Que Veut Dire LIDT MERE INDSATS en Français - Traduction En Français

• peu plus d'effort
• peu plus d' effort

Exemples d'utilisation de Lidt mere indsats en Danois et leurs traductions en Français

Du bliver nødt til at udøve lidt mere indsats.
Vous devrez faire un peu plus d'effort.

Men med lidt mere indsats kan dads stadig opnå de samme resultater.
Cependant, avec un peu plus d'effort, les pères peuvent toujours obtenir les mêmes résultats.

For at fjerne dem skal du udøve lidt mere indsats.
Pour les éliminer, vous devrez exercer un peu plus d'effort.

Det kan koste lidt mere indsats, men indsatsen er rigeligt belønnet!
Cela peut vous coûter un peu plus d'efforts, mais l'effort est amplement récompensé!

For den rette effekt bliver nødt til at bruge lidt mere indsats.
Pour arriver à la bonne conclusion, il faudra juste un peu plus d'efforts.

Jeg har valgt at lægge lidt mere indsats i det og bruge skruerne.
J'ai choisi d'y mettre un peu plus d'efforts et d'utiliser les vis.

At skrive et brev for hånd er mere oprigtig og kræver lidt mere indsats.
Ecrire une lettre à la main est plus sincère et demande un peu plus d'effort.

Det er ret ligetil, men kræver lidt mere indsats end botfiltrering.
C'est assez simple mais nécessite un peu plus d'effort que le filtrage bot.

Der kan behøves lidt mere indsats for at finde dem- især i højsæsonen- men Mallorca har også uspolerede hjørner og uberørt natur, hvor du kan slappe af.
Il faudra peut- être un peu plus d'efforts pour les trouver, surtout en haute saison, mais Majorque a des coins intacts et des espaces naturels où vous pourrez vous détendre.

De kan unhelpfully bede dig om at"gøre lidt mere indsats" eller"stop med at være doven.
Ils peuvent vous demander inutilement de«faire un peu plus d'effort» ou de«cesser d'être paresseux».

Jeg har et forslag: Sæt i spil kreditter i nogle flash-spil, historie, at der er lidt mere indsats end simple madpoints….
Dce- ha\/J'ai une suggestion: Mettre en jeu des crédits dans certains jeux flash, histoire qu'il y ait un peu plus d'enjeu que de simples madpoints….

Massere balderne, du kan lægge lidt mere indsats, men overdriv ikke det, følg med omhyggeligt partnerens følelser.
En massant les fesses, vous pouvez mettre un peu plus d'effort, mais n'en abusez pas, surveillez attentivement les émotions du partenaire.

En rose i en gryde vil kræve af dig lidt mere indsats end haven, men resultatet er det værd.
Une rose dans un pot exigera de vous un peu plus d'effort que le jardin, mais le résultat en vaut la peine.

Disse onlineside-trængsler kræver lidt mere indsats og ofte en lille forhåndsinvestering, men dit indkomstpotentiale er markant højere.
Ces activités en ligne nécessitent un peu plus d'effort et souvent un investissement initial modeste, mais votre potentiel de revenu est considérablement plus élevé.

Selvom SPF er let at konfigurere, tager DKIM lidt mere indsats og bør implementeres af din e-mail-server administrator.
Bien que SPF soit facile à configurer, DKIM prend un peu plus d'effort et devrait être mis en œuvre par votre administrateur de serveur de messagerie.

Betaling ved bankoverførsel kræver lidt mere indsats, og at betale ved en form for international pengeoverførsel(f. eks. Moneygram eller Western Union) tager meget mere..
Payer par virement bancaire nécessite un peu plus d'effort et payer par une forme de transfert d'argent international(Moneygram ou Western Union, par exemple) prennent beaucoup plus d'efforts.

En anden ting, hvis lydene er døve, lægge lidt mere indsats på dette websted, kan du nemt bringe ned et helt lag gips.
Une autre chose est que si les sons sont sourds, avec un peu plus d'effort dans une telle section, vous pouvez facilement faire tomber toute une couche de plâtre.

Leverer stikkende præcise slag med meget lidt indsats.
Délivrant des coups précis avec très peu d'efforts.

Hvorfor spilde penge reklame hvor du kan få meget lidt indsats?
Pourquoi gaspiller de la publicité en argent où vous ne pouvez obtenir que très peu d'efforts?

Facebook-grupper kræver meget lidt indsats, og du kan deltage for din bekvemmelighed.
Les groupes Facebook nécessitent très peu d'effort et vous pouvez participer à votre convenance.

Og TS-100 kræver meget lidt indsats fra slutbrugeren at hæve højttalere vejer mere end 50lbs(22kg).
Et, le TS-100 nécessite très peu d'effort de l'utilisateur final d'élever des enceintes d'un poids de plus de 35 livres.

Meget lidt indsats skal bruges på gartnerens del i plejen af californisk valmue.
Très peu d'efforts doivent être consacrés à la part du jardinier dans le soin du pavot de Californie.

Dette kan du starte slanke og mister vægt straks med meget lidt indsats.
Cela vous permet de démarrer la minceur et de perdre du poids tout de suite avec très peu d'effort.

Denne enkle, men effektive teknik kan øge dit salg med meget lidt indsats.
Cette technique simple mais efficace peut augmenter vos ventes avec très peu d'effort.

Med meget lidt indsats kan du få et universalprodukt- sundt, velsmagende og tilfredsstillende.
Avec très peu d'effort, vous pouvez obtenir un produit universel- sain, savoureux et satisfaisant.

Undersøgelser online er en af de nemmeste måder at tjene lidt ekstra indkomst med meget lidt indsats.
Répondre à des sondages en ligne est l'un des moyens les plus faciles de gagner un peu d'argent avec très peu d'efforts.

Dette plugin vil tillade mig at ændre et indlæg eller en side med meget lidt indsats.
Ce plugin me permettra de changer un article ou une page avec très peu d'effort.

Du vil blive overrasket over, hvor mange sunde morgenmads ideer der findes og som kræver meget lidt indsats.
Vous seriez surpris de voir combien d'idées de petit- déjeuner santé nécessitent très peu d'effort lorsqu'elles sont mises en pratique.

Med lidt indsats og meget sjov kan bloklysene forvandles til en juleindretning.
Avec peu d'effort et beaucoup de plaisir, les bougies de bloc peuvent être transformées en décor de Noël.

Med lidt indsats og meget præcis kan du nemt bore huller med håndværktøjet.
Avec peu d'effort et très précis, vous pouvez facilement percer des trous avec les outils à main.