Que Veut Dire KORTIKALE en Français - Traduction En Français

• cortical
• corticale
• corticales
• corticaux

Exemples d'utilisation de Kortikale en Danois et leurs traductions en Français

Kortikale implantater.
Implant cortical.

Jeg måler kortikale signaler.
Je capte des signaux corticaux.

Den består af to lag- cerebral og kortikale.
Il se compose de deux couches: cérébrale et corticale.

Isoleret bevarelse af kortikale regioner af hjernen.
Isolée de préservation des régions corticales du cerveau.

Ikke den første dag, der er såkaldte kortikale sæt.
Pas le premier jour, il y a des soi- disant corticaux ensembles.

Repræsentative sandsynlige kortikale microinfarct på 7T MRI.
Représentant microinfarct corticale probable à 7T IRM.

Derefter kan størrelsen øges alene på grund af det såkaldte kortikale stof.
Ensuite, sa taille peut augmenter uniquement en raison de la substance dite corticale.

Dette er det kortikale stadium af eksem- eczema crustosum.
C'est le stade cortical de l'eczéma- l'eczéma crustosum.

Der er ingen i hjernens kortikale regioner.
Pas jusqu'aux régions corticales du cerveau.

Implantation af kortikale EEG-elektroder og video-EEG-optagelse.
Implantation d'électrodes Corticales EEG et enregistrement vidéo- EEG.

Der er ingen i hjernens kortikale regioner.
Il n'y a personne dans les régions corticales du cerveau.

Identificere mulige kortikale CMI'er- eller andre læsioner af interesse- på de erhvervede billeder.
Identifier les possibles CMI corticales- ou d'autres lésions d'intérêt- sur les images acquises.

Deres lokalisering kan være i kortikale eller medulla.
Leur localisation peut être dans la corticale ou la moelle.

Kortikale stoffer eller med andre ord steroidhormoner produceres også af binyrerne.
Des substances corticales ou, en d'autres termes, des hormones stéroïdes sont également produites par les glandes surrénales.

Repræsentative sandsynlige kortikale microinfarct på 3T MR.
Représentant microinfarct corticale probable sur IRM 3T.

At fremkalde tale kræver et synkroniseret arbejde af flere kortikale centre.
La production de la parole requiert le fonctionnement synchronisé de nombreux centre corticaux.

Rumlig fordeling af kortikale aktivitet PM begivenheder.
Répartition spatiale de l'activité corticale à des événements de PM.

(A) succesrate for pyramidotomy læsion versus kortikale læsion.
(A) taux de réussite pyramidotomy lésion par rapport à la lésion corticale.

Kroppen består af 3 lag: kortikale, mellemliggende og medulla.
Le corps est constitué de 3 couches: corticale, intermédiaire et médullaire.

I samme række patologisk fysiologisk tilstand er slukket enhver kortikale aktivitet.
Au cours de la même variété de condition physiologique pathologique est désactivée aucune activité corticale.

Til identifikation af kortikale CMI'er, er en T2 vægtet sekvens påkrævet.
Pour l'identification des CMIs corticaux, une séquence pondérée en T2 est nécessaire.

Eksempel billede udsigtsplatform for vurderingen af kortikale microinfarcts.
Exemple plate- forme de visionnement d'images pour l'évaluation des micro- infarctus cortical.

Downregulating målrettet kortikale områder Via Kontinuerlig Theta brast Stimulation.
Ciapin ciblée des aires corticales Par l'intermédiaire Theta continu éclater la Stimulation.

Steroider produceret af kirtlerne er stoffer produceret af kortikale og hjernelober.
Les stéroïdes produits par les glandes sont des substances produites par les lobes corticaux et cérébraux.

Denne kortikale foldning stiller os overfor udfordringen; at kortlægge overfladens elektriske impulser.
Et ce plissement cortical présente un défi de taille pour l'interprétation des impulsions électriques superficielles.

Stimulerer retikulær dannelse og kortikale processer i centralnervesystemet.
Stimule la formation réticulaire et les processus corticaux dans le système nerveux central.

Denne kortikale CMI blev fundet i post-mortem hjernevæv af en 86-årig kvinde med moderat Alzheimers patologi(Braak& Braak stadie IV).
Cette corticale CMI a été trouvé dans le tissu cérébral post- mortem d'une femme âgée de 86 ans avec la pathologie Alzheimer modérée(Braak et Braak stade IV).

Binyrebarkhormon karcinom heldigvis adrenal kortikale karcinom(ACC) er en sjælden sygdom.
Le corticosurrénalome heureusement carcinome cortical surrénalien(ACC) est une maladie rare.

Lægemidlet har en direkte aktiverende virkning på kortikale og subkortiske strukturer.
Le médicament a un effet d'activation directe sur les structures corticales et sous- corticales..

Den røde kerne rygmarv og lateral kortikale rygmarv danner nedadgående stier.
La moelle épinière à noyau rouge et la moelle épinière corticale latérale forment des chemins descendants.

Comment utiliser "kortikale" dans une phrase en Danois

Jo finere motorik og følelsesmæssig kontrol en kropsdel har jo større del har den brug for af den kortikale del af hjernen.

Gruppen har store medfødte eller tidligt erhvervede neurologiske og kortikale skader og har mellem 2 og 10 diagnoser, med et gennemsnit på 5.

Til diagnosen udvindes stoffet fra øret, hvilket svarer til svovl, men har ofte en anden farve og kan være i form af kortikale blodpropper.

Kunne dette kortikale midterlinjen område af hjernen være, hvor A-hul i vores sind er?

Kernen i lanceringen af ​​en kaskade af neurohumoral reaktioner er en nerveimpuls fra hjernens subkortiske eller kortikale strukturer.

Modtagelse af signaler, der kommer fra hypothalamus og centralnervesystemet, dekoder dem og transmitterer de afkodede signaler til det kortikale lag.

De kan skyldes beskadigelse af nervebanerne på ethvert sted fra terminalerne på de perifere nociceptorer til de kortikale neuroner i hjernen.

Den inflammatoriske proces er lokaliseret i det kortikale lag af renal parenchyma.

Det kortikale lag i sig selv består af tre dele: Glomerulær zone er ansvarlig for produktionen af ​​hormoner kaldet mineralocorticoider.

Binyrebarken: skaber mange af de kortikale hormoner i tre forskellige klasser: glucocorticoider, mineralocorticoider og androgener.

Comment utiliser "cortical" dans une phrase en Français

Localisation de l'AVC: siège cortical sous-corticale lacunaire ; 3.

Cortical se réfère au cortex, ou la couche externe du cerveau.

Sebi a écrit: Je serais plutôt cortical et sensiblement "à droite".

IV- Méningite scléro-gommeuse et ramollissement sous cortical chez un dément hémiplégique.

Par ailleurs, la recherche avance également sur l’implant cortical [7].

Et puis, rien ne les empêche de s'emparer d'un cortical stack...

C'est un burin d'angle taillé dans un éclat cortical massif.

Hypersignal cortical Diffusion de la zone cathétérisée dans 1 cas.

l'os cortical dense, utiliser la fraise à chambrer perforée avec ..

L’atelier cortical propose des services de relations depuis sa création.