Que Veut Dire KUNNE BARE en Français - Traduction En Français

• pourrait simplement
• pourrait juste
• aurais pu
• ne peut être
• pouvez simplement
• pourraient simplement
• pu simplement
• pourrais juste
• pourriez juste
• pouvais juste

Exemples d'utilisation de Kunne bare en Danois et leurs traductions en Français

Du kunne bare være gået.
Tu aurais pu partir.

Dig og mig, vi kunne bare.
Vous et moi, on pourrait juste.

Du kunne bare ringe.
Tu pourrais juste l'appeler.

Især hummockshjulet kunne bare delt den skrøbelige fløj.
En particulier, sur les mottesla roue pourrait simplement fendre fragile de l'aile.

Vi kunne bare hoppe i den tomme seng her.
On pourrait simplement utiliser ce lit.

Eller… Du kunne bare spørge mig.
Ou tu pouvais juste me le demander.

Du kunne bare give det til hende.
Tu pourrais juste lui donner.

For du kunne bare være rejst.
Parce que tu aurais pu partir seul.

Vi kunne bare snakke.
On pourrait juste converser.

Du kunne bare være taget med.
Tu aurais pu y aller.

Vi kunne bare spørge Toby.
On pourrait simplement aller voir Toby.

Du kunne bare have slukket den.
Tu aurais pu simplement l'éteindre.

Vi kunne bare sove i varevognen.
On pourrait juste dormir dans le van.

Du kunne bare give ham et tip.
Tu pourrais juste leur donner des infos.

Vi kunne bare have fået ham anholdt.
On aurait pu simplement le faire arrêter.

Og han kunne bare knyt eller sparke.
Et il pourrait juste poing ou coup de pied.

Du kunne bare have taget den fra mig.
Tu aurais pu simplement prendre la poudre.

Folk kunne bare lære at køre?
Les gens pourraient simplement apprendre à conduire?

Vi kunne bare være blevet på jorden og kigget op.
On pourrait simplement lever la tête.

Det kunne bare være en dårlig vane.
Cela pourrait simplement être une mauvaise habitude.

Det kunne bare ændre dit liv for evigt.".
Cela pourrait simplement changer votre vie pour toujours.

PhenQ kunne bare købes fra dens vigtigste site.
PhenQ ne peut être acheté à partir de son site principal.

Du kunne bare have drukket drinks med dem til frokost.
Vous auriez pu simplement prendre un verre avec eux.

Du kunne bare få PhenQ fra officielle hjemmeside.
Vous pouvez simplement acquérir PhenQ du site Web principal.

Phen375 kunne bare købes fra sin officielle hjemmeside.
Phen375 ne peut être acheté à partir de son site officiel.

PhenQ kunne bare købes fra sin officielle hjemmeside.
PhenQ pourrait juste être acheté à partir de son site officiel.

Eller, du kunne bare lade computere, gøre arbejdet.
Ou, vous pouvez simplement laisser les ordinateurs font le travail.

Også, de kunne bare alvorligt tabe præstation.
En outre, ils pourraient simplement sérieusement perdre leurs performances.

Du kunne bare gå online og vælge den som du ønsker.
Vous pouvez simplement aller en ligne et choisir celui que vous désirez.

Du kunne bare få Phen375 fra officielle hjemmeside.
Vous pourriez juste obtenir Phen375 à partir du site Internet principal.

Comment utiliser "kunne bare" dans une phrase en Danois

Han kunne bare ikke fortælle det.

Køkkenhaven var et paradis at gå rundt i, og vi kunne bare bruge løs, fantastisk!

Desværre CrazyBulk kunne bare detaljer de ovennævnte ingredienser til dig.

Han kunne bare have givet op stoppet toggangen i flere timer.

Jeg kunne bare godt tænke mig, at vide hvor I, der har en bolleven, har mødt personen henne.

Kampens værste: De kom frem til Randers' tredjedel af banen, men Horsens kunne bare ikke få den ind.

Ja, jeg kunne bare have husket kondom, men sket er sket, og så må jeg tage den derfra.

Gårsdagens kronik sved bagdelen af nogle få og lagde skylden på dem selv: De kunne bare have holdt sig væk.

Det kan også være nok, og jeg var udmattet og kunne bare ikke mere.

Comment utiliser "pourrait juste, aurais pu, pourrait simplement" dans une phrase en Français

Est-ce que l’on pourrait juste s’embrasser?

Presque n'importe qui aurais pu s'en douter...

Il pourrait simplement les appeler et demander leur présence.

Ouf pauvre moteur sa aurais pu etre pire

Pour commencer, Milena pourrait simplement être une habituée.

Ce manga aurais pu etre beaucoup mieu; il aurais pu y avoir 50 épisodes facilement^^

On pourrait simplement déplorer l’usage discutable du…

6 nécessairement réelle mais pourrait simplement être perçue.

Par contre, tu aurais pu être plus clair.

Cela pourrait juste être un fait divers.