Que Veut Dire MANGE VIL SIGE en Français - Traduction En Français

• beaucoup diront
• beaucoup diraient

Exemples d'utilisation de Mange vil sige en Danois et leurs traductions en Français

Mange vil sige, at det allerede sker.
Certains diront que cela se fait déjà.

De er utvivlsomt smukke og helt sikkert mange vil sige om os, men disse er ikke Mandalas.
Ils sont indubitablement beaux et certainement beaucoup diront de nous, mais ceux- ci ne sont pas mandalas.

Mange vil sige den amerikanske regering.
Beaucoup diraient le gouvernement des États- Unis.

Dette bør dog ikke udskyde den potentielle besøgende, og mange vil sige, at Hebriderne er bare ikke det samme uden det mindste nogle støvregn- bare bringe nogle regntøj!
Toutefois, cela ne devrait pas retarder le visiteur potentiel, et beaucoup diraient que les Hébrides sont tout simplement pas la même sans au moins une bruine- juste apporter quelques Vêtements de pluie!

Mange vil sige, at det havde vi også dengang.
Certains diront qu'il l'était déjà à l'époque.

Prohormones er en forløber for steroider, og mens det er muligt at få størrelse og styrke med deres anvendelse mange vil sige, at bruge dem er ikke værd at risikoen for belønninger, der tilbydes.
Prohormones sont un précurseur de stéroïdes, et alors qu'il est possible d'obtenir la taille et la force avec leur utilisation beaucoup diraient que leur utilisation est ne vaut pas le risque pour les récompenses offertes.

Mange vil sige, at de hylder kærligheden hver dag.
Beaucoup disent que l'amour est démontré chaque jour.

Du vil finde mange forskellige måder at præcis den samme faktor, mange vil sige Mp3 Normalizer, Mp3 Volume Booster andre, mere Volume Progressing fortælle eller muligvis Mp3 Mp3 Volume Enhancer….
Vous trouverez de nombreuses façons différentes pour exactement le même facteur, beaucoup diront Mp3 Normalizer, Mp3 Volume Booster d'autres, plus de progression du volume disent ou peut- être Mp3 Mp3 Volume Enhancer….

Mange vil sige, at de har ingen problemer med overvægt.
Beaucoup diront qu'ils ont aucun problème avec l'excès de poids.

Men så gør vi det, mange vil sige, men hvad med hospitalet, børns lejre, hoteller?
Mais nous faisons cela, beaucoup diraient, mais qu'en l'hôpital, les camps pour enfants, les hôtels?

Mange vil sige, at for den pris, du kan bedømme produktet.
Beaucoup diront que pour le prix, vous pouvez juger le produit.

Lad dem, og mange vil sige, at bilen kan skiftes mindst hvert år, men stadig et år priydetsya at ride den.
Laissez-les et beaucoup diront que la voiture peut être changé au moins tous les ans, mais encore une priydetsya ans pour le monter.

Mange vil sige:"Hvem er denne mand, der taler med en sådan visdom?
Beaucoup diront:« Qui est cet homme qui parle avec tant de sagesse?

Trods det faktum, at mange vil sige- det ville være boliger, og resten vil følge, vil dette øjeblik stadig være af stor betydning.
Malgré le fait que beaucoup diront- ce serait du logement, et le reste suivra, ce moment sera toujours d'une grande importance.

Mange vil sige, at dette historiske kvarter er hjertet af Barcelona.
Beaucoup diraient que ce quartier historique est le cœur de Barcelone.

Mange vil sige, at dette ikke giver mening, det er faktisk langt fra sagen.
Beaucoup diront que cela n'a pas de sens, en fait c'est loin d'être le cas.

Mange vil sige:»Det er et godt råd til et sundt liv«, men jeg siger:»Nej!
Beaucoup diront:« Ce sont de bons conseils pour mener une vie saine», mais je dis:« Non!

Mange vil sige, at en ferie i solen er ufuldstændig uden et besøg på stranden.
Beaucoup diraient que des vacances au soleil seraient incomplètes sans une visite à la plage.

Mange vil sige, at dette direktiv kommer alt for sent, og de har nok ret.
Beaucoup diront que cette directive est attendue depuis longtemps, et ils ont plus que probablement raison.

Mange vil sige, frodige grønne vegetation og lyse blomsterbede med eksotiske blomster.
Beaucoup diront, végétation luxuriante et parterres de fleurs lumineuses avec des fleurs exotiques.

Mange vil sige, at det er en ideologi eller en politik, der bygger på afskrækkelse og intimidering.
Beaucoup diront que c'est de l'idéologie ou de la politique, fondée sur l'alerte et l'intimidation.

Mange vil sige, at en sådan realisering kombineret med en kraftig motor gør maskinen ukontrollabel.
Beaucoup diront que cette prise de conscience, couplé à un moteur puissant rend la voiture incontrôlable.

Ja, mange vil sige nu, at børn og penge er to meget forskellige ting, børn er frugten af kærlighed og moral.
Oui, beaucoup disent maintenant que les enfants et l'argent sont des choses totalement différentes, les enfants sont le fruit de l'amour et de la morale.

Mange vil sige, at de ikke er i konkurrence med den næste kvinde, men med valgene er slanke, vil jeg bede om at afvige.
Beaucoup diraient qu'ils ne sont pas en concurrence avec la prochaine femme, mais avec les sélections étant minces, je voudrais demander à être différent.

Mange vil sige, at emballage ikke er vigtig, men producenten vil aldrig spare på emballagen, når man opretter et produkt af høj kvalitet.
Beaucoup diront que l'emballage n'est pas important, mais le fabricant ne fera jamais d'économies sur l'emballage lorsqu'il crée un produit de haute qualité.

Mange vil sige, at de første par måneder af 2017 har været i gang med en stenet start, men de rigeste milliardærer i verden ville sandsynligvis bede om at afvige.
Beaucoup diraient que les premiers mois de 2017 ont connu des débuts difficiles, mais les milliardaires les plus riches du monde mendieraient probablement.

Mange vil sige, at den ikke var vidtgående nok på visse områder, mens andre vil sige, at den var for vidtgående på andre områder, eller endog på samme områder.
Beaucoup diront qu'il ne va pas assez loin en ce qui concerne certains aspects, tandis que d'autres, peut-être les mêmes, diront qu'il va trop loin à d'autres égards.

Mange vil sige:"Kun uden den lyserøde" Ja, i sin rene form, denne farve kan være ganske irriterende og mørke(især for væggene), og for de ældre piger(10-12 år), det kan synes alt for barnlig.
Beaucoup diront:« Seulement sans le rose» Oui, dans sa forme pure, cette couleur peut être assez irritant et sombre(surtout pour les murs), et pour les filles plus âgées(10-12 ans), il peut sembler trop enfantin.

Selvfølgelig, mange vil sige, at for at tilegne sig faglig viden i binær handel er en lang, dyr og kompliceret proces, og at den bedste måde at lære er fra deres fejltagelser i løbet af handel.
Bien sûr, beaucoup diront que pour acquérir des connaissances professionnelles dans le trading binaire est un processus long, coûteux et compliqué, et que la meilleure façon d'apprendre est de leurs erreurs au cours de la négociation.

Mange ville sige"SSD'er har ringe lagerkapacitet";
Beaucoup diraient« disques SSD ont peu de capacité de stockage»;