været til at føle.

Når vi skal improvisere og overraskes, er det ham, som tager førertrøjen på.

Og med en manglende plan B måtte jeg improvisere mig frem, for der er reelt ikke megen rådgivning på området.

Han elskede at improvisere og forstod at udnytte det nye tv-medie.

Men så er der plads til at improvisere, og det gjorde hun med held.

De skulle også prøve at improvisere udover replikkerne, og det klarede de begge godt, siger Stine Brüel.

To play to-day er et værk af den type, som rummer visse muligheder for at improvisere.

Comment utiliser "improvisation, improvise" dans une phrase en Français

BOULEZ, Pierre (1925-): Improvisation sur mallarmé.

Le gouvernement improvise puis revient sur ses improvisations.

Mais sans improvisation non plus », précise-t-il.

Piper improvise quand elle est compromise.

Je vous l’avoue, c’est une improvisation totale.

Elle ne résulte pas d’une improvisation précipitée.

Villaviciencio improvise aujourd’hui encore sur cette flûte.

Robert Cantarella y improvise une installation minimale.

Généralement elles partent d’une improvisation totale.

Improvisation Totale pour cette Gay Pride..