Que Veut Dire MASKESTØRRELSE en Français - Traduction En Français

• maillage
• maille
• maillages
• mailles

Exemples d'utilisation de Maskestørrelse en Danois et leurs traductions en Français

Måling af maskestørrelse.
Mesure du maillage.

Maskestørrelse på 8 mm ved fiskeri efter levende agn.
Maillage de 8 mm pour les captures de l'appât vivant.

Arti kel 5 Maskestørrelse.
Article 5 Maillage.

Tekniske bestemmelser for måling af maskestørrelse.
Les règles techniques applicables à la détermination du maillage.

Kontrol af maskestørrelse.
Contrôle du maillage.

Jeg taler af egen erfaring, når vi drøfter maskestørrelse.
Lorsqu'on examine la dimension des mailles, je peux parler de ma propre expérience.

Oplysninger om maskestørrelse eller dimension(1).
Informations relatives au maillage ou à la dimension(1).

Skærmen bør være ca. 3 m høj og dens maskestørrelse ca. 50 mm.
Sa hauteur doit être de l'ordre de 3 m et ses mailles d'environ 50 mm.

Et gennemgående segment, maskestørrelse 50 x 50 mm, inkl. fastgøringsclips.
Un segment d'une seule pièce, maillage 50 x 50 mm, clips de fixation inclus.

En maskestørrelse på 1100 meter i bredde, 760 meter i længde i bugten af Quiberon.
Une maille de 1100 mètres en latitude, 760 mètres en longitude en Baie de Quiberon.

Aktive redskabers maskestørrelse.
Maillage des engins actifs.

Normerne for maskestørrelse suppleres med bestemmelserfor bifangster.
Les normes de maillage s'accompagnent de dispositionsrelatives aux prises accessoires.

Passive redskabers maskestørrelse.
Maillage des engins dormants.

(10) En maskestørrelse på mindst 70 mm gælder for fartøjer, der fisker med en enkelt rig, i ICES-afsnit 7a.
(10) Un maillage d'au moins 70 mm s'applique pour les navires à gréement simple dans la division CIEM 7a.

Tilpassede anden maskestørrelse.
Customized autre taille de maille.

I modsætning hertil bør kød af underordnede arter, for eksempel sene, opdeles i mindre maskestørrelse.
En revanche, les viandes d'espèces inférieures, par exemple les tendons, doivent être réparties sur des mailles plus courtes.

Type og antal Løftets maskestørrelse Ovenælle Rigning.
Type et nombre Maillage du cul Corde de dos Gréement.

For gulv veranda nok gitter af stænger med en diameter på 6-8 mm med en maskestørrelse 25x25 cm;
Pour plancher véranda assez grille de tiges d'un diamètre de 6- 8 mm avec un maillage 25x25 cm;

Artikel 14 Måling af maskestørrelse og trådtykkelse.
Article 14 Détermination du maillage et de l'épaisseur de fil.

Når der slæbes mere end et net samtidig fra et eller flere fiskerfartøjer, skal nettene have samme nominelle maskestørrelse.
Si plusieurs filets sont remorqués simultanément par un ou plusieurs navires de pêche, chaque filet a le même maillage nominal.

En foretrukken maske med en maskestørrelse på 5 mm, som er tilgængelig i ruller af en meter.
Un maillage préféré, avec une maille de 5 mm, ce qui est disponible en rouleaux d'un mètre.

Artikel 3 Måling af maskestørrelse.
Article 3 Détermination du maillage.

Der er også forskellige typer af maskestørrelse, som vil afgøre udfaldet og udseendet af det færdige design på materialet.
Il existe également différents types de maillages qui détermineront le résultat et l'aspect de la conception finie sur le matériau.

Der skal være monteret et Bacoma-sorteringsvindue med en maskestørrelse på mindst 110 mm.
L'engin doit être équipé d'une fenêtre d'échappement Bacoma d'un maillage d'au moins 110 mm.

I denne artikel måles maskestørrelse ved anvendelse af målere som fastsat i Kommissionens forordning(EF) nr. 517/2008(15), i overensstemmelse med bilag III.
Aux fins du présent article, le maillage est mesuré en utilisant les jauges spécifiées par le règlement(CE) nº 517/2008 de la Commission(15), conformément à l'annexe III.

Med forbehold af landingsforpligtelsen skal fartøjer anvende en maskestørrelse på mindst 120 mm(15).
Sans préjudice de l'obligation de débarquement, les navires utilisent un maillage minimal de 120 mm(15).

Molybdæn trådnet er kvadratisk maskestørrelse, filteret type er et firkantet hul, stramt strikke struktur, let deforme, molybdæn plade relative lethed af forarbejdning.
Treillis métallique de molybdène est un maillage carré, le type de filtre est un trou carré, la structure soudée, facilement déformé, plaque de molybdène relative facilité de traitement.

Denne bestemmelse gælder for alle trukne redskaber, hvis maskestørrelse er på 55 mm eller derover.
La présente disposition s'applique à tous les filets remorqués dont le maillage est égal ou supérieur à 55 millimètres.

Lad os se realiteterne i øjnene: kan Kommissionen dokumentere, at ungfisk fanges med redskaber med reglementeret maskestørrelse?
Soyonssincères: la Commission peutelle démontrer que les exemplaires de juvéniles sont captmés avec des engins de pêche à maille réglementaire?

Nye superior court uden sømme, let og fleksibel, med en maskestørrelse Jacquard, der øger elegancen i skoen.
Nouvelles de la cour supérieure sans coutures, léger et flexible, avec une maille Jacquard qui augmente l'élégance de la chaussure.

Comment utiliser "maskestørrelse" dans une phrase en Danois

Tilsvarende gælder opdrættet fjervildt, hvis det opdrættede fjervildt endvidere holdes under net med en maskestørrelse på maksimum 10 cm gange 10 cm.

Lækre vinterstøvler fiskegarn maskestørrelse 7 lækre vinterstøvler til mænd lækre vinterstøvler Nøjagtigt samme støvle findes vinterstøvler i en eksklusiv brun farve.

NaturErhvervstyrelsen oplyste, at man allerede nu kan fange fjæsing, hvis man fisker med bundgarn eller med trawl med en maskestørrelse på 90 mm eller større.

Afhængig af anvendelse og krav kan et buet båndfilter sammenbygges med et magnetfilter til finfiltrering af magnetiske partikler som er mindre end filtermediets maskestørrelse.

Udstyret som muslingerne vokser på, kan være lavet af forskellige materialer med forskellige maskestørrelse og flyderør.

Fritidsfiskere i Danmark må til radgarn kun anvende net med max. 20 mm maskestørrelse (dvs. 40 mm helmaske).Maskeført på 6 mm PP filmreb og med PVC flåd 3” for hver 75 cm. 6 stk.

I de første to tilfælde, filtreres opløsningen gennem en sigte med maskestørrelse trehmillimetrovymi for poslednegot lag - to gange mindre, dvs.

Side 1011 Overløbsrenderne er forsynet med et ristesystem med en maskestørrelse på ca. 1 cm., hvilket sikrer at større materiale, - fjer, større foderrester etc.

Stålnettet fås med forskellige maskestørrelse, bl..a af hensyn til klatreplanters forskellige krav.

Gentag processen indtil den ønskede maskestørrelse er nået.

Comment utiliser "maillage, maillages, maille" dans une phrase en Français

Point d’Encre poursuit son maillage du territoire.

Compression des maillages surfaciques 3D statiques et dynamiques -K.

Maille n'est pas une marque ordinaire.

collier maille résille tube 0115632 métal.

L’application d’un maillage est actuellement à l’étude.

Maille torsadée sur les manches longues.

Genèses et maillages des réseaux transfrontaliers, l’Harmattan, pp. 29-41, 2010.

Rhino peut aussi traiter des maillages polygonaux.

Maillages : 180, 300, 560, 900 mµ.

Domaine internet : maillage réseaux très inégal.