Que Veut Dire KAN RIVE en Français - Traduction En Français

• peuvent déchirer
• peut extraire
• peuvent couper

Exemples d'utilisation de Kan rive en Danois et leurs traductions en Français

Den kan rive en mand over.
Ça pourrait détruire un homme.

Så jeg bedre kan rive dig.
Pour pouvoir te griffer.

Vi kan rive det lort op!
Nous pouvons déchirer cette merde!

Den resulterende eksplosion kan rive en del af planeten væk.
L'explosion qui en résulte peut arracher un bout de planète.

Du kan rive den af derhjemme.
Chez toi, tu peux te branler.

Kinesiske partikel-accelerator kan rive strukturen af rum-tid.
Chinois d'un accélérateur de particules peut briser le tissu de l'espace- temps.

Den kan rive jeres arm af.
Ce truc pourrait vous arracher le bras.

Kanterne af den kan være skarpe og kan rive eller beskadige handsker.
Les bords du sertissage sont tranchants et peuvent couper ou endommager les gants.

Og du kan rive den af hele natten.
En échange, tu peux te branler toute la nuit.

Overdreven opblødning bør undgås, idet savsmuldet derefter kan rive.
Trempage excessif devrait être évité, depuis le copeaux de bois peut alors se déchirer.

Og jeg kan rive røven af en elefant.
Et je pourrais mettre un éléphant en compote.

Kanterne af de påkrympede hætter er skarpe og kan rive eller beskadige handsker.
Les bords des bouchons sertis sont tranchants et peuvent couper ou endommager les gants.

Jeg kan rive dem af og give dig dem.
Je pourrais le déchirer et te le donner.

Disse stærke hunde(især om vinteren) kun at gå i snor og mundkurv, fordi de kan rive enhver hund.
Ces forts chiens(surtout l'hiver) que de marcher en laisse et muselé, parce qu'ils peuvent se déchirer tout chien.

Det kan rive Disney DVD til 180+ populære formater.
Il peut extraire les DVD Disney au format 180+.

WinX DVD Ripper er helt gratis dvd ripping software, der kan rive din PiYo DVD til en harddisk.
WinX DVD Ripper est complètement un logiciel gratuit d'extraction de DVD qui peut extraire votre DVD PiYo dans un disque dur.

Du kan rive dette tårn fra hinanden, mursten for mursten.
Vous pouvez démolir cette tour brique par brique.

Kraniebrud eller penetrerende sår kan rive lag af beskyttende væv(meninges), der omgiver hjernen.
Les fractures du crâne ou des plaies pénétrantes peuvent déchirer les couches de tissus de protection(méninges) qui entourent le cerveau.

Kan rive sin herre, hvis han ikke ved, hvordan man håndterer det….
Peut déchirer son maître, s'il ne sait pas comment le gérer….

Der er mange DVD Rippers, der kan rive din Big Bang Theory sæson 8 DVD for at realisere dit ønske.
Il y a beaucoup de rippers de DVD qui peuvent déchirer votre DVD de saison de Big Bang Theory pour réaliser votre désir.

Må ikke gøre det, og på en varm dag under den brændende stråler fra solen, fordi filmen er opvarmet, bliver det elastisk, og kan rive.
Ne pas le faire, et une chaude journée sous les rayons brûlants du soleil, parce que le film est chauffé, il devient élastique, et peut se déchirer.

Enhver DVD kan rives til Mac med denne ripper-pakke.
Tout DVD peut être extrait sur Mac avec ce pack ripper.

Ornamenter i form af nitter, emblemer og sten svække materialet af kraven, som kan rive ved stedet for binding af indretningen.
Ornements sous la forme de rivets, des emblèmes et des pierres affaiblissent le matériau du collier, ce qui peut se déchirer au niveau du site de fixation du décor.

Det kan rive dine videoer, herunder 4K/ 1080p videoer.
Il peut extraire vos vidéos, y compris les vidéos 4K/ 1080p.

Faktisk er der masser af DVD Ripping programmer, der kan rive Inside Out DVD til MP4, MOV eller andre videoformater.
En fait, il existe de nombreux programmes d'extraction de DVD qui peuvent déchirer Inside DVD en MP4, MOV ou d'autres formats vidéo.

Det kan rive enhver DVD og Blu-ray disk uden kopibeskyttelse.
Il pourrait déchirer n'importe quel disque DVD et Blu- ray sans protection contre la copie.

Tro det eller ej, vandmænd er så dårlige svømmere, de kan let blive fanget i hjørner, og bobler kan rive gennem deres klokker.
Croyez-le ou non, les méduses sont de si mauvais nageurs qu'elles peuvent facilement être piégées dans les coins et les bulles peuvent déchirer leurs cloches.

Det kan rive portreplikatoren fra og medføre beskadigelse på begge enheder.
Cela pourrait détacher le réplicateur de ports et provoquer des dommages aux deux appareils.

Vinyl tapet- Kategorisk kan ikke anvendes i børneværelse, er toplag af opskummet vinyl, og børnene kan rive et stykke og prøve det.
Papier peint en vinyle- Categorically ne peut pas être utilisé dans la chambre des enfants, la feuille de dessus est fait de vinyle expansé, et les enfants peuvent déchirer un morceau et l'essayer.

Disney DVD'en kan rives eller konverteres til AVI, MP4 og MOV og så videre til din pc eller MAC.
Le DVD Disney peut être extrait ou converti en AVI, MP4 et MOV, etc., sur votre PC ou MAC.

Comment utiliser "kan rive" dans une phrase en Danois

Nederst på hver side af kalenderne finder du til og fra postkort, som familiens medlemmer kan rive af og anvende til specielle lejligheder.

Det kan rive, kollapse og forårsage betændelse i tilstødende væv, som hvirveldyr.

Bestemt en maskine der kan rive dit håndled rundt hvis ikke du holder fast.

Hvis de ikke er i førskolealderen, kan du lade dem låne riven, så de selv kan rive den sammen igen, hvis de vil.

Disse kan rive sig løs og give blodpropper i arterier i andre organer, f.eks hjerne, nyrer og ben.

Gennemgå regelmæssigt stalden og hestens øvrige omgivelser og tjek for spidse ting og andet, der stikker ud, som hesten kan rive sig på.

Så har du en umami-bombe af tørrede æggeblommer, som et alternativ til parmesanost, du kan rive hen over grøntsagerne.

Det værste er, at rankerne er så seje, at man ikke kan rive dem over.Man skal holde øje med den.

Med traditionelle LASIK flapper er et snit fremstillet med en mikrokeratom klinge, der resulterer i tyndere kanter, som kan rive nemmere.

Man kan rive blade til pindsvinene, så de kan holde varmen, eller skovle sne, når den begynder at dale ned fra himlen.

Comment utiliser "peut extraire, peuvent couper, peuvent déchirer" dans une phrase en Français

On peut extraire l'huile des glands par pression.

Grâce à elle, ils peuvent couper la file.

Ceux-ci peuvent couper une grande variété de métaux.

Ils peuvent déchirer la chair sans effort et ralentir l’attaquant.

Par exemple, pdfsam peut extraire chaque page dun.

Parce qu'ils peuvent couper l'appétit pour les repas.

Une machine d'extraction typique peut extraire jusqu'à 6 ..

Bien sûr, des chaînes peuvent déchirer avec un usage fréquent.

On peut extraire d'une simple liste de précieuses informations.

et tous peuvent couper en feuille sous votre demande.