Que Veut Dire KIRGISISK en Français - Traduction En Français

• kirghize

Exemples d'utilisation de Kirgisisk en Danois et leurs traductions en Français

Sprog Kirgisisk og russisk.
Langue Kirghize et russe.

At se, lytte og reagere på kirgisisk.
Voir, écouter et répondre en kirghize.

Sprog Kirgisisk og russisk.
Langues Kirghize et Russe.

Begynd at lære kirgisisk i dag.
Commencez à apprendre le kirghize aujourd'hui.

Lær kirgisisk i bare 2 til 4 uger!
Apprenez le kirghize en seulement 2 à 4 semaines!

De officielle sprog er kirgisisk og russisk.
Les langues officielles sont le kirghize et le russe.

Kirgisisk blev gjort til det officielle sprog fra september 1991.
En septembre, le Kirghize devient une langue officielle.

Stemmegenkendelse til forbedring af din kirgisiske udtale.
Améliorez votre compréhension du kirghize.

Kirgisiske pakke er yderst attraktiv for sportsfans.
Package kirghize est extrêmement attrayant pour les amateurs de sport.

I året 1990 gik rundt 98% af kirgisisk eksport til andre dele af Sovjet.
En 1990, quelque 98% des exportations kirghizes étaient destinées aux autres républiques de l' URSS.

Kirgisisk er talt af omkring fire millioner mennesker i Kirgisistan.
Le kirghiz est parlé par environ quatre millions de personnes au Kirghizistan.

I året 1990 gik rundt 98% af kirgisisk eksport til andre dele af Sovjet.
En effet, en 1990, c'était 98% des exportations kirghizes qui étaient destinées aux autres républiques de l'URSS.

Et særpræg ved ambassaden hjemmesideKirgisistan er, at det er oversat til 2 sprog- russisk og kirgisisk.
Une caractéristique du site web de l'ambassadeLe Kirghizistan est traduit en deux langues: le russe et le kirghize.

I 1936 blev Den kirgisiske socialistiske sovjetrepublik fuldgyldigt medlem i Sovjetunionen.
En 1936, la République socialiste soviétique kirghize est intégrée comme membre à part entière de l'URSS.

Delegationen består af fire medlemmer og ledes af Sooronbay Jeenbekov, som er næstformand i det kirgisiske parlament.
Cette délégation se compose de quatre membres et est présidée par M. Sooronbay Jeenbekov, vice-président du parlement kirghize.

Orenburg fungerede som hovedstad i Kirgisiske Autonome Socialistiske Sovjetrepublik(i dagens Kasakhstan) indenfor Rusland fra 1920- 1925.
Orenbourg fit office de capitale de la République socialiste soviétique autonome kirghize(actuel Kazakhstan) de 1920 à 1925.

I solens centrum bliver en rød ring krydset af to sæt med tre streger, en stiliseret fremstilling af taget i en traditionel kirgisisk jurt.
Au centre du soleil, un anneau rouge est coupé par deux séries de trois lignes, une représentation stylisée du toit de la traditionnelle yourte kirghize.

Kirgisistan: Kirgisiske territorium med stærke russiske kolonisering var skueplads for meget voldsomme kommunale sammenstød mellem kirgisiske og russere.
Kirghizes: le territoire kirghize à forte colonisation russe fut le théâtre d'affrontements communautaires très violents entre Kirghizes et Russes.

Nutildags er russisk stadig hovedsproget i de store byer såsom Bisjkek, mens kirgisisk fortsætter med at miste sit fodfæste, især blandt de yngre.
De nos jours, le russe est toujours la langue principale dans les grandes villes comme Bishkek, et le kirghize continue de perdre du terrain, en particulier parmi les jeunes générations.

Han er uddannet fra den kirgisiske landbruget institut(speciale- zooingeneer) og økonomiske fakultet af det kirgisiske agrare universitet(speciale- revisor).
Il est diplômé de l'kirghiz à l'institut agricole de(spécialité- зooHжeHep), ainsi que de la faculté d'économie kirghize de l'université agricole(spécialité- comptable).

Om sine seneste 20 dage i fængsel har Navalnij spøgefuldt skrevet, at han læste 20 bøger, lærte nogle ord på kirgisisk og drak 80 liter te.
Dans son message, l'avocat et blogueur anticorruption de 41 ans dit en plaisantant que pendant son séjour en prison il a lu vingt livres, a appris quelques mots de kirghize et a bu quatre- vingts litres de thé.

Usbekere, tajikker, turkmensk, kirgisisk og kasakherne var ved hjælp af arabiske alfabet blev erstattet af det latinske alfabet først, derefter senere af det kyrilliske alfabet;
Ouzbeks, Tadjiks, Turkmènes, Kirghizes et Kazakhs employaient l'alphabet arabe: il fut remplacé par l'alphabet latin d'abord, puis par l'alphabet cyrillique ensuite;

Initiativer angående hvidvaskning af penge, bekæmpelse af narkotika og ulovlig indvandring(med undtagelse Kasakhstan, den Kirgisiske Republik, Ukraine og Moldova).
Avec des initiatives à propos du blanchiment d'argent, de la lutte contre la drogue et de l'immigration clandestine(sauf pour le Kazakhstan, République kirghize, l'Ukraine, et la Moldavie);

Tunduk Hostel ligger i Bishkek, blot 5 minutters kørsel fra Det Kirgisiske Statslige Akademi for Gymnastik og Sport og 7 minutters kørsel fra Ortosay Bazar.
Pratique pour partir à la découverte de Bichkek, Tunduk Hostel se trouve à moins de 10 minutes en voiture de Académie nationale kirghize de la culture physique et des sports et Marché Ortosay Bazar.

Yandex understøtter mange sprog og producerer forskellige resultater end de andre motorer, det også har specialiseret sig i sprog, der tales inde Rusland såsom Bashkir, Kirgisisk og Tatar.
Yandex prend en charge de nombreuses langues et produit des résultats différents des autres moteurs, Elle est également spécialisée dans les langues qui sont parlées à l'intérieur de la Russie comme bachkir, Kirghiz et le tatar.

GS/HR Javier Solana aflagde besøg i området(Kasakhstan, Den Kirgisiske Republik og Turkmenistan) den 8. -10. oktober for at fremme den politiske dialog på højeste plan og støtte gennemførelsen af strategien.
Le SG/HR, M. Solana, s'est rendu dans la région(Kazakhstan, République kirghize et Turkménistan) du 8 au 10 octobre pour encourager le dialogue politique au plus haut niveau et apporter son soutien à la mise en œuvre de la stratégie.

Efter årelange forsømmelser har EU erkendt behovet for en samlet strategi over for de fem centralasiatiske republikker Kasakhstan, Den Kirgisiske Republik, Tadsjikistan, Turkmenistan og Usbekistan.
Après des années de négligence, l'Union européenne a reconnu la nécessité d'une stratégie cohérente à l'égard des cinq républiques centrasiatiques: Kazakhstan, République kirghize, Tadjikistan, Turkménistan et Ouzbékistan.

Især vil jeg fremhæve den midlertidige kirgisiske regerings hensigt om at indlede arbejdet med en forfatningsreform og den hurtige etablering af grundlaget for afholdelse af demokratiske parlamentsvalg.
Il convient de noter l'intention annoncée par le gouvernement kirghize intérimaire de commencer à travailler sur une réforme constitutionnelle et la mise en place rapide des fondements permettant d'organiser des élections parlementaires démocratiques.

Kommissionen har allerede bevilget 3 millioner euro i bistand til fattigdomsbekæmpelse i usbekiske enklaver på kirgisisk territorium, samarbejde på tværs af grænsen og til at undgå en eskalering af spændingen i dette meget ustabile område.
La Commission a déjà alloué 3 millions d'euros d'aide aux enclaves ouzbèkes en territoire kirghize pour la réduction de la pauvreté, la coopération transfrontalière et la prévention de l'escalade de la tension dans cette région instable.

Den nye kirgisiske præsident Sooronbay Jeenbekov ankom til december 25 i Astana til et to dages officiel besøg for at møde den kazakiske præsident Nursultan Nazarbayev og andre topembedsmænd til forhandlinger med henblik på genoptagelse af bilaterale forbindelser.
Le nouveau président kirghize Sooronbay Jeenbekov est arrivé à Astana pour une visite officielle de deux jours à Astana pour rencontrer le président kazakh Noursoultan Nazarbaïev et d'autres hauts responsables pour des discussions visant à relancer les relations bilatérales.

Comment utiliser "kirgisisk" dans une phrase en Danois

I den østlige del Tien-Shan; Himmelbjergene og i syd Pamir; på kirgisisk Barm-i-Dunjah - Verdens Tag.

Dzjamilja er en ung kirgisisk kvinde, hvis mand ligger på lazaret ved fronten under 2.

Han arbejdede senere som en antropologisk konsulent for den etnografiske film, The kirgisisk af Afghanistan, som blev sendt på PBS 'Odyssey serien.

Ifølge en lokal kilde er gudstjenesten i en kirgisisk kirke blevet afbrudt sådan to gange de sidste par måneder.

Det er hjemsted for en række etniske grupper, herunder Uyghur, Han, kasakherne, tajikker, Hui, kirgisisk, og mongolerne, med et flertal af befolkningen at tilslutte sig islam.

Når en interesseret klasse i Danmark melder sig, bliver den matchet med en kirgisisk klasse med samme alder.

Den kirgisisk og Wakhi af Afghanistan: Tilpasning til Lukket grænser.

Det gælder for eksempel dem hvis modersmål er adygisk, altaisk, georgisk, hviderussisk, kirgisisk, komi, ossetisk og tuvinsk, blot for at nævne nogle få.

Hans store bidrag til centralasiatiske Studies omfatter: Den kirgisisk og Wakhi af Afghanistan: Tilpasning til Lukket grænser og krig.

Comment utiliser "kirghize" dans une phrase en Français

Du côté kirghize de la frontière, tout est très simple.

La campagne Kirghize m’apparaît plus chatoyante que jamais.

Côté paysan, nous redécouvrons la paysannerie kirghize ou tadjike.

La lutte kirghize est le sport national ici.

La rumeur kirghize l'assure, mais aucun témoin direct.

Aidai Kozhalieva est une femme kirghize de 24 ans.

Et pourquoi pas Kirghize tant qu’on y est ?

Le kirghize fait partie des langues turques.

Seule la demande Kirghize s’appuie sur des motifs politiques.

Un homme kirghize doit savoir monter a cheval.