Que Veut Dire MAN SKYLDER en Français - Traduction En Français

• on doit

Exemples d'utilisation de Man skylder en Danois et leurs traductions en Français

Man skylder ogsaa P.
On lui doit également P.s.

Kærlighed er aldrig noget, man skylder.
L'amour n'est jamais dû.

Man skylder mig penge.
On me doit de l'argent.

Passiver: Det man skylder andre.
Passif(ce que vous devez à autrui).

Og man skylder os mange penge.
Et on nous doit beaucoup d'argent.

Gæld er penge, man skylder væk.
La dette c'est l'argent que l'on doit.

Man skylder ikke sine forældre noget.
On ne doit rien à ses parents.

Det er penge man skylder nogen.
Somme d'argent que l'on doit à quelqu'un.

Man skylder ikke hinanden noget som helst.
On ne se doit rien l'un à l'autre.

Gæld er det beløb, man skylder nogen.
Une dette est ce qu'on doit à quelqu'un.

Når man skylder Claude MacCready penge, så betaler man… på den ene eller den anden måde.
Si on doit de l'argent à Claude MacCready, on paie, d'une façon ou d'une autre.

Enhver må betale, hvad man skylder.
Chacun doit payer ce qu'il doit.

Det betyder, at man skylder banken tre dollars.
Ça veut dire que vous devez trois dollars à la banque.

Man skal betale hvad man skylder.
Il faut bien payer ce que l'on doit.

Det synes jeg, man skylder, siger hun.
Je crois que tu me dois bien ça, dit- il.

Slagter-Harry betaler man, hvad man skylder.
Harry la Hache est un homme qu'on rembourse.

Jeg ved ikke, om man skylder ham det.
Je ne sais pas si on lui doit à elle ce.

Det er altså ikke ulovligt ikke at betale det, man skylder.
Mais ce n'est pas correct de ne pas payer ce que l'on doit.

For hans Studium, og man skylder ham gode.
Parmi ses études charentaises, on lui doit.

Hvis den dødelige treklang af imperialisme, fascisme og racisme repræsenterer alt, hvad Vesten har at tilbyde, er det ikke så mærkeligt, at indvandrere til Europa, herunder islamister, behandles som højerestående væsener, som man skylder sin næsegruse underkastelse.
Si la triade fatale formée par l'impérialisme, le fascisme et le racisme représente tout ce que l'Occident peut offrir, il n'est pas étonnant que les personnes qui migrent vers l'Europe, notamment les islamistes, soient considérées comme des êtres supérieurs à qui l'on doit une déférence passive.

Gæld er det beløb, man skylder nogen.
Une dette, c'est de l'argent qu'on doit à quelqu'un.

At det blod, man bløder, Er det blod, man skylder.
Que le sang que tu saignes est juste le sang que tu dois.

Gæld er det beløb, man skylder nogen.
Une dette, c'est une somme d'argent que tu dois à quelqu'un.

Der er reelt tale om en apartheidsituation. Dette er afskyeligt og uacceptabelt, og forholdene er ikke værdige til den respekt, man skylder ethvert menneskeligt væsen.
L'absence de logements- certains vivent dans des cabanes en carton- l'incapacité à avoir accès aux services sociaux, la situation d'apartheid qui règne effectivement, sont abominables et inacceptables et ne sont pas dignes du respect que l'on doit à chaque être humain.

I bund og grund er min holdning, at hvis man skylder noget, så skal man betale det.
Il me semble que la règle normalement est que si on vous doit de l'argent, on doit vous le donner.

Og bør man altid betale det man skylder?
On doit toujours payer ce que l'on doit.

Passiver er gæld, som man skylder væk.
Un passif est une dette que vous devez payer.

Kreditorer er et ord for dem man skylder penge.
Un créancier est une personne à qui on doit de l'argent.

De personer eller virksomheder, som man skylder penge.
Personne ou institution à qui on doit de l'argent.

Man er blevet registreret, fordi man skylder penge.
On vous colonise car on vous doit de l'argent.

Comment utiliser "man skylder" dans une phrase en Danois

Hvis man vil slettes igen, er bedste udvej, hurtigst muligt at få en snak med dem, man skylder penge, og få gælden ud af verden.

Det er egentlig det samme, som et almindeligt lån, det er dog bare mere overskueligt at se, hvor meget man skylder.

I et interview sidste år sagde Eric, at man skylder hypen at tage den seriøst.

Bodeling, når begge har en positiv bodel Til at starte med regner man selv ud, hvor meget man ejer, og hvor meget man skylder.

Penge tilbage i skat hvis man skylder - peel off maske hudorme.

Pasta er vigtigt at finde gode offentlige kan man låne penge når man skylder skat auktioner.

Ikke i orden, at blive ringet op for at få at vide, at de vil lukke for strømmen dagen efter, fordi man skylder et beløb på kr.

Diskuter kan manlåne penge når man skylder skat et af sted.

Man skylder sig selv et stykke i ny og næ.

kan man låne penge når man skylder skat Stress kan vise dem ud fra deres ret alsidigt sortiment.

Comment utiliser "on doit" dans une phrase en Français

On doit passer par la lucidité, on doit comprendre la souffrance.

On doit être David et on doit battre Goliath", reconnaît-il.

Donc nous aussi, on doit être important et on doit s’impliquer.

On doit changer, et on doit changer maintenant", a-t-il martelé.

On doit vivre avec mais on doit vivre pour la combattre.

On doit tenir, on doit survivre, ils ont atteins leurs limites.

On doit passer par lui si on doit poser des questions juridiques.

On doit chercher les lieux, on doit les trouver.

On doit prendre le pouvoir, on doit suivre Briarée !

On doit se respecter comme on doit respecter les autres.