Exemples d'utilisation de Ledsage dig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Må jeg ledsage dig?
Og ledsage dig til festen.
Jeg vil ledsage dig.
Men Talia, vil du gøre mig den ære at lade mig ledsage dig til.
Mais Talia, me feriez-vous l'honneur… de me laisser vous accompagner pour.Jeg kan ledsage dig.
Je peux vous accompagner.
On traduit aussi
Uanset hvad aktiviteten,der har en hobby, er en aktivitet, der kan ledsage dig i en levetid.
Peu importe ce que l'activité,avoir un passe- temps est une activité qui peut vous accompagner toute votre vie.Må jeg ledsage dig til klassen?
Est-ce que je peux t'accompagner?Jeg må hellere ledsage dig.
Må jeg ledsage dig til vingummiet?
Je peux t'accompagner jusqu'au rayon bonbons?En voksen person skal ledsage dig.
Un adulte doit t'accompagner!Må din Gud ledsage dig, mester Polo.
Puisse votre Dieu vous accompagner, maître Polo.De fleste mennesker kan importere op til$ 800 værd af elementer toldfrie, sålænge disse elementer ledsage dig.
La plupart des gens peuvent importer jusqu'à une valeur de 800$ d'articles en franchise de droits,tant que ces articles vous accompagnent.Må lykken ledsage dig.
Que la joie t'accompagne.Må jeg ledsage dig bag den busk i de næste fem minutter?
Puis-je t'accompagner cinq minutes derrière ce buisson?Elizabeth? -Skal jeg ledsage dig?
Elizabeth?- Je vous accompagne?Vi kan ledsage dig til Casablanca lufthavn ved privat bil.
Nous pouvons vous accompagner à l'aéroport de Casablanca en voiture privée.Må lykken ledsage dig.- Tak.
Merci. Que la joie t'accompagne.Personlige armbånd kan ledsage dig overalt.
Nos bracelets personnalisés peuvent vous accompagner partout.Og fordi lapdog kan ledsage dig selv under lange gåture.
Et parce que lapdog peut vous accompagner même lors de longues promenades.De bedste sange fra fire årtier ledsage dig gennem dagen.
Les meilleures chansons de quatre décennies vous accompagnent toute la journée.Jeg vil med ære ledsage dig, miss Gilbert.
Je sais que ça semble ennuyeux, mais… Je serais honoré de vous accompagner, Mlle Gilbert.Med 50 års erfaring bag os,vil vi rådgive og ledsage dig i hver af de faser.
Avec 50 ans d'expérience derrière nous,nous allons Lad min kærlighed, ledsage dig 365 dage.
Laisse mon amour, vous accompagner 365 jours.Boxmyjob er en helt gratis service, der vil ledsage dig i din jobsøgning.
Boxmyjob est un service totalement gratuit qui va vous accompagner dans votre recherche d'emploi.Denne cool film vil altid ledsage dig til enhver tid.
Ce film fraîcheur sera toujours de vous accompagner à tout moment.Tilgængelig 24 timer om dagen for alle elever,med lærere og vejledere, der ledsage dig tilpassede under deres uddannelse.
Disponible 24 heures par jour pour tous les élèves,les enseignants et les tuteurs qui vous accompagnent au cours de leur formation sur mesure.At Kommandør Bond skulle ledsage dig til auktionen.
Le Commandant Bond va vous accompagner à la vente.At Kommandør Bond skulle ledsage dig til auktionen.
Le capitaine Bond devrait vous accompagner à la vente.Verden er så stor,Yobo ledsage dig hele vejen.
Le monde est si grand,YOBO vous accompagner tout le chemin.En imponerende skov af kastanjetræer ledsage dig under dit ophold.
Une imposante forêt de châtaigniers vous accompagner lors de votre séjour.
