Que Veut Dire KIRGHIZES en Danois - Traduction En Danois

• kirgisiske
• kirgisere
• kirgisistan
• kirgisisk

Exemples d'utilisation de Kirghizes en Français et leurs traductions en Danois

Partenariat avec des familles kirghizes.
Overnatning hos kirgisiske familier.

Les Kazakhes et Kirghizes sont curieux!
Kasakhstan og Kirgisistan er også spændende!

La majorité des victimes étaient kirghizes.
Hovedmassen af Befolkningen er kirgisiske.

Les Kirghizes émigrent vers le Tian Shan(Kirghizistan).
Kirgisiske migrere til Tian Shan.

Ouverture sur des thèmes populaires russes et kirghizes(1963).
Ouverture over russiske og kirgisiske temaer(1963).

Les Kirghizes réclament une RA kirghize avec interdiction de toute colonisation future.
Kirgisiske Kirgisiske krævende et forbud mod al RA med fremtidig kolonisering.

En 2010, 248 bébés ont été abandonnés par des mères kirghizes.
I 2010 blev 248 kirgisiske babyer efterladt i Moskva.

En 1990, quelque 98% des exportations kirghizes étaient destinées aux autres républiques de l' URSS.
I året 1990 gik rundt 98% af kirgisisk eksport til andre dele af Sovjet.

Ouverture sur thèmes des populaires russes et Kirghizes· opus 115(1964).
Opus 115: Ouverture over russiske og kirgisiske temaer(1963).

Kirghizes: le territoire kirghize à forte colonisation russe fut le théâtre d'affrontements communautaires très violents entre Kirghizes et Russes.
Kirgisistan: Kirgisiske territorium med stærke russiske kolonisering var skueplads for meget voldsomme kommunale sammenstød mellem kirgisiske og russere.

En 2010, 248 bébés ont été abandonnés par des mères kirghizes.
Der oplevede man i 2010, at 248 spædbørn blev forladt af deres mødre fra Kyrgyzstan.

En effet, en 1990, c'était 98% des exportations kirghizes qui étaient destinées aux autres républiques de l'URSS.
I året 1990 gik rundt 98% af kirgisisk eksport til andre dele af Sovjet.

Russes des instructeurs pour la première fois, vont former kirghizes militaires.
For første gang russiske instruktører vil træne Kirgisiske tropper.

Ouzbeks, Tadjiks, Turkmènes, Kirghizes et Kazakhs employaient l'alphabet arabe: il fut remplacé par l'alphabet latin d'abord, puis par l'alphabet cyrillique ensuite;
Usbekere, tajikker, turkmensk, kirgisisk og kasakherne var ved hjælp af arabiske alfabet blev erstattet af det latinske alfabet først, derefter senere af det kyrilliske alfabet;

Les 40 rayons du soleil symbolisent les 40 tribus kirghizes.
De 40 stråler fra den gule sol i landets flag symboliserer de 40 traditionelle kirgisiske stammer.

Enfin, il me semble nécessaire d'élargir la réflexion relative aux événements kirghizes dans une perspective régionale embrassant toute l'Asie centrale.
Endelig skal vi efter min mening udvide vores overvejelser i forbindelse med begivenhederne i Kirgisistan til et regionalt perspektiv, der omfatter hele Centralasien.

Cependant, qu'en est-il de la transmission de ces qualités commerciales aux jeunes Kirghizes?
Men hvordan ser det ud med formidlingen af erhvervskvaliteter til unge kirgisere?

Il a également exposé qu'il avait été témoin d'officiers de police kirghizes tirant sur des personnes d'origine ouzbèques.
Han skrev også, at han var vidne til at det kirgisiske politi skød etniske usbekere.

Un soleil jaune au centre du drapeau national comporte 40 rayons qui représentent les 40 tribus kirghizes.
De 40 stråler fra den gule sol i landets flag symboliserer de 40 traditionelle kirgisiske stammer.

X179 Sur les toiles de Chuikov- villages de montagne et pâturages, bergers kirghizes, enfants, femmes minces à la peau brune.
X179 På Chuikovs lærred- bjerglandsbyer og græsgange, kirgisiske hyrder, børn, slanke brunhudede kvinder.

Le drapeau du Kirghizistan arbore un soleil jaune comportant 40 rayons afin de symboliser les 40 tribus kirghizes.
Kirgisistans flag er rødt med en flammende gul sol med 40 solstråler, der symboliserer kirgisernes oprindelige fyrre stammer.

Les États-Unis fournissent un soutien financier et moral aux forces démocratiques kirghizes et nous devons aussi commencer à faire de même.
USA har i mange år ydet finansiel og moralsk støtte til de demokratiske kræfter i Kirgisistan, og vi må begynde at gøre det samme.

Le drapeau" se compose d'un fond rouge avec un soleil jaune en son centre comportant 40 rayons qui représentent les 40 tribus kirghizes.
Kirgisistans flag består af et rødt felt med en gul sol i midten, med 40 stråler som repræsenterer de 40 kirgisiske stammer.

La Commission recommande la coopération entre les autorités kirghizes- qui ont dû faire face à une situation humanitaire très difficile- et le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés.
Kommissionen er tilfreds med samarbejdet mellem myndighederne i Kirgisistan- som har stået over for en meget vanskelig humanitær situation- og FN's flygtningehøjkommissær.

Des traces de telles pratiques persistent chez beaucoup de Kirghizes du Nord.
Spor af disse overbevisninger forbliver i den religiøse praksis i mange af nutidens Kirgisiske bosiddende i nord.

Il est déplorable que des centaines d'hommes kirghizes armés aient déferlé dans les rues de la ville, tirant sur des civils et mettant le feu à des magasins, en choisissant leurs cibles sur des bases purement ethniques.
Det er beklageligt, at hundreder af bevæbnede kirgisere stormede byens gader, skød civile og satte ild til butikker, og at de udvalgte deres mål udelukkende på grundlag af deres etniske tilhørsforhold.

Pas plus tard qu'hier, de nouvelles émeutes ont éclaté entre des groupes ethniques kirghizes, russes et turcs.
Ikke desto mindre fandt der så sent som i går nye sammenstød sted mellem etniske kirgisere, russere og tyrker.

Nous devons renforcer notre présence dans ce pays, en coopérant avec les Nations unies, les États-Unis et l'OSCE pour défendre les intérêts des Kirghizes et des citoyens de l'Union européenne qui, pour le moment, ne peuvent protéger leur vie et défendre leur propriété.
Vi bliver nødt til at være til stede i landet i højere grad og samarbejde med FN, USA og OSCE for at beskytte de kirgisiske og EU's borgeres interesser, idet disse borgere på nuværende tidspunkt ikke er i stand til at beskytte deres liv og forsvare deres ejendom.

Ce problème concerne non seulement le Tibet, mais aussi les régions voisines plus accessibles comme le Xinjiang où vivent les Ouïgours, qui sont apparentés aux populations turcophones tels que les Kazakhs, les Kirghizes et les Ouzbeks.
Det er ikke blot et problem for befolkningen i Tibet, men også for befolkningen i det tilgrænsende og bedre tilgængelige Xinjiang, hvor uighurerne bor, som er beslægtede med tyrkisktalende folk såsom kasakhere, kirgisere og usbekere.

Azimjon Askarov maintient qu'il n'a jamais pris part aux violences de 2010, passant le plus clair de son temps à les documenter, à en photographier les victimes(kirghizes comme ouzbèques), à prendre des notes détaillées et à se rendre à la morgue pour identifier des corps.
Askarov fastholder at han ikke deltog i sammenstødene i 2010, men at han brugte tid på at dokumentere det der foregik: han tog fotografier af ofrene(både kirgisere og usbekere), lavede omfattende noter, og identificerede lig på det lokale lighus.

Comment utiliser "kirghizes" dans une phrase en Français

Un émissaire des Kirghizes (Xiajiasi 轄戛斯) apporta le tribut.

Et les chapeaux kirghizes y font leur apparition 🙂

Et sur le sujet, les Kirghizes sont très sensibles.

Les kirghizes sont quelques centaines de milliers en Ouzbékistan.

Trois générations de cavaliers kirghizes se partagent une yourte traditionnelle.

Les peuples kirghizes et kazakhs ont les mêmes origines ethniques.

Nous projetterons ensemble la tradition des kouroultaïs kirghizes vers demain.

Aïtkuluev, où certains Kirghizes semblent étrangers à leur propre pays.

Les Occidentaux ont longtemps confondu les Kirghizes avec les Kazakhs.

Les Kirghizes enterrent leurs morts dans des cimetières musulmans traditionnels.

Comment utiliser "kirgisiske, kirgisere, kirgisistan" dans une phrase en Danois

Så klokken 10 om aftenen må vi både rode med luftslanger fra vores egen lastbil og skubbe den tunge bil ud af den kirgisiske lastbilen igen.

De fleste kirgisere er muslimer, men de er ikke specielt praktiserende i forhold til andre centralasiatiske lande.

Mens der i Bishkek ikke udelukke, at Poroshenko var offer for en sjov, rapporter onsdag, 2 November, den Kirgisiske avis AKIpress. "Denne information er upålidelige.

Spørsmålet er komplekst, men mye av svaret ligger tilbake i Sovjettiden, hvor de sentralasiatiske republikkene Kirgisistan, Usbekistan, Tadsjikistan, Kasakhstan og Turkmenistan, inngikk i et innviklet bytteforhold av naturressurser.

Siden da er dets offer fundet i forskellige lande som Kasakhstan, Rusland, Usbekistan, Iran, Ukraine, Kirgisistan og meget mere.

Ovenstående billede er et godt eksempel på internationalt samarbejde: På billedet er der kirgisere, russere og en dansker.

Fjellandene Kirgisistan og Tadsjikistan er oppkommet til 80 % av regionens vannressurser mens lavereliggende Usbekistan, Turkmenistan og Kasakhstan preges av ørken og har få egne vannkilder.

Der bor også kinesere, kirgisere og sarykoltsy (en etnisk gruppe fra Pamir bjergene).

For mine kirgisiske venner jager kun til gryden.

Oprørerne er vrede kirgisere, som ikke længere vil stå model til den udbredte fattigdom, korruption og et smuldrende demokrati.