Exemples d'utilisation de Man planlægger en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Når man planlægger et bryllup….
Så man skal være vågen, når man planlægger turen.
Man planlægger et liv sammen.
Vous planifiez une vie ensemble.Billedgalleri- hvordan man planlægger et køkkenrum.
Hvis man planlægger at besøge New York,….
On traduit aussi
At låse sig ude er normalt ikke noget, man planlægger.
Faire l'amour n'est normalement pas quelque chose que l'on planifie.Find ud af, hvordan man planlægger et besøg med din kæreste.
Découvrez comment planifier une visite avec votre ma chérie.I denne artikel vil jeg fortælle alle kvinder hvordan man planlægger en pige.
Dans cet article, je veux dire à toutes les femmes comment planifier une fille.Når man planlægger et bryllup, ligger et andet par altid et skridt foran.
Det er værd at tage med, når man planlægger en rejse dertil.
Mieux vaut en tenir compte quand on planifie une sortie là- bas.Når man planlægger et bryllup, er der tusind ting man kan have lyst til at lave.
Quand on organise un mariage, il y a mille choses auxquelles il faut penser.Og også nu ved du hvordan man planlægger en dreng og en pige.
Et maintenant, vous savez comment planifier un garçon et une fille.Når man planlægger layouts han hovedsagelig designe et materialestrømssystem.
Lorsque l'on envisage dispositions, il est essentiellement la conception d'un système de flux de matière.Denne artikel vil vise dig, hvordan man planlægger en tur til Grand Canyon.
Cet article va vous montrer comment planifier un voyage au Grand Canyon.Hvis man planlægger en envejs flyvning, de vil ofte blive opkrævet for flyets hjemrejsen.
Si l'on envisage un vol à sens unique, ils souvent payer pour le voyage de retour de l'avion.Det forklarer også, hvordan man planlægger at bruge båndbreddeudnyttelse.
Il explique également comment planifier l'utilisation de la bande passante de conférence.Man planlægger således med overlæg en gradvis nedskæring af udgifterne til skade for landmændene.
On organise ainsi délibérément une dégressivité des dépenses au détriment des agriculteurs.Nationale visumer er nødvendige, hvis man planlægger at bo der længere end tre måneder.
Lad os nu se på de regler, der vil hjælpe med at besvare spørgsmålet om, hvordan man planlægger en pige.
Maintenant, regardons les règles qui aideront à répondre à la question de savoir comment planifier une fille.Fremragende guide til, hvordan man planlægger og forbereder sig på fremtidens arbejde.
Excellent guide sur la façon de planifier et Tips til vellykkede Journeys- Alt hvad du behøver at vide om, hvordan man planlægger en vellykket tur.
Conseils pour les voyages réussis- Tout ce que vous devez savoir sur la façon de planifier un voyage réussi.Dette modul beskriver også hvordan man planlægger taleintegration med Skype for Business Online. Erfaringer.
Ce module décrit également comment planifier l'intégration de la voix avec Skype Entreprise Online. Cours.Hvis man planlægger en skovtur, hoved til Market Hall åbent hver dag fra 06:00 indtil middag at finde ost, brød, vin og meget mere.
Si vous prévoyez un pique- nique, la tête à la salle du marché ouvert tous les jours de 6 h à midi pour trouver du fromage, du pain, du vin et plus encore.Der gives anbefalinger til, hvordan man planlægger en ferie med et barn, hvordan man sparer på rejsen.
Des recommandations sont données sur la façon de planifier des vacances avec un enfant et d'économiser sur les voyages.Hvis man planlægger en forretningsrejse, stiller hotellet konferencerum og audio-visuelt udstyr til rådighed.
Et si vous prévoyez un voyage professionnel, l'hôtel fournit des salles de conférence ainsi que tout l'équipement audiovisuel nécessaire.Vi er her for at fortælle dig, hvad du bør ikke gøre, og hvordan man planlægger en tur til Europa, fra start til slut!
Nous sommes là pour vous dire ce que vous ne devriez pas faire et comment planifier un voyage en Europe, du début à la fin!Men hvordan man planlægger og monterer alt, så det ikke kun er funktionelt og sikkert, men også smukt.
Mais comment planifier et tout monter de manière à ce qu'il soit non seulement fonctionnel et sûr, mais aussi beau.Det er særdeles nødvendigt at have aktuelle data,der er indsamlet på samme grundlag, til rådighed fra alle medlemsstater, når man planlægger forskningsprogrammer.
Il est indispensable de disposer de données actuelles etrecueillies sur la même base dans tous les pays membres quand on envisage des programmes de recherche.Artiklen taler om, hvordan man planlægger tvillinger, og hvad der er nødvendigt for, at graviditeten opstår.
L'article explique comment planifier les jumeaux et ce qui est nécessaire pour que la conception des jumeaux ait lieu.Dette program hjælper professionelle elever med at forstå, hvad digital transformation er, oghvordan det kan påvirke deres organisation og hvordan man planlægger for stigende muligheder.
Ce programme aide les apprenants professionnels à comprendre ce qu'est la transformation numérique,
