Exemples d'utilisation de Lidt lys en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lidt lys her.
Un peu de lumière ici.Han så lidt lys.
Il a vu un peu de Lumière.Lidt lys, tak.
Un peu de lumière, merci.Lidt lys i det grå.
Un peu de lumière dans la grisaille.Selv med meget lidt lys.
Ou avec très peu de lumière.Så er lidt lys tilstrækkeligt.
Un peu de lumière suffit.Selv med meget lidt lys.
Et ce même avec très peu de lumière.Lidt lys for enden af tunnelen.
Kan jeg få lidt lys selv?
Puis-je obtenir un peu de lumière bien?Lad os prøve at sætte lidt lys.
Essayons Så kaster jeg lidt lys over det.
Je jette un peu de lumière à tout ça.Lad os prøve at sætte lidt lys.
Nous allons essayer d'apporter un peu de lumière.Kan I kaste lidt lys over dette?
Pouvez-vous jeter un peu de lumière là-dessus?Beliggende i semi kælderen,der er lidt lys.
Situé en demi sous sol,il est peu lumineux.Her er der lidt lys, der slipper ud.
Là, il y a peut- être un peu de lumière qui se dégage.Dette kan f. eks. være ved at tilføje lidt lys.
On peut même y ajouter un peu de lumière.Måske det kaster lidt lys over det.
Plutôt que ça jette un peu de Lumière là- dessus.Heldigvis er månen fremme og giver lidt lys.
La lune est haute et nous donne un peu de lumière.I Lions kan vi bringe lidt lys ind til disse mennesker.
Vous pouvez apporter quelque lumière dans ceci.Det er rart, hvis man lige skal have lidt lys.
Ce serait sympathique d'avoir un peu de lumière.Dette kaster lidt lys tilbage på lokomotivet.
Xiǎomíng: Et fornavn,bogstaveligt lidt lys.
Xiǎomíng: un prénom,littéralement"petite lumière".Morgenmad lidt lys for vores smag, men det er en detalje.
Petit- déjeuner un peu léger à notre goût mais c'est un détail.Vi vil prøve at kaste lidt lys på sagen.
Nous essaierons d'y jeter un peu de lumière.Noisy på både dens beliggenhed og sin lave isolering.meget lidt lys.
Bruyant de part sa localisation et sa faible isolation.très peu lumineux.Jeg synes, vi skal kaste lidt lys over emnet.
Je pense que nous devrions jeter un peu de lumière sur le sujet.Disse funktioner fungerer fint, menderes gennemførelse er lidt lys.
Ces fonctionnalités fonctionnent très bien maisleur implémentation est un peu légère.FYSISKE gør læsning i meget lidt lys påvirker synet?
Est- ce que la lecture en très peu de lumière affectent Eyesight?(Baseret på bogen: Lidt lys over de spirituelle love af Diana Cooper)….
