Que Veut Dire MANGE SAGER en Français - Traduction En Français

• de nombreux cas
• de nombreuses affaires
• de nombreux dossiers
• beaucoup d'affaires
• beaucoup de cas
• nombre de cas
• nombreux cas
• nombreuses affaires
• nombreux dossiers

Exemples d'utilisation de Mange sager en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har alt for mange sager.
J'ai trop de boulot.

Mange sager er blevet løst.
Nombre de cas ayant été résolus.

Tre gange så mange sager.
Trois fois plus de cas.

Mange sager er uopklarede.
Beaucoup de cas demeurent inexpliqués.

Jeg har opklaret mange sager.
J'ai résolu de nombreux cas.

Mange sager kan klares lokalt.
Ainsi bon nombre d'affaires peuvent se régler localement.

Vi har alt for mange sager til det.
On a trop de cas pour ça.

Så har du været arbejdet med mange sager.
Vous avez été sur de nombreuses affaires.

Jeg har set mange sager ende godt.
J'ai vu plus de cas comme ça que lui.

Statsadvokat rejser for mange sager.
L'avocat intervient pour de nombreux dossiers.

Mange sager kan afsluttes uden en retssag.
Bon nombre d'affaires pourraient se régler sans procès.

Du har opklaret mange sager.
Vous résolvez beaucoup d'affaires.

Mange sager bliver opklaret på den måde.
Beaucoup de cas ont été résolus de cette façon.

Jeg arbejdede på mange sager.
Je travaille sur beaucoup de choses.

Jeg har dækket mange sager med druknede fremvandrere-.
J'ai couvert de nombreux cas avec des étrangers noyés.

Vi arbejder sammen om mange sager.
Ensemble nous travaillons sur de nombreux dossiers.

An8}Vi har løst mange sager, så du kan stole på os.
An8}On a résolu beaucoup d'affaires, faites-nous confiance.

Jeg har hørt, han har opklaret mange sager.
Il paraît qu'il a résolu beaucoup d'affaires.

Derudover er der mange sager, som aldrig….
Un nombre de cas qui n'a jamais été aussi….

Så mange sager modtager Forbrugerombudsmanden, i 2015.
Le nombre de cas transmis au médiateur a augmenté en 2015.

De sidste par år har han sendt mange sager Zoes vej.
Au fil des ans, il a envoyé pas mal de boulot à Zoe.

Der er mange sager hvor iOS data recovery er vigtigt.
Il existe de nombreux cas où la récupération de données d'iOS est importante.

Jeg tror ikke, det er godt at arbejde på så mange sager samtidig.
Ce n'est pas judicieux de travailler sur plusieurs dossiers à la fois.

Hvis han adlød jer i mange sager, ville I komme galt af sted.
S'il vous obéissait dans de nombreuses affaires, vous seriez en difficultés.

Det integrerer teoretiske tilgange med studiet af mange sager og spørgsmål.-.
Il intègre des approches théoriques à l'étude de nombreux cas et problèmes.-.

Havde han fulgt dem i mange sager, vil de falde ind i problemer.
S'il vous obéissait dans de nombreuses affaires, vous seriez en difficultés.

Mange sager lukkes eller krænkerne prøveløslades eller noget andet.
De nombreuses affaires sont closes ou les délinquants sont libérés sous probation ou autrement.

Hvis han adlød jer i mange sager, ville I komme galt af sted.
S'il vous obéissait dans maintes affaires, vous sombreriez sûrement dans la détresse.

Mange sager lukkes eller gerningsmændene prøveløslades eller lignende.
De nombreuses affaires sont closes ou les délinquants sont libérés sous probation ou autrement.

Havde han fulgt dem i mange sager, vil de falde ind i problemer.
S'il vous obéissait dans maintes affaires, vous sombreriez sûrement dans la détresse.

Comment utiliser "mange sager" dans une phrase en Danois

I mange sager betaler forsikringsselskabet den “rimelige pris”.

Sammenfattende kan vi sige, at mange sager pålægges os udefra.

Der er ingen tvivl om, at den skriftlige disciplin i mange sager bør strammes betydeligt op.

Strukturudviklingen inden for landbruget kombineret med VVM-reglerne har givet mange sager de senere år.

Direktøren har dog ikke konkrete tal på, hvor mange sager det er.

Disse har vi udarbejdet på baggrund af vores mange sager om erstatning til ofre for trafikulykker.

Som Helles mange sager har vist, så gælder der særlige regler for Socialdemokrater.

Han havde overgivet sin vej til Herren i tro, og hvor mange sager førte Gud ikke igennem for ham?

Du har chancen for at få fat i brugskunst i særlige butikker, når juletiden er på vej Mange sager, du vil ordne, er der naturligvis, pga.

For nystartede erhvervsejere er der utroligt mange sager, man skal have overblik på.

Comment utiliser "de nombreux dossiers, de nombreuses affaires, de nombreux cas" dans une phrase en Français

Le président le regrette, de nombreux dossiers concernant MPM.

Question soulevée dans de nombreux dossiers gouvernementaux,…

Nous comptons de nombreux dossiers prud'hommes, en cours.

Récemment, de nombreuses affaires ont été traitées par les "bœuf-carottes".

Diplomé avec distinction, il a plaidé et gagné de nombreuses affaires

De nombreux dossiers sont bloqués pour absence de documents.

Oui, ils nous aident sur de nombreux dossiers !

De nombreuses affaires documentées sont criminelles, certaines peut-être seulement discutables.

Un bébé dispose souvent de nombreuses affaires à ranger.

Nous avons de nombreux cas d’appel d’offres.