Que Veut Dire JEG TRÆDER IND en Français - Traduction En Français

• j'entre
• j'entrerai
• je pénètre

Exemples d'utilisation de Jeg træder ind en Danois et leurs traductions en Français

Jeg træder ind i en anden….
J'entre dans un autre….

Jeg dør ikke, jeg træder ind i Livet.
Je ne meurs pas, j'entre dans la vie.

Jeg træder ind i et nyt rum.
J'entre dans une nouvelle salle.

Et sidste tjek inden jeg træder ind på scenen.
Derniers regards avant d'entrer en scène.

Jeg træder ind på ubeskrevet område.
J'entre en territoire inexploré.

Men så snart jeg træder ind, dør latteren ud.
Mais quand j'entre dans une pièce, les rires s'éteignent.

Jeg træder ind i en anden dimension.
J'entre dans une autre dimension.

Bare vent og se hans ansigtsudtryk, når jeg træder ind ad døren.
Attends de voir sa tête quand j'entrerai chez lui.

Jeg træder ind i en anden dimension.
J'entrais dans une autre dimension.

Som Therese af Lisieux siger det"Jeg dør ikke, jeg træder ind i livet.".
Thérèse de Lisieux disait:« Je ne meurs pas, j'entre dans la vie».

Jeg træder ind på skolen og kigger rundt.
J'entre dans le lycée, et regarde autour de moi.

Besøge Washingtons vugge, før jeg træder ind i Senatet for første gang.
Visiter le coeur de Washington, avant d'entrer au Sénat pour la 1êre fois.

Da jeg træder ind i værelset er der allerede én.
Lorsque j'entre dans la pièce, il y a déjà quelqu'un.

Jeg ved alt hvad der vil ske fra det øjeblik jeg træder ind.
Je sais précisément ce qu'il va se passer à partir du moment où j'entre ici.

Jeg træder ind i kirken, og alle, jeg kender, er der-.
J'entre dans l'église, tous ceux que je connais sont là.

Stadig føler jeg mig tryg, så snart jeg træder ind i et kirkerum.
Et pourtant, je me sens toujours comme apaisée quand je pénètre dans une église.

Når jeg træder ind i rummet, er jeg deres drømmepige.
Dès que j'entre dans la pièce, je sais. Je devine leurs fantasmes.

Som Therese af Lisieux siger det"Jeg dør ikke, jeg træder ind i livet.".
C'est un bel écho à ce que disait Sainte Thérèse de Lisieux:« Je ne meurs pas, j'entre dans la vie.».

Når jeg træder ind hos Gud, skal den feje over tærsklen ved min hilsen.
Quand j'entrerai chez Dieu mon salut balaiera largement le seuil bleu.

Der er i alfald en ting, jeg tager med mig… Når jeg træder ind hos Gud, skal den feje over tærsklen ved min hilsen.
Mon salut balaiera largement le seuil bleu. Ce soir, quand j'entrerai chez Dieu.

Jeg træder ind i hotellets spisesal. Jeg ser hende og er ved at dåne.
J'entre dans la salle à manger de son hôtel, je la vois, je meurs.

Men de hviskende samtaler, der stopper, så snart jeg træder ind i lokalet, de delvise svar, halve sandheder, det er bare.
À la minutes où j'entre dans la pièce, Mais les conversations murmurés qui finissent les réponses partielles, les demi-vérités, c'est juste.

Jeg træder ind på det værelse der skulle være mit hjem de næste par år.
J'entrais donc dans l'endroit qui allait être ma chambre durant les prochains mois de l'année.

Men de hviskende samtaler, der stopper, så snart jeg træder ind i lokalet, Jeg elsker dig. de delvise svar, halve sandheder, det er bare.
Je t'aime. les réponses partielles, les demi-vérités, Mais les messes basses interrompues quand j'entre dans la pièce, c'est juste.

Jeg træder ind i alle planeter, og gennem Min kraft forbliver de i deres baner.
Je pénètre chaque planète, et grâce à Mon énergie, les maintiens toutes dans leur orbite.

For eksempel hvis jeg træder ind i titlen på den widget, er synlig i hele skrivning af kode og også titlen er stadig oversat.
Par exemple, si j'entre dans le titre du widget, est visible à travers l'écriture de code et aussi le titre est encore traduits.

Jeg træder ind i alle planeter, og gennem Min kraft forbliver de i deres baner.
J'entre en chacune des planètes, et à travers Mon énergie, les maintiens dans leur orbite.

I øjeblikket før jeg træder ind i de detaljer, der er medicinsk bekræftet at øge dimension af din penis, vil jeg først tale om den sikkerhed leveret af maker.
À l'heure actuelle, avant d'entrer dans les informations qui sont médicalement montré pour augmenter la taille de votre pénis, je veux parler d'abord de la garantie utilisée par le fournisseur.

Jeg træder ind i kirken, og alle, jeg kender, er der og så opdager jeg, at brudekjolen er rød.
J'entre dans l'église, tous ceux que je connais sont là. Le pire, c'est que je regarde ma robe et elle est… rouge.

I øjeblikket, før jeg træder ind i de oplysninger, der er klinisk bekræftet at øge størrelsen på din penis, jeg agter at indledende tale om den sikkerhed, der anvendes af maker.
Maintenant, avant d'entrer dans les informations qui sont cliniquement prouvé pour augmenter la dimension de votre pénis, je veux tout premier discuter de l'assurance fournie par le fournisseur.

Comment utiliser "jeg træder ind" dans une phrase en Danois

Anderledes er det for en god del af de mange andre karate-ka’er jeg møder, da jeg træder ind i omklædningsrummet.

At, det er som om at når jeg træder ind ad døren her, føles det som, at tiden står stille.

Når jeg træder ind i yoga rummet med Mia giver jeg mig selv en hverdags rejse, forstået som et “åndehul”, gennem yogaens mindfulness.

Når jeg træder ind i badeværelset og jeg var chokeret. . .

Jeg kom en smule for sent, som sædvanlig, og allerede da jeg træder ind i festlokalet, begynder vi at småflirte lidt med øjenkontakt og små smil.

Når jeg træder ind i et rum med socialrådgivere, så føler jeg mig hjemme.

Og det får jeg hurtigt svar på, da jeg træder ind på hans kontor i Slagelse, hvor han pt.

Og idet jeg træder ind af døren, bryder jeg helt sammen.

Et ørehængende guitar riff spilles over højttalerne, da jeg træder ind i lokalet.

Jonghyun fik tidligere fri end mig i dag så han er allerede hjemme da jeg træder ind ad døren.

Comment utiliser "je pénètre" dans une phrase en Français

Après une accessibilité des plus physique, je pénètre …

Chaque fois que je pénètre dans une salle

Je pénètre enfin dans la maison sur ces pensées.

Voilà que je pénètre joyeusement dans la grande forêt.

Je pénètre avec elle dans la grande salle.

Je pénètre un doigt dans son sexe, puis deux.

Je pénètre dans cet orifice en trou de tire-bouchon.

Il faut déjà que je pénètre certains médias.

Je pénètre dans le parc, densément bordé d'arbres.

Je pénètre dans cette forêt que j'affectionne tant.