Que Veut Dire KÆLVNING en Français - Traduction En Français

• vêlage
• parturition
• mise bas
• naissance

Exemples d'utilisation de Kælvning en Danois et leurs traductions en Français

Alder ved 1. kælvning, dage.
Age au 1er vêlage, jours.

Lavere alder ved første kælvning.
Réduire l'âge au premier vêlage.

Overflade efter kælvning skal slibes bar eller fly.
Après le vêlage devrait être poncé bar ou en avion.

Forbedrer avl og kælvning.
Améliorez la reproduction et le vêlage.

Efter kælvning har koen ingen ovarieaktivitet(anøstrus) og producerer ikke progesteron.
Après le vêlage la vache n'a pas d'activité ovarienne(anoestrus) et ne produira pas de progestérone.

Lavere alder ved første kælvning.
Plus jeune âge au premier vêlage.

Indledningen af kælvning kan forsinkes, når ketoprofen gives umiddelbart før kælvning.
L'induction de la parturition peut être retardée lorsque le kétoprofène a été donné juste avant la parturition.

Lavere alder ved første kælvning.
La réduction de l'âge au premier vêlage.

Hvis du skal bruge en rapport over kælvning, goldning eller inseminering, ligger den allerede i din lomme.
Rapports d'alerte Vous souhaitez un rapport de vêlage, de tarissement ou d'insémination? Il est déjà dans votre poche.

Colostrum er den første mælk, koen giver efter kælvning.
Le colostrum est le premier lait que la vache donne dès la mise bas.

Forbered materialet til kælvning og efter fødslen.
Préparez le matériel pour la mise bas et l'après- accouchement.

Forventes at udvikle ketose i tidsrummet omkring kælvning.
Susceptibles de développer une cétose pendant la période entourant le vêlage.

DelPro kan hjælpe med hele processen fra kælvning til goldning og igennem goldperioden op til næste kælvning..
DelPro peut vous aider à mettre cette stratégie en place, du vêlage au tarissement et du tarissement à la prochaine lactation.

Det sker normalt inden for få dage til få uger efter kælvning.
Elle survient généralement quelques jours ou quelques semaines après le vêlage.

Produktion af progesteron fortsætter indtil kælvning, medmindre koen aborterer, i så fald stopper progesteronproduktion.
La production de progestérone va continuer jusqu'au vêlage sauf si la vache avorte, dans ce cas, la production de progestérone s'arrête.

Derfor bør præparatet ikke bruges til kvæg lige før kælvning.
C'est pourquoi l'utilisation de la spécialité chez la vache peu avant la parturition devrait être évitée.

I det åbne landskab er kollektiv kælvning det sikreste.
Dans un espace ouvert, le vêlage en communauté offre plus de sûreté.

Fremmer vægtøgning og evnen til at reproducere på kort tid efter kælvning.
Favorise la prise de poids et la capacité de reproduction à court terme après le vêlage;

Begynde at holde gode registreringer af økonomi, opdræt/ kælvning, sundhed/ vaccinationer, køb/ salg, og aktiver i din virksomhed.
Commencer à tenir de bons dossiers de finance, l'élevage, la santé/ vêlage/ vaccinations, achats/ ventes, et des actifs dans votre exploitation.

X-Zelit blev lanceret af Vilofoss i 2008 for at sikre en perfekt kalciumbalance omkring kælvning.
Le X- Zelit a été lancé par Vilofoss en 2008 pour assurer un équilibre calcique parfait lors du vêlage.

Begynde at holde gode registreringer af økonomi, opdræt/ kælvning, sundhed/ vaccinationer, køb/ salg, og aktiver i din virksomhed.
Commencez à tenir de bons dossiers sur les finances, la reproduction/le vêlage, la santé/la vaccination, les achats/les ventes et les actifs de votre opération.

Regelmæssige huld-scoringer sikrer, at køerne har den ideelle tilstand ved inseminering og kælvning.
Avoir des notes régulières sur l'état de chair peut assurer que les vaches sont en condition idéale pour l'insémination et le vêlage.

Til aktiv immunisering af kvæg mod BVDV-1 og BVDV-2 for at forebygge kælvning af persistent inficerede kalve forårsaget af transplacental infektion.
Immunisation active des bovins contre les virus BVDV-1 et BVDV-2, pour prévenir la naissance de veaux infectés permanents due à une infection transplacentaire.

Størst gavnlig virkning opnåedes ved tidlig behandling de første 24 til 48 timer efter kælvning.
Il a été démontré que l'efficacité du traitement est optimisée lorsqu'il est administré tôt, dans les 24 à 48 heures suivant la naissance.

Indgivelse sent i drægtighedsperioden kan let medføre abort eller tidlig kælvning hos drøvtyggere og kan have tilsvarende virkning også hos andre arter.
L'administration au dernier stade de la gravidité est susceptible de provoquer un avortement ou une parturition prématurée chez les ruminants et peut avoir un effet similaire sur d'autres espèces.

Højere fertilitetshastigheder, afkomene kommer til liv mere levedygtige, og generelt er der færre komplikationer ved kælvning.
Des taux de fécondité plus élevés, la progéniture est plus viable et en général, il y a moins de complications lors du vêlage.

Herd Navigator overvåger automatisk BHB(beta hydroxybutyrat) i mælken efter kælvning for at diagnosticere subklinisk ketose, så du kan handle hurtigt for at forhindre tab i din mælkeproduktion og reducere dyrlægeomkostninger.
Le VMS V300 Supra+ surveille automatiquement le BHB(beta hydroxybutyrate) dans le lait après le vêlage pour diagnostiquer l'acétonémie subclinique, vous permettant d'agir tôt et d'éviter une perte de production de lait et des frais vétérinaires.

Goldkøer har brug for mere hvile. Goldperioden tillader dette, og forbereder dem på kælvning og den næste laktationsperiode.
Les vaches taries ont besoin de la période d'obscurité pour se reposer afin de préparer le vêlage et la prochaine lactation.

DRAXXIN må ikke anvendes til kvæg, der producerer mælk til human konsum, eller til drægtige køer, der er beregnet til at producere mælk til human konsum, senere end to måneder før forventet kælvning.
DRAXXIN ne doit être utilisé ni chez les bovins qui produisent du lait destiné à la consommation humaine, ni chez les vaches gravides devant produire du lait destiné à la consommation humaine dans les deux mois qui précèdent la date prévue de la mise bas.

Anvendelsen af Clenbuterol er dermed forbudt ved lov i Fællesskabet undtaget til terapeutisk behandling af køer under kælvning og af heste, som avles til andre formål end kødproduktion.
De la sorte, l'utilisation du clenbutérol est légalement interdite dans l'Union, sauf pour le traitement thérapeutique de vaches pendant le vêlage et de chevaux ou assimilés élevés à d'autres fins que la production de viande.

Comment utiliser "kælvning" dans une phrase en Danois

Far-OFF perioden strækker fra sig fra afgoldning og frem til den sidste flyttedag i besætningen, hvor koen er mindst 21 dage fra forventet kælvning.

I Far-OFF perioden fodres med en meget fyldende græsbaseret ration, og ved at anvende denne fodring opnås det at reducere koens stofskiftebelastning omkring kælvning.

På den sidste flyttedag i besætningen, hvor koen er mindst 21 dage fra forventet kælvning, flyttes koen til Close-UP rationen.

Dyrene skal flyttes i god tid og ikke i sidste øjeblik for eksempel før en kælvning.

kælvning via systematik og teknologi Vær åben overfor alternative løsninger og sæt reproduktionsarbejdet i system.

HVEM BEHANDLER HVEM?...8 Malkning, inseminering, hjælp til kælvning, klovbeskæring, dyrlægebehandling og andre undersøgelser er helt almindelige behandlinger i en malkekvægsbesætning.

Det er vigtigst at opretholde god ventilation omkring gold/kælvekøer, som er begyndt at opbløde ledbånd og bindevæv i forbindelse med forestående kælvning.

Det er derfor, klovbeskæring mellem 80 og 100 dage efter en kælvning er så interessant, fordi den vil give yderligere informationer om overgangsperioden. 6.

Colostrum er defineret som den mælk en ko producerer de første 48 timer efter kælvning.

Den daglige sats justeres til ca. 10 dage efter kælvning.

Comment utiliser "mise bas, vêlage" dans une phrase en Français

Malheureusement, la mise bas s’est mal passée.

Pour son premier vêlage elle a fait fort la bête.

Ce qui annonçait une mise bas prochaine.

La saison de vêlage s'étend normalement de janvier à avril.

Ce phénomène appelé vêlage offre un magnifique spectacle.

Il a été appelé en renfort sur un vêlage d'urgence...

Ainsi la mise bas aurait du etre "normale".

On lui permettait aussi d’avaler l’amnios après vêlage des vaches.

Au programme Vêlage facile pourrait s’ajouter un programme Viande.

Il utilise la semence sexée et pratique un vêlage précoce ...