Que Veut Dire JEG SPEKULERER en Français - Traduction En Français

• je me demande
• je m'interroge
• je pense
• je me demandais
• je me demandé
• je m'inquiète
• je spécule

Exemples d'utilisation de Jeg spekulerer en Danois et leurs traductions en Français

Men jeg spekulerer kun.
Mais, je spécule seulement.

Kaptajn, jeg spekulerer på.
Capitaine, je me demande.

Jeg spekulerer på, om du virkelig forstår.
Je me demande si tu sais.

Heck, efter at have sagt, at jeg spekulerer på, hvorfor de overhovedet har niveauer.
Heck, après avoir dit que je me demandais pourquoi les niveaux ont du tout.

Jeg spekulerer på, hvad der er sket.
Je me demande ce qui s'est passé.

Nej, alle jeg spekulerer på, er denne.
Non. Je me demandais juste.

Jeg spekulerer på, om det er pardans.
Je me demande si on va danser à deux.

En syg leg. Jeg spekulerer over grunden hver eneste dag.
Un jeu malsain. Tous les jours, je pense au"pourquoi".

Jeg spekulerer på, om jeg ligner ham.
Je me demande toujours comment il.

Wow! Jeg spekulerer på, hvad jeg får!
Je me demande ce que j'ai reçu! Wow!

Jeg spekulerer på om din mor nogensinde.
Je me demandais si ta mêre s'était jamais.

Selvom jeg spekulerer på, hvad der skete med meteoritten?
Bien que je me demande ce qui est arrivé à la météorite?

Jeg spekulerer på, hvad det var for hende.
Je me demandais ce qu'il était pour elle.

Og en sidste ting: Jeg spekulerer over, hvilken rolle Den Internationale Straffedomstol skal have.
Dernier point: je m'interroge sur le rôle de la Cour pénale internationale.

Ja, jeg spekulerer på et juni bryllup?
Oui, je pense à un mariage en juin?

Og jeg spekulerer over, hvad Deres dagsorden er.
Et je m'interroge sur vos intentions.

Jeg spekulerer på, om amnestien er sejren-.
Je me demande si le pardon est la victoire.

Jeg spekulerer på mit liv her… i De to floder.
Je pense à ma vie ici… aux Deux-Rivières.

Ja, jeg spekulerer meget over en masse ting.
Oui, je m'interroge sur beaucoup de choses.

Jeg spekulerer på, hvornår Frasier er på.
Je me demandais à quelle heure Frasier commence.

Jeg spekulerer på, om du kunne hjælpe mig,.
Je me demandais si tu pouvais m'aider.

Jeg spekulerer bare på, hvordan du ville se ud uden.
Je me demande à quoi tu ressembles sans.

Jeg spekulerer på, om vi overhovedet kan flygte.
Je me demande si on peut vraiment s'échapper.

Jeg spekulerer på, hvor mange af dem, der skrev”mord”.
Je me demande combien ont écrit"meurtre".

Jeg spekulerer mere på, om du kan, hvad du siger.
Je me demande surtout si vous pouvez tenir parole.

Men jeg spekulerer på, om jeg burde være der.
Mais je me demande si je devrais.

Jeg spekulerer på, om jeg valgte den forkerte vej.
Je me demande si j'ai choisi la bonne voie.

Jeg spekulerer på, hvad hun havde gjort med tiden.
Et je me demande ce qu'elle aurait fait tout ce temps.

Jeg spekulerer på, om hun er så forskellig fra Ha-jun.
Je me demandais si elle était différente de Ha-jun.

Jeg spekulerer på, om du vil komme til middag i aften.
Je me demandais si vous dîneriez avec moi, ce soir.

Comment utiliser "jeg spekulerer" dans une phrase en Danois

Jeg spekulerer faktisk på hvordan de kan kombinere din havestil med en mere japansk orienteret, for det forekommer mig at være to stærke modsætninger.

Jeg spekulerer virkelig på, hvad Erdogan håber at opnå.

Et år var der også bygget små huse på den anden side, jeg spekulerer over om det mon var til dem.

Jeg spekulerer på, om rådsformanden kunne tilkendegive, om han er enig med os i, at vi behøver en europæisk vedtagelse af forfatningen, før Tyrkiet og Kroatien kan tiltræde.

Og hun har været mere træt end ellers. ”Jeg spekulerer jo på det hele tiden.

Aspirin er så vidt jeg kan se udgået af det danske marked og jeg spekulerer på om et par Magnyl ville have den samme effekt.

Her er treram på linie med Einsteins udtalelse; jeg spekulerer på om "Gud" havde noget valg, da "han skabte" naturlovene.

Jeg spekulerer på, om amerikanerne kunne lære at gøre op med ud, Momate (mometasone) 5gm.

Hej Jeg har en penis på 10 cm og 16,5 slæk stiv tykkelse 14, og jeg spekulerer på, om dette er normalt og eller mast gummi forstyrrer væksten af penis.

Jeg spekulerer på, om der ikke altid vil være nogle små-ting, som kunne være blevet gjort eller håndteret anderledes i en så lang proces.

Comment utiliser "je me demande, je m'interroge" dans une phrase en Français

Je me demande comment Svyatoslav gère tout ça.

Otoha: Je me demande aussi ^^' Je me demande si Presea sera une des Children!

Par contre je m interroge sur la gestion des 2 gardiens et notamment d Alphonse.

Comment me repérer dans tout cela? 1.1 Je m interroge sur mes motivations 4

Je m interroge sur le programmateur du Théâtre Edouard VII pour programmer un spectacle pareil.

Je me demande surtout s’il faut être mince!

je m interroge un peu toutefois sur le live et la scénographie .

Comme les copines je m interroge sur le devenir des fleurs !!

Je me demande justement pourquoi elle m’a menti.

Je me demande si j’aime encore mon travail, je me demande si c’est ma place.