Que Veut Dire KASSERET en Français - Traduction En Français

• jetés
• mis au rebut
• abandonné
• écartée
• éliminé
• supprimés
• jeté
• jetée
• abandonnées
• abandonnée
• jetées
• abandonnés
• écartées
• écarté

Exemples d'utilisation de Kasseret en Danois et leurs traductions en Français

Kasseret: billige t-shirts.
Jeté: t- shirts pas chers.

Organer der er kasseret.
Les organes qui sont abandonnés.

Før kasseret Nu accepteret.
Autrefois rejeté Aujourd'hui accepté.

Billedet bliver derefter kasseret.
L'image est ensuite jeté.

Kasseret: jeans og bukser med lav talje.
Jeté: jeans et pantalons taille basse.

En eller anden syg zoo kasseret.
Un malade, rejeté d'un zoo.

De har kasseret religion, disse slyngler.
Ils ont abandonné la religion, ces crapules.

Tomme filer vil blive kasseret.
Les fichiers vides seront supprimés.

Du blev kasseret af dine tidligere ejere.
Vous avez été rejeté par vos anciens propriétaires.

Så siger du,”projekt 36 er lige blevet kasseret.
Vous dites:« Le projet 36 vient juste d'être abandonné.

Kasseret af din skaber og resten af menneskeheden,-.
Rejeté par ton créateur et par l'humanité.

Den 10. december havde kasseret den gamles mandat.
Le 10 décembre avait annulé le mandat de l'ancienne.

Du har kasseret scenerne i forlystelsesparken.
Tu as annulé les scènes dans le parc d'attractions.

Den øverste flydende del(supernatanten) er kasseret.
La partie supérieure de liquide(le surnageant) est éliminé.

Kasseret: Moderne solbriller, der ikke går til mig.
Jeté: lunettes de soleil à la mode qui ne me vont pas.

Disse celler blev kasseret fra yderligere analyse.
Ces cellules ont été jetées d'une analyse plus approfondie.

Kasseret cigaretskod berettiger en bøde 300 euro.
Rejetés mégot de cigarette autorise une amende de 300 euros.

Med Edens krig har vi kasseret den moralske fordel-.
Avec la guerre d'Eden, nous avons abandonné l'atout moral.

Bare kasseret penge, og faktisk koster det meget.
Juste jeté de l'argent, et en fait, cela coûte beaucoup.

Mange mennesker har kasseret deres brug af Yahoo!
De nombreuses personnes ont abandonné leur utilisation de Yahoo!

Kærlighed fik mine forældre til at flygte af frygt for, jeg blev kasseret.
L'amour de ma mère de peur que je ne sois éliminé.

I stedet for at blive kasseret, bliver det indsamlet og istandsat.
Ils ne sont pas jetés, mais collectés, réparés.

Når posen er fuld, er den simpelthen demonteret og kasseret.
Une fois le sac rempli, il est simplement démonté et mis au rebut.

Kaffepulveret vil blive kasseret, og der løber ingen kaffe ud.
La poudre de café sera jetée et le café ne sera pas distribué.

Således kan vi sikre, at de farligste stoffer bliver kasseret.
A terme, les substances les plus dangereuses pourront être écartées.

Denne ballast ville så være kasseret, når lasten var indlæst.
Ce ballast seraient alors rejetées lorsque le chargement du fret.

Meget af vores tøj kan genbruges i stedet for bare at blive kasseret.
Beaucoup de vêtements peuvent être reprisés au lieu d'être jetés.

Andet kasseret elektronisk udstyr(f. eks. trykte kredsløb).
Autres équipements électroniques mis au rebut(par exemple, circuits imprimés).

I dette tilfælde var der imidlertid ikke noget, der blev kasseret.
Cette fois- ci en revanche, aucune des deux versions n'a été écartée.

Kasseret af Langleys Konservative efter alt det, jeg har gjort for dem!
Rejeté par les Conservateurs de Langley après tout ce que j'ai fait pour eux!

Comment utiliser "kasseret" dans une phrase en Danois

En logistikingeniør ville simpelthen have kasseret projektet!

Maden kommer fra en række Netto-butikker, der ellers ville have kasseret varerne. 24.

Fra at være den altid glade og aktive bager, der elskede sit arbejde, følte han sig som en gammel udslidt og kasseret dukke.

Sproguddannelserne bliver skåret væk, fjernet fra CBS og KU, kasseret som selvstændige translatør-uddannelser.

Men den regel blev kasseret i slutningen af min tid i skolen, og der kunne vi bare gå ind.

Intet er ens 2 år i træk, nogle fik godkendt, hvor andre blev kasseret af samme.

Side 25 28 25 Ordning for storskrald 25.1 Hvad er storskrald Storskrald er f.eks.: Metal, pap og forskellige typer kasseret indbo.

De er kasseret ud fra en indskrænket forestilling om, hvad der kan være aktuelt.” Det er de andre bøger, der forsvinder.

Denne virksomhed har naturligvis ingen interesse i at fastholde kunder - hvis du er glad for at blive kasseret efter at have brugt mange penge, så gå her.

Maden blev leveret udefra, det kunne ses på den mængde mad, der blev kasseret, vi smed nemlig ikke så meget ud, som vi plejer.

Comment utiliser "jetés, abandonné" dans une phrase en Français

Pour certains, les dés sont jetés !

Les viscères sont jetés aux silures.

Avant d’être jetés dans les égouts ».

De monétiser les enjeux sont jetés le.

Les dés sont jetés depuis longtemps.

Des gens ont été jetés partout.

Les dés étaient jetés depuis longtemps.

Ces sorts peuvent être jetés instantanément.

Elle l'a abandonné une fois élue

Akainu l’avait déjà abandonné une fois...