Exemples d'utilisation de
Kvindelig omskæring
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvad er kvindelig omskæring?
Qu'est- ce que la circoncision féminine?
Alt om alt/ Åndelig udvikling Hvad er kvindelig omskæring?
Tout sur tout/ Développement spirituel Qu'est-ce que la circoncision féminine?
Kvindelig omskæring- en frygtelig tradition.
La circoncision féminine- une tradition terribles.
Så hvad er kvindelig omskæring?
Alors, quelle est la circoncision féminine?
Kvindelig omskæring er allerede strafbart i Danmark.
La mutilation génitale féminine est à présent un crime en Guinée.
Afrika har sagt“NEJ” til kvindelig omskæring.
L'Afrique a dit« NON» à la mutilation génitale féminine.
Kvindelig omskæring. Shani, det er jeg virkelig ked af.
Mutilation génitale féminine. Shani, je suis sincèrement navrée.
I dansk lovgivning er kvindelig omskæring forbudt.
En Suède, la mutilation génitale féminine est interdite.
Kvindelig omskæring, en rædsel med alt for mange ofre.
La mutilation génitale féminine, un drame qui a fait trop de victimes.
Gode nyheder: Afrika siger NEJ til kvindelig omskæring.
Grande nouvelle: l'Afrique dit NON à la mutilation génitale féminine- AmelioreTaSante.
Kvindelig omskæring, en rædsel med alt for mange ofre.
Mut Les mutilations génitales féminines, un drame avec trop de victimes.
Lation, også kendt som kvindelig omskæring. I denne brugerdefinerede.
Lation, également connue sous le nom de circoncision féminine. Dans cette coutume.
Kvindelig omskæring er forskellig på tværs af regioner og kulturer.
Les mutilations génitales féminines diffèrent selon les régions et les cultures.
Afrika har sagt“NEJ” til kvindelig omskæring, og verden har hørt den nyhed.
L'Afrique a dit NON à la mutilation génitale féminine et le monde entier a soutenu cette nouvelle.
Kvindelig omskæring er ikke et problem, der er unikt i Afrika.
Les mutilations génitales féminines ne sont pas un problème qui affecte uniquement l'Afrique.
Den mest almindelige sygdom i kvindelig omskæring anses for at uterine fibromer.
La maladie la plus courante de mutilation génitale féminineconsidérés comme des fibromes utérins.
Mellem 100 og 140 millioner kvinder ogpiger har været offer for kvindelig omskæring.
Entre 100 et 140 millions de jeunes filles etde femmes ont été victimes de mutilations génitales.
Hvad er kvindelig omskæring? Barbarisme, som stadig sker!
Qu'est- ce que la circoncision féminine? La barbarie, qui se passe encore!
Den 6. februar er International Dag for Nul Tolerance mod Kvindelig Omskæring.
Le 6 février c'est la Journée internationale de la tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines.
Kvindelig omskæring betragtes som et brud på de globalt anerkendte menneskerettigheder.
Les mutilations génitales féminines sont des violations des droits de l'homme reconnues dans le monde.
På trods af, at offentligheden i hele verden protesterer, praktiseres der stadig kvindelig omskæring.
Malgré les protestations de l'opinion publique mondiale, la circoncision féminine est encore pratiquée.
Kun få mennesker ved, at der er og kvindelig omskæring, hvilket resulterer i en absolut ufølsomhed at kærtegne og manglende orgasme.
Peu de gens savent qu'il y a circoncision féminine, ce qui entraîne un manque absolu de sensibilité aux caresses et au manque d'orgasme.
Så meget at mange tror på at om nogle få årtier,så vil kvindelig omskæring endelig være udryddet.
À tel point que beaucoup pensent quedans quelques décennies, nous réussirons enfin à éradiquer la mutilation génitale féminine.
Hvis kvindelig omskæring er en inflammatorisk proces, det er, selvfølgelig, kan føre til inflammatorisk ekssudat bag livmoderen.
Si la mutilation génitale féminine est un processus inflammatoire, il est, bien sûr, peut conduire à exsudat inflammatoire derrière l'utérus.
Han udstedte også en fatwa opfordrer den egyptiske regering til at udføre alle dem, der er imod kvindelig omskæring.
Il émit aussi une fatwa demandant au gouvernement égyptien d'exécuter toutes les personnes qui sont contre l'excision.
En artikel om"kvindelig omskæring" 18 prøvede at benægte, at det praktiseres i visse traditionelle muslimske grupper.
Un article sur"La Question de Circoncision Féminine" 18 ont essayé de nier qu'il était pratiqué par quelques groupes musulmans traditionnels.
Del mål 5.3 Alle skadelige skikke som børneægteskaber,tidlige ægteskaber og tvangsægteskaber samt kvindelig omskæring skal elimineres.
Éliminer toutes les pratiques préjudiciables,telles que le mariage des enfants, le mariage précoce ou forcé et la mutilation génitale féminine.
Forresten tiltrækker offentligheden opmærksom på, hvad der er kvindelig omskæring, og hvordan det sker, tiltrak en mørkskinnet model, Varis Dirie.
À propos, l'attention du public à l'égard de la circoncision féminine, et comment elle se produit, a attiré un modèle à la peau foncée, Varis Dirie.
Uddanne, rehabilitere, og vejlede piger ogunge kvinder, som flygtet fra tvangsægteskaber og kvindelig omskæring.
Ce programme est dédié à la réhabilitation, à l'éducation et au tutorat de jeunes filles etfemmes qui veulent échapper aux mariages forcés et à la mutilation génitale.
Den eritreiske regering har forbudt kvindelig omskæring og siger, at denne praksis er smertefuld og sætter kvinder i fare for livstruende sundhedsproblemer.
Le gouvernement érythréen a interdit la pratique des mutilations génitales féminines car elles sont douloureuses et peuvent mettre en danger la vie des femmes.
Résultats: 80,
Temps: 0.049
Comment utiliser "kvindelig omskæring" dans une phrase en Danois
Regeringen fjernede oplysninger i svar til FN om kvindelig omskæring. / : Ulrik Dahlin et al.
Ifølge internationale opgørelser, så er Sydafrika ikke registreret som et sted hvor kvindelig omskæring finder sted for nogen betydelig procentdel af befolkningen.
Flygtningenævnet trodser FN-kritik i sag om kvindelig omskæring. / : Ulrik Dahlin et al.
Blandt andet kommer nogle fra Sydsudan og blandt dem er kvindelig omskæring formentlig ret udbredt.
Kvindelig omskæring i Lesotho er ikke noget udbredt fællestræk, men findes også blandt “born-again” kristne og nogle katolikker og nyligt introducerede til kristendommen.
Mohamed Gelle frygter imidlertid, at en isoleret afvigelse fra princippet blot i sager om kvindelig omskæring kan føre til diskrimination af somaliere.
Som der har vurderet, at visse former for kvindelig omskæring, hvilket er kontaktannoncer asiatiske dating site hængsel hjælper dig, der angiver, af os.
Blandt vendaerne praktiseres også en anden form for kvindelig omskæring.
Men den største del af kvindelig omskæring i Sydafrika finder formodentlig et sted blandt migranter.
Midt i august stifter Vibeke Jørgensen sammen med andre medlemmer af Sundhedsstyrelsens arbejdsgruppe en forening mod kvindelig omskæring.
Comment utiliser "excision" dans une phrase en Français
Traitement : excision chirurgicale, électrocoagulation ou photocoagulation au laser.
Cette excision doit être la plus large possible.
Son excision doit respecter les voies excrétoires lacrymales.
Toute excision est l’occasion d’une fête.
Savoir, c’est anticiper une éventuelle excision à venir.
Parmi ces excision particulières, huit est conjointes au société.
Ils sont Strip Excision récolte et Follicular Unit Extraction.
Dans ce cas, une excision chirurgicale peut être nécessaire.
Mécanisme d'action de NER (Nucleotide excision repair).
DESGRANDCHAMPS), Reconstruction du clitoris après excision (P.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文