Exemples d'utilisation de Integriteten en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bevarer integriteten af celler.
Om ikke andet, så hæver det i hvert fald integriteten.
Integriteten af valget til Europa-Parlamentet.
Intégrité des élections européennes.Det skal sikres, at integriteten af emballagen.
Garantir l'intégrité de l'emballage.Integriteten af bladet, fraværet af fejl på det.
Intégrité de la lame, l'absence de défauts sur elle.
On traduit aussi
Det skal sikres, at integriteten af emballagen.
S'assurer de l'intégrité Om integriteten af data, før det er indsamlet?
À propos de l'intégrité des données avant la collecte?Resten af dokumentets indhold bevarer integriteten.
Le contenu du reste du document conserve son intégrité.Styrkelse af integriteten i den private sektor.
Renforcement de l'intégrité dans le secteur privé.Er det svært at opretholde integriteten.
Si l'on manque d'intégrité, il est difficile de conserver la spiritualité.For at beskytte integriteten og stabiliteten hos One.
Pour protéger l'intégrité et la stabilité de Omarsoft.Vi arbejder hårdt for at opretholde integriteten i App Store.
Nous travaillons fort pour maintenir l'intégrité de l'App Store.I integriteten af kroppens psykofysiske organisation.
Dans l'intégrité de l'organisation psychophysique du corps;Sundhed er helheden og integriteten i levende systemer.
La santé est la globalité et l'intégrité des systèmes vivants.Integriteten af profeten i Promises og familiemæssige bånd.
L'intégrité du Prophète dans les promesses et les liens familiaux.Vi tror på at opretholde integriteten af uddannelse.
Nous croyons dans le maintien de l'intégrité At integriteten af hans opførsel ville beskytte ham mod ulykke.
Que l'intégrité de sa conduite le protégerait contre le malheur.Vores hovedprioritet er altid integriteten af vores jurisdiktion.
Notre priorité est toujours l'intégrité de notre compétence.Integriteten af indholdet artikel 233, stk. 1, fjerde afsnit 6.
Intégrité du contenu article 233, paragraphe 1, quatrième alinéa 6.Nu kan du verificere integriteten af checksummen med.
Maintenant vous pouvez vérifier l'intégrité de la somme de contrôle avec.Integriteten og tilgængeligheden af dine personlige oplysninger vil blive opretholdt;
Intégrité et l'accessibilité de vos données à caractère personnel sont maintenues;For at beskytte sikkerheden eller integriteten af Onlinetjenesterne.
Pour protéger la sécurité ou l'intégrité de nos services en ligne.Overhold integriteten af billedet, hvis det er tilgængeligt på sokler.
Observer l'intégrité de l'image, si elle est disponible sur les plinthes.Hvis du er den mindste tvivl om integriteten af sælgeren, ikke købe bilen.
Vi opretholder integriteten, nøjagtigheden og pålideligheden af vores regnskaber, optegnelser og kontroller.
Nous assurons l'intégrité, l'exactitude et la fiabilité de nos livres, registres et contrôles.Hævet over det bureaukrati, der underminerer integriteten hos de statsdrevne spionorganisationer.
Au-delà des politiques qui nuisent à l'intégrité des services d'espions gérés par un gouvernement.Integriteten, passionen, det banebrydende og et-teams fremgangsmetoden matcher perfekt med easyJets værdier.".
L'intégrité, la passion, l'innovation et leur approche unique correspondent parfaitement aux valeurs d'easyJet.".Hvordan opretholder vi integriteten af dine personlige oplysninger?
Comment maintenons- nous l'intégrité de vos informations personnelles?Derudover signeres dataene elektronisk med henblik på at sikre integriteten deraf på produktionstidspunktet.
Ils sont en outre signés électroniquement pour garantir leur intégrité au moment de leur production.Men, hvad med at garantere integriteten af afstemningen selve processen?
Mais, qu'en garantissant l'intégrité du processus de vote lui- même?
