Que Veut Dire INDISKUTABEL en Français - Traduction En Français

• indiscutable
• incontestable
• indéniable

Exemples d'utilisation de Indiskutabel en Danois et leurs traductions en Français

Vores etikette er indiskutabel.
Notre code de conduite est indiscutable.

Gamle og indiskutabel erklæring, velfortjent kaldenavn.
L'ancien et indiscutable de l'adage bien mérité son surnom.

Skønheden i området er indiskutabel.
La beauté de la région est incontestable.

Voyeurisme og indiskutabel online 566.
Le voyeurisme et incontestable en ligne 566.

Skønheden i området er indiskutabel.
La beauté de cette région est indéniable.

Noget enestående af indiskutabel kunstnerisk kvalitet.
Donc un disque à la qualité artistique incontestable.

Det er virkeligheden og den er indiskutabel.
Telle est la réalité, et elle est incontestable.

Naturlige og indiskutabel mening kan være helt det samme beløb, som spillere i alt.
Opinion naturel et incontestable peut être absolument le même montant que les joueurs au total.

Historiens vigtighed er indiskutabel.
Le rôle de l'histoire est incontestable.

Det var en indiskutabel politisk impuls og forpligtelse- som vi nu håber bliver fornyet- over for forslaget til beslutning, som optager os i dag.
Il s'agissait d'une impulsion politique indéniable et d'un engagement- qui, nous l'espérons, sera renouvelé- quant à la proposition de décision que nous traitons aujourd'hui.

Kvaliteten af portene er indiskutabel.
La qualité du portail est indiscutable.

Portugal har undersøgelser af indiskutabel videnskabelig lødighed konkluderet, at det offentlige hvert år går glip af mere end 25% af de mulige skatteindtægter.
Au Portugal, par exemple, on sait, grâce à des études scientifiquement incontestables, que chaque année plus de 25% des recettes fiscales potentielles s'évanouissent dans la nature.

Det historiske er indiskutabel.
Les références historiques sont incontestables.

Det ville være rimeligt at hævde, at fedt bindemidler er“store ting” på markedet i øjeblikket, med den videnskabelige forskning bag dem indiskutabel.
Il serait juste de prétendre que les liants gras sont la“chose énorme” sur le marché actuellement, à la recherche scientifique derrière eux indiscutable.

Hendes popularitet er indiskutabel, og hun.
Sa polyvalence est indéniable et elle.

At der er et palæstinensisk samfund, og at det har materielle, åndelige og historiske bånd til Palæstina, er indiskutabel faktum.
Le fait qu'il existe une communauté palestinienne et qu'elle ait un lien matériel et spirituel avec la Palestine est un fait indiscutable.

Hendes popularitet er indiskutabel, og hun.
En revanche son caractère populaire est indéniable et.

Der henviser til, at opvarmningen af klimasystemet i henhold til den videnskabelige dokumentation, som blev forelagt i IPCC AR5 fra 2014, er indiskutabel;
Considérant que, selon les données scientifiques présentées dans le cinquième rapport d'évaluation du GIEC de 2014, le réchauffement du système climatique est indéniable;

Således Leprechauns er et symbol på indiskutabel energi og livfuldhed.
Ainsi, Leprechauns sont un symbole de la vigueur et la verve incontestable.

Denne stil er ideel til lejligheder, der ligger i den urbane jungle, og for de rige landsteder, hvor de fremhæver den udsøgte smag af ejerne og indiskutabel.
Ce style est idéal pour les appartements, situés dans la jungle urbaine, et pour les riches maisons de campagne, où ils mettent l'accent sur le goût exquis des propriétaires et indiscutable.

Dette land indtager derfor naturligvis en absolut indiskutabel dominerende position.
Par conséquent, ce pays occupe, évidemment, une position dominante absolument indiscutable.

Dette spil giver de to teammedlemmer indiskutabel overlegenhed- herunder når et medlem af holdet var fraværende, selvom nogle kampe med monstre, erfaring påløbne to.
Ce jeu donne aux deux membres de l'équipe supériorité incontestable- y compris quand un membre de l'équipe était absente, bien que certains combats avec des monstres, de l'expérience accumulée deux.

Og den kosmetiske værdi af et flot smil er indiskutabel.
L'impact d'un beau sourire est indéniable.

Visheden om matematik ville føre til korrekte og indiskutabel konklusioner om samfundet og om mennesket.
La certitude des mathématiques conduirait à corriger et indiscutable des conclusions sur la société et sur l'homme.

Til gengæld er hans rolle på holdet for mig nu indiskutabel.
Par contre, son rôle avec l'équipe est indéniable.

Faktisk, skønt nøjagtigheden af GPS-positionering system er indiskutabel, Det er ikke nødvendigvis den samme for kortlægning.
En effet, bien que la précision du système de positionnement GPS soit incontestable, il n'en est pas forcément de même pour la cartographie.

Dets identitet som stedet for Salomons Tempel er indiskutabel.
Son lien avec le site du Temple de Salomon est incontestable.

Leticia har en smuk krop, slanke former i perspektiv samt en skønhed indiskutabel ansigt, en meget omgængelig biseksuel escort med klasse og elegance, forfine kultur med det er let at komme den perfekte følelse med hans særlige holdning GFE Vip par.
Leticia a un beau corps, formes élancées en perspective, ainsi qu'un visage indiscutable de beauté, une escorte bisexuelle très sociable avec classe et élégance, affiner la culture avec il est facile de sortir le sentiment parfait avec son attitude particulière GFE couples vip.

Kunderne havde tillid, og autoriteten var indiskutabel.
Elle approchait de la retraite et son autorité était indiscutable.

Afgørelse om indiskutabel indsamling taget af toldmyndighederne senest 60 kalenderdage efter udløbet krav om betaling af told(Kravspecifikation betaling af told), hvis toldmyndigheden har oplysninger om betalerens konto i banken.
Décision relative à la collecte incontestable prises par les autorités douanières au plus tard jours civils suivant la réclamation 60 d'expiration pour le paiement des droits de douane(Spécification des exigences pour le paiement des droits de douane), si l'autorité douanière dispose d'informations sur le compte du payeur à la banque.

Comment utiliser "indiskutabel" dans une phrase en Danois

Musik hus odense nordisk film cinemas nykøbing - Vælg biograf Bygningens centrale placering er til løbende diskussion, men dens historie og aktualitet er fortsat indiskutabel.

Men hvor dogmet er en indiskutabel sandhed, er doxa´en lig med en opfattelse, der er så udbredt, at de færreste gider diskutere den.

Det betragtes som en indiskutabel sandhed, at et velfungerende markedssystem kan gives en matematisk beskrivelse.

Hvis den ene overenskomst er indiskutabel og markant bedre end den anden, vil den anden tømmes for ansatte.

Birgitte er en erfaren og entreprenant forlægger, har en indiskutabel track record, og vi har haft hende i kikkerten det seneste år.

Negeren, der i min ungdom skam var et agtet væsen, bliver vel også til eufemismen "non-hvidt individ af indiskutabel søndersaharisk oprindelse"?

I dagens Danmark er det blevet en næsten indiskutabel værdi for folk, der vil kaldes professionelle.

Hvad vi ikke opdagede, var at lånet var med variabel og indiskutabel bidragssats!

Herudover er selve udførsel og kvalitet bare indiskutabel.

Eksistensplaner og bevidsthedstilstande For de gamle egyptere var læren om det evige liv ikke en teori, men en naturlig del af dem selv – en indiskutabel virkelighed.

Comment utiliser "indiscutable, indéniable, incontestable" dans une phrase en Français

Ils confirment ainsi leur indiscutable talent.

Deux fois une oreille indiscutable pour O.

Signe indéniable d'un monstre des profondeurs.

C’était incontestable et cela expliquerait son apparence.

2014 aura été d’une richesse incontestable !!!

Kathya est une "Fan" incontestable de Manson.

Oui Kevin, c'est incontestable pour moi.

Les réponses dénotent une incontestable intelligence.

Un atout incontestable pour nos jeunes joueurs.

Tel est l’attrait indiscutable de Woluwe Saint-Lambert.