Que Veut Dire INDISKUTABELT en Français - Traduction En Français

• indiscutable
• incontestable
• indéniable
• indiscutablement
• incontestablement
• incontesté

Exemples d'utilisation de Indiskutabelt en Danois et leurs traductions en Français

Det er indiskutabelt.
Ça, c'est indéniable.

Indiskutabelt profetiske opfyldelse.
Incontestable accomplissement prophétique.

Bøger>Et indiskutabelt selvmord.
Titre: Un Suicide Indiscutable.

At Jo Nesbø kan skrive, er indiskutabelt.
Car Mme Ledig sait écrire, c'est indéniable.

Det er indiskutabelt hans største politiske sejr.
C'est indiscutablement sa plus belle victoire.

Presset udefra er indiskutabelt.
La pression foncière est indéniable.

Det er indiskutabelt, at jeg er mest kvalificeret.
Il était évident que j'étais le plus qualifié.

Potentialet er derfor indiskutabelt.
Son potentiel est donc incontestable.

Det er indiskutabelt, at direktivet griber ind i privatlivets fred.
Il est indéniable que cette directive est radicale.

Udsagnet er velkendt og indiskutabelt.
Ce constat est connu et incontesté.

Kina er indiskutabelt økonomisk og militært en slagkraftig stormagt.
La Chine est une puissance économique et financière incontestable.

Den mest seværdige er indiskutabelt.
Par contre la plus grosse c'est incontestable.

Det er indiskutabelt, at teksterne opfordrer til vold og terror.
Il est indiscutable que ces textes incitent à la terreur et à la violence.

At ledigheden er faldende er indiskutabelt.
La baisse du chômage n'est pas discutable.

Vejtrafikken er indiskutabelt årsag til mange af miljøproblemerne.
Le trafic routier est indiscutablement responsable d'une part importante de ces différents problèmes écologiques.

Argumentet er da det samme, det er indiskutabelt.
Théoriquement c'est la même chose, c'est indiscutable.

Indiskutabelt bevis blev også leveret af efterkrigstidens jødiske befolkningsstatistikker.
Une preuve incontestable est fournie également par les statistiques de la population juive.

Zen Trader er et fupnummer!! indiskutabelt anmeldelse!
Zen Trader est un SCAM!! Revue incontestable!

Behovet for fælles lovgivning på dette miljøområde er derfor indiskutabelt.
La nécessité d'une législation commune dans le domaine de l'environnement est donc indiscutable.

Zen Trader er et fupnummer!! indiskutabelt anmeldelse!
Zen Trader est une ARNAQUE!! Indiscutable De L'Examen!

Dette faktum er indiskutabelt og der findes ikke en eneste kameraproducent i verden, der vil modsige det.
Ce fait est indiscutable et aucun fabricant d'appareil photo au monde ne vous contredira sur ce point.

For omgivelserne spiller en rolle, det er indiskutabelt.
L'entraîneur a un rôle à jouer, c'est indéniable.

Interreg-programmerne har ydet et indiskutabelt bidrag til EU's integration.
Les programmes Interreg contribuent incontestablement à l'intégration de l'Europe.

Det skal være 100 procent- og det er indiskutabelt.
Bien sûr, c'est bénéfique 100% et c'est incontestable.

Den måde Ladylucks arbejder gør det indiskutabelt en af de bedste gaming sites i Storbritannien.
La façon dont fonctionne Ladylucks rend incontestablement l'un des meilleurs sites de jeux au Royaume- Uni.

De konkrete forslag eksisterer, det er indiskutabelt.
Les propositions concrètes existent, indiscutablement.

Det er indiskutabelt, at fremkomsten af disse nye terrortrusler fordrer indsats på europæisk plan.
Il est indiscutable que l'apparition de ces nouvelles menaces terroristes exige une intervention au niveau européen.

Opus Formula er en FIDUS!! indiskutabelt anmeldelse!
Opus Formule est une ARNAQUE!! Indiscutable De L'Examen!

Holder indiskutabelt, det bidrager i høj grad opretholde sin klub i Ligue 1 i løbet af de tre sæsoner, han tilbragte der.
Titulaire indiscutable, il contribue grandement au maintien de son club en Ligue 1 lors des trois saisons qu'il y passe.

Shepard SDP er et fupnummer!! indiskutabelt anmeldelse!
Shepard SDP est une ARNAQUE!! Indiscutable De L'Examen!

Comment utiliser "indiskutabelt" dans une phrase en Danois

Det er indiskutabelt, at en strejke medfører tab for den virksomhed, der ikke får arbejdet udført.

Det er indiskutabelt den bedste kvalitet blandt de forskellige olivenolie kvaliteter.

Lydmæssigt indiskutabelt - det er også derfor der står næsten i parenteserne ovenfor.

Det er indiskutabelt at grundvandet bliver forurenet af pesticider fra konventionelle marker.

I mange villahaver, i familiekvarterer, ser man trampolinerne hyppigt blive brugt, og den er indiskutabelt en af de mest anvendte udendørs legeredskaber i Danmark.

Det er selvfølgelig indiskutabelt, men alligevel sidder jeg tilbage med en følelse af, at det heller ikke er sådan avisen skal overføres til iPaden.

i forbindelse med at hun fortalte at ministeriet nu var begyndt at give de statsløse unge det danske statsborgerskab som de juridisk indiskutabelt havde ret til.

Det er indiskutabelt at Hizbollah med overlæg angriber civile mål, hvorfor angrebene ifølge HRW udgør regulære krigsforbrydelser.

Det er vel indiskutabelt, at Muhammad var en historisk person; pointen er, at billederne ikke er fremstillet af personer, der nogensinde har set Muhammad.

Den Danske Filmskoles grundlæggende undervisningsprincipper har været indiskutabelt succesrige og har gennem tiden inspireret mange andre filmskoler i verden.

Comment utiliser "indiscutable, incontestable, indéniable" dans une phrase en Français

Une Condition indiscutable pour attirer les meilleurs.

Premier prix incontestable malgré le manque d'expérience.

Après, avantage indiscutable aux récompenses de quête.[url]

D’où son indéniable dimension esthétique, éthique, utopique.

Penalty indiscutable mais pourtant vivement contesté.

L’autre élément indiscutable est l’enlisement militaire.

Rafael s’est imposé titulaire indiscutable en 2010-2011.

Compétence indéniable comment ouvrire une serrure.

Petit à petit, une chaleur indéniable monte.

Compétence indéniable serrurerie dans cette région.