Que Veut Dire LIVETS PROBLEMER en Français - Traduction En Français

• problèmes de la vie
• problèmes quotidiens
• aux difficultés de la vie

Exemples d'utilisation de Livets problemer en Danois et leurs traductions en Français

Hvor mange af livets problemer kan løses ved at.
Combien de problèmes quotidiens peuvent être résolus.

Årsagen til og løsningen på alt livets problemer.
La cause et la solution des problèmes de la vie.

Hvordan vi kan tackle livets problemer og udfordringer.
Comment faire face aux défis et aux difficultés de la vie….

Dette spil er godt at komme væk fra livets problemer.
Ce jeu est bien de s'éloigner de problèmes de la vie.

I lægger alle livets problemer på Jorden bag jer, og I bliver hele igen.
Vous laissez tous les problèmes de la vie sur Terre derrière vous et vous êtes à nouveau entier.

Årsagen til og løsningen på alt livets problemer.
La cause et la solution de tous nos problèmes dans la vie.

Denne tillid hjælper med at klare livets problemer og har stor indflydelse på vores mental balance.
Cette confiance aide à faire face aux problèmes de la vie et a une grande influence sur notre équilibre mental.

Der er søvnige drømme og ideer til at overvinde livets problemer.
Il ya des rêves endormis et des idées pour surmonter les problèmes de la vie.

Den skjuler den virkelige årsag til livets problemer og gør et menneske endnu svagere.
Elles masquent la véritable cause des problèmes de la vie et affaiblissent l'individu.

FAKTUM: Hjernen er ikke den virkelige årsag til livets problemer.
FAIT: Le cerveau n'est pas la véritable cause des problèmes dans la vie.

Denne bevægelse kan løse alle livets problemer, alle problemer i verden.
Ce mouvement peut résoudre tous les problèmes de la vie, tous les problèmes dans le monde.

Dk kan enhver anmode om et gratis seminar fra en Frivillig Hjælper og få løsninger på livets problemer.
Org, n'importe qui peut demander un séminaire sur place et gratuit par un ministre volontaire et obtenir des réponses aux problèmes de la vie.

Meget selvsikre mennesker konfronterer livets problemer ved roden, før sygdommen kan spredes længere.
Une voyageuse assumée s'attaque aux problèmes de la vie à la racine, avant que la maladie ne se propage plus loin.

Så derfor er denne Kṛṣṇabevidsthedsbevægelse den ultimative løsning på alle livets problemer.
Ainsi donc ce mouvement de la conscience de Kṛṣṇa est la solution ultime de tous les problèmes de la vie.

Hvor mange af livets problemer kan løses ved at eksperimentere med opfattelsen, i stedet for alt det kedelige, hårde og besværlige arbejde med faktisk at ændre virkeligheden?
Combien de problèmes quotidiens peuvent être résolus rien qu'en modifiant notre perception, plutôt que faire ce travail fastidieux et pénible de changer vraiment la réalité?

Kun ved en realistisk erkendelse af smerte og fare kan vi håndtere livets problemer på en effektiv måde.
C'est seulement en regardant d'une façon réaliste les douleurs et les dangers que l'on fait face efficacement aux problèmes de la vie.

Over for selv de mindste af livets problemer tilføjer marxisterne, eller i det mindste mange iblandt dem, en vis gemenhed, hvilket allerede var Hjerterkonges6 varemærke.
À cela les marxistes, ou du moins beaucoup d'entre eux, ajoutent une certaine lâcheté devant les plus menus problèmes de la vie, qui était déjà la marque du Barbu.

Der er en klassisk model af"stærk skulder", som du kan læne og"stærk ryg", som du kan skjule for livets problemer.
Il existe un modèle classique de"épaule forte", sur lequel vous pouvez vous appuyer et"dos fort", pour lequel vous pouvez vous cacher des problèmes de la vie.

De har dannet de Forenede Nationer, men de kunne ikke finde nogen løsning på livets problemer, for de mangler det grundlæggende princip; de ved ikke.
Les Nations Unies sont formées, mais ils ne pouvaient pas trouver des solutions aux problèmes de la vie, parce que c'est le principe de base qu'ils perdent; ils ne savent pas.

Det er selvfølgelig umuligt at fjerne stress fra livet, men det er ret realistisk at ændre sin holdning til livets problemer.
Bien sûr, il est impossible d'éliminer le stress de la vie, mais il est tout à fait réaliste de changer d'attitude face aux problèmes de la vie.

Terapi giver dig værktøjer til at klare livets problemer, overvåge dine fremskridt og håndtere de problemer, som bipolar lidelse forårsager i dit personlige og professionelle liv..
La thérapie vous donne les outils nécessaires pour faire face aux difficultés de la vie, surveiller vos progrès et traiter les problèmes que le trouble bipolaire pose dans votre vie personnelle et professionnelle.

Vi synes, at selv når samtlige videnskabelige spørgsmål er besvaret, fremstår livets problemer fuldstændig uberørte.".
Nous sentons que, quand toutes les questions scientifiques possibles ont eu leur réponse, les problèmes de la vie restent complètement intacts.

Scientology Frivillige Hjælperes Goodwill-turné i Slovakiet opfordrer enhver til at komme ind og finde praktiske redskaber til at tackle livets problemer.
La tournée caritative des Ministres Volontaires de Scientology en Slovaquie invite quiconque à venir et découvrir des outils pratiques pour s'occuper des problèmes de la vie.

Vi synes, at selv når samtlige videnskabelige spørgsmål er besvaret, fremstår livets problemer fuldstændig uberørte.".
Nous sentons que même si l'on pouvait répondre à toutes les questions scientifiques possibles, les problèmes de la vie n'auront toujours pas été abordés.

Et grundlæggende princip i Scientologiens tro er, at den enkelte kun kan forbedre sin tilstand, hvis han får lov til at finde sine egne løsninger på livets problemer.
L'un des principes fondamentaux de la religion de Scientologie est qu'une personne ne peut améliorer sa condition que si on la laisse trouver ses propres réponses aux problèmes de la vie.

Faktisk hviler auditering på den grundsætning, at kun ved at tillade en person selv at finde sine svar på livets problemer, kan disse problemer elimineres.
En effet, et nous avons là le principe de base de l'audition, c'est seulement en donnant à la personne le loisir de trouver ses propres réponses aux problèmes de la vie que ces problèmes peuvent être éliminés.

Et grundlæggende princip i Scientologiens tro er, at den enkelte kun kan forbedre sin tilstand, hvis han får lov til at finde sine egne løsninger på livets problemer.
Lun des principes fondamentaux de la religion de Scientologie est la vérité évidente quun individu ne peut améliorer sa condition que si on lui permet de trouver ses propres réponses aux problèmes de sa vie.

Især psykiatri og psykologi behandler Mennesket som en”ting,” der skal tilpasses, ikke som et åndeligt væsen, der kan finde svarene på livets problemer, og som selv kan forbedre sig i helt utrolig grad.
La psychiatrie et la psychologie en particulier considèrent l'Homme comme un« objet» que l'on peut conditionner et non comme un être spirituel capable de trouver les réponses aux problèmes de sa vie et de s'améliorer considérablement.

Alle skal have et hjørne i hans liv, som hjælper med at slappe af, for at finde fred i sindet, tager væk fra livets problemer.
Tout le monde devrait avoir un coin dans sa vie, ce qui permet de se détendre, de trouver la paix d'esprit, enlève des problèmes de la vie.

Ja, der er masser af kvinder med en dårligere lod i livet, men de problemer, som kvinder i Storbritannien ansigt, ligesom alle livets problemer, er relative.
Oui, il y a beaucoup de femmes avec un plus mauvais sort dans la vie, mais les problèmes que les femmes face au Royaume- Uni, comme tous les problèmes de la vie, sont relatifs.

Comment utiliser "livets problemer" dans une phrase en Danois

Allahs (swt) Shari’ah eller love har vist løsningerne til livets problemer gennem lydighed til Allahs (swt) påbud og forbud.

Så længe medicin fremstår som løsning på livets problemer, der har sine sociale sider, står projektsamfundet i psykofarmakaindustriens tjeneste.

At løse livets problemer fordrer mod og oprigtighed.

Petersons selvhjælpsbog 12 Rules for Life – An antidote to chaos lover nemme løsninger på livets problemer, og henvender sig primært til frustrerede unge mænd.

At kunne reframe livets problemer kræver privilegier og resurser.

Lær om du arbejder eller forsøger at løse livets problemer, mangel på søvn - det er en opskrift på katastrofe.

Man kan ikke lade være med at holde af dem alle på trods af deres særheder og til tider stivnakkede måde at klare livets problemer på.

Som forælder skal man kunne tage stilling til livets problemer både med sig selv og barnets.

Rosens Akkorder er en smuk fortælling om teenage-livets problemer.

Comment utiliser "aux difficultés de la vie, problèmes de la vie, problèmes quotidiens" dans une phrase en Français

Saura-t-il faire face aux difficultés de la vie ?

Car face aux difficultés de la vie c'est souvent notre seul rempart.

Oubliez vos problèmes de la vie quotidienne et rêvez!

Est-ce que l’amour survivra aux difficultés de la vie quotidienne ?

Car, déjà, ses problèmes quotidiens s’étaient envolés.

Face aux difficultés de la vie quotidienne que rencontrent trop de français, elles sont apparus indécentes.

Ainsi qu'oublier les problèmes de la vie quotidienne.

Ils échappent aux problèmes de la vie quotidienne.

Les problèmes de la vie quotidienne avec l’embargo le surprennent.

Le suicide pour mettre fin aux difficultés de la vie accroît considérablement son «passif» karmique.