Que Veut Dire KVINDELIG PRÆSIDENT en Français - Traduction En Français

• femme présidente
• femme à la présidence

Exemples d'utilisation de Kvindelig præsident en Danois et leurs traductions en Français

Klar til en kvindelig præsident?
Prêts pour une femme présidente.

Hvem har nogensinde hørt om et fly med en kvindelig præsident?
Qui a déjà entendu parler d'un avion avec une femme présidente?

Klar til en kvindelig præsident?
Prêts à élire une femme présidente?

En kvindelig præsident er derfor ikke i sig selv et fremskridt for ligestilling.
En soi, une femme présidente n'est pas un progrès.

Malawi fik en kvindelig præsident.
L'Ethiopie a une femme présidente.

Han kan være ligeglad med at USA aldrig har haft en kvindelig præsident.
Pensez- vous que les etats- unis n'auront jamais de femme présidente.

Klar til en kvindelig præsident?
Prêts pour une femme à la présidence?

Af seerne var tilbøjelige til at acceptere en kvindelig præsident.
Des spectateurs étaient enclins à accepter une femme présidente.

Vi får en kvindelig præsident næste gang.
La prochaine fois, on aura une femme présidente.

Chile fik for første gang en kvindelig præsident.
Le Chili a pour la première fois une femme pour président.

Malawi fik en kvindelig præsident.
Le Malawi élit une femme présidente du parlement.

Næsten halvdelen af mænd i USA er ubehagelige med en kvindelig præsident.
Plus de la moitié des hommes américains contre l'élection d'une femme présidente.

Amerika har endnu aldrig haft en kvindelig præsident.
Pensez- vous que les etats- unis n'auront jamais de femme présidente.

Cartwright var formand for London Mathematical Society i 1961-62 blive den første kvindelige præsident, og indtil nu den eneste kvindelig præsident.
Cartwright a été président de la London Mathematical Society en 1961-62 de devenir la première femme président, et jusqu'à maintenant la seule femme présidente.

Finland har også netop valgt en kvindelig præsident.
La Finlande également vient d'élire une femme à la présidence.

I 1980 var Island det første land i verden der fik en kvindelig præsident.
En 1980, l'Islande fut le premier pays au monde à élir une femme pour président.

Der er ikke nok amerikanere som er klar til en kvindelig præsident.
L'Amérique ne semblait pas être prête pour une femme présidente.

USA er tydeligvis klar til at få en kvindelig præsident.
Je pense qu'une majorité d'Américains est prête à avoir une femme présidente.

Det er tillige sandsynligt, at USA ikke er klar til en kvindelig præsident.
Je pense également que les USA n'étaient pas prêts à élire une femme présidente.

Det er tillige sandsynligt, at USA ikke er klar til en kvindelig præsident.
C'est archi- faux que les Américains n'étaient pas prêts pour une femme présidente.

Så det finder vi vel snart ud af. Jeg gifter mig ikke, før vi har en kvindelig præsident.
Alors on le saura bien assez tôt. Je me marierai quand on aura eu une femme présidente.

Hun blev dermed den første kvindelige præsident i landets historie.
Elle devient ainsi la première femme présidente de l'histoire du pays.

Argentinas første valgte kvindelige præsident.
Ère femme présidente en argentine.

Hun kan blive USA's første kvindelige præsident.
Elle pourrait devenir la première femme présidente des Etats- Unis.

Den første kvindelige præsident i Irland 1990-1997.
Première femme Présidente d'Irlande de 1990 à 1997.

Hun blev dermed den første kvindelige præsident i landets historie.
Elle est devenue la première femme présidente dans l'histoire du pays.

Østslaviens første kvindelige præsident at tilbyde frihedskæmperne en våbenhvile.
Svetlana Belikova, première femme présidente du pays, offrit le cessez-le-feu aux soldats de la liberté.

Hun bliver Kroatiens første kvindelige præsident.
Elle est la première femme présidente de la Croatie.

Vores første kvindelige præsident.
Notre première femme Présidente!

Hun bliver Kroatiens første kvindelige præsident.
Elle devient ainsi la première femme présidente de Croatie.