Exemples d'utilisation de Man kan stille en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man kan stille ændringsforslag.
On peut déposer des amendements.Det er det vigtigste spørgsmål, man kan stille.
Telle est la principale question qu'on peut se poser.Jeg ved ikke, hvordan man kan stille et emne til afstemning.
Je sais pas comment on met un vote en place.Man kan stille sig det spørgsmål.
Eksempel på spørgsmål man kan stille til barnets udsagn.
Man kan stille lignende spørgsmål.
On peut se poser les mêmes questions sur les témoignage.Jeg har fundet et forum, hvor man kan stille spørgsmål.
J'ai trouvé un endroit où on peut poser des questions.Man kan stille spørgsmålet:"Hvem er chefen?".
En af de mest alvorlige diagnoser man kan stille.
Il s'agit d'un des pires diagnostics que l'on peut recevoir.Om man kan stille op som kandidat fra udlandet.
Si vous pouvez vous présenter comme candidat depuis l'étranger;Det er blot nogle af de spørgsmål, man kan stille ens barn.
Man kan stille(mindst) to spørgsmål til disse mønstre.
Er det det farligste spørgsmål, man kan stille sig selv.
Et forum, hvor man kan stille et spørgsmål og få svar.
Un forum où vous pouvez poser une question et obtenir une réponse.Der er rigtig mange spørgsmål man kan stille sig….
C'est vrai qu'il y a tellement de questions que l'on peut se poser….Hvorfor tro, at man kan stille et divisionshold om nogle år?
Pourquoi faire croire qu'on peut préparer une équipe pour dans 3 ans?Hun er smuk og har masser af charme,plus hun ved bare hvordan man kan stille.
Man kan stille et ur efter, hvordan det lort vil udspille sig.
Tu pourrais miser ta montre sur la manière dont cette merde va finir.Vi har en masse fora, hvor man kan stille spørgsmål om alt muligt.
C'est un ensemble de forums où l'on peut poser des questions sur tout.Man kan stille et spørgsmål ud i sit netværk og få et lynhurtigt svar.
Vous pouvez poser une question via Google et obtenir une réponse instantanée.Den er så rørende enkel, at man kan stille den ja/nej-spørgsmål.
Ça marche de façon très simple, on peut lui poser une question.Denne guide vil lære dig hvordan man kan stille spørgsmål på en måde, der er mere tilbøjelige til at få dig et tilfredsstillende svar.
Ce guide vous apprendra comment poser des questions afin d'être mieux à même d'obtenir une réponse satisfaisante.Der kan godt være mange spørgsmål man kan stille sig selv angående spejle.
Il y a de nombreuses questions que vous pouvez vous poser en Et andet spørgsmål, som man kan stille Rådet, er naturligvis, om det ikke også er for optimistisk, når det kombinerer alle disse processer.
Une deuxième question que l'on peut poser au Conseil est bien sûr de savoir si l'on n'est pas également trop optimiste d'aller chercher tous ces processus simultanément.Der er allerede en ganske aktiv debat på postlisten debian-vote, hvor man kan stille spørgsmål til kandidaterne om deres valgprogrammer.
Les débats battent déjà leur plein sur la liste de diffusion debian-vote, où l'on peut poser des questions aux candidats sur leur programme.Et forum er et sted hvor man kan stille spørgsmål og forvente et brugbart svar.
Un forum est un lieu de débat où l'on peut poser des questions et espérer y trouver des réponses.Jeg beder også Malcolm om hans skriveproces, hvordan man kan stille bedre spørgsmål, og hvordan man finder indsigt i det hverdagsagtige.
Je demande aussi Malcolm au sujet de son processus d'écriture, comment poser de meilleures questions, et 
