Que Veut Dire IMPROVISER en Danois - Traduction En Danois

• improvisere
• improviserer
• improviserede
• improviseret
• improvisation

Exemples d'utilisation de Improviser en Français et leurs traductions en Danois

Elle devra improviser.
Hun må improvisere.

Improviser sur un thème imposé.
Improviseret foretstilling med fastlagt emne.

Elle doit improviser.
Hun måtte improvisere.

Chu, le réalisateur, m'a laissé improviser.
Chu lod mig improvisere.

Nous allons improviser, puis.
Så improviserer vi.

Mais on doit agir très vite, improviser.
Vi må handle hurtigt og improvisere.

Six. Improviser, s'adapter, surmonter.
Improvisere, tilpasse, overkomme. Seks.

Surtout quand je venais d'improviser.
Især når jeg improviserer.

Improviser. Je vais trouver un boulot.
Improviserer.- Jeg kan skaffe mig et job.

Et tu aurais pu improviser aussi.
Du kunne også improvisere lidt.

On était tout près. J'ai dû improviser.
Vi var i nærbeden, så jeg improviserede.

Mais je voulais improviser pour vous.
Men jeg ville improvisere noget til Dem.

J'ai pensé qu'on pourrait improviser.
Jeg troede bare, vi improviserede, du ved.

Il fallait improviser autour d'une chaise.
Man måtte kun bruge improviseret lænestol.

Je crois qu'on devrait improviser.
Jeg tror bare, vi improviserer.

Le peuple doit improviser pour survivre.
Mobilnet… Folk må improvisere for at overleve.

Un manuel? Je préfère improviser.
VEJLEDNING Jeg improviserer. En manual?

J'ai dû improviser, et ils se sont fâchés.
Jeg improviserede, og de blev følelsesladede.

Un souci, j'ai dû improviser.
Der var problemer, så jeg improviserede.

Moi seul peux improviser, et ça vaut mieux pour tous.
Kun jeg må improvisere til alles bedste.

Comment vous sentez-vous?… on doit improviser.
Hvordan har du det?… må vi improvisere.

Improviser une liste de trucs faits: carrément fait!
Improviserer en fed liste: jepsen bebsen!

Personne. Je vais improviser, mais.
Nu improviserer jeg godt nok, men… Ingen.

Ce qui ne veut surtout pas dire que jusqu'à présent, on n'a fait qu'improviser.
Jeg konstaterer blot, at der hidtil kun er improviseret.

Je vais vous laisser improviser une chanson pour eux.
Jeg lader jer improvisere en sang til dem.

Dans des séquences qu'il a pu improviser.
Mellemstykker, som han improviserer på stedet.

Alors j'ai dû improviser avec une biotechnologie expérimentale instable!
Med noget ustabil, eksperimentel bioteknologi! Så jeg måtte improvisere.

Ils voyagent beaucoup, peuvent improviser.
At der sker en masse undervejs og man improviserer.

De Niro aimait improviser et il n'était pas inhabituel pour lui d'encourager les autres membres de la distribution à faire de même.
De Niro nød improvisation, og det var ikke ualmindeligt, at han opfordrede andre medlemmer af spilleren til at gøre det samme.

Elle compose parfois elle- même et aime improviser.
Hun komponerer selv og improviserer gerne.