Que Veut Dire MEGET FORVIRRENDE en Français - Traduction En Français

• très déroutant
• très confus
• vraiment déroutant
• très perturbant
• très confuse
• très déroutante
• très déroutants
• très déconcertant
• très compliqué

Exemples d'utilisation de Meget forvirrende en Danois et leurs traductions en Français

Og meget forvirrende.
Et vraiment déroutant.

Det kan alle være meget forvirrende.
Ça peut tous être très déroutant.

Og meget forvirrende.
Et très déroutante aussi.

Alt det her er meget forvirrende.
Tout ceci est très déroutant pour moi.

En meget forvirrende tid.
Période très confuse.

Alt dette kan være meget forvirrende.
Tout cela peut être très déroutant.

Det er meget forvirrende for mig.
C'est très perturbant pour moi.

Jeg ved, det er altså meget forvirrende.
Je sais que c'est très perturbant.

Det var meget forvirrende i dag.
Tout était très confus.

Du har gjort et enkelt quizshow meget forvirrende.
Tu as rendu ce petit jeu très confus.

Det var meget forvirrende.
C'est très confus.

Ja, situationen er fremdeles meget forvirrende.
Oui, la situation est toujours très confuse.

Det er meget forvirrende.
C'est très déroutant.

Nu, når situationen i Frankrig var meget forvirrende.
Maintenant, quand la situation en France était très déroutant.

Det er meget forvirrende.
C'est très perturbant.

Må ikke oprette flere konti, da dette får meget forvirrende.
Ne créez pas plusieurs comptes comme cela devient très confus.

Dette er meget forvirrende.
C'est très déroutant.

Jeg har indtryk af, at situationen virkelig er meget forvirrende.
J'ai l'impression que la situation est vraiment très confuse.

Det var meget forvirrende.
C'était très déroutant.

Jeg er virkelig bange for, at alt dette er meget forvirrende.
Vraiment, voyez-vous, je crains que tout cela ne soit très confus.

Det er meget forvirrende.
Car c'est très déroutant.

Loven om flypassagerrettigheder kan være meget forvirrende.
La loi sur les droits des passagers aériens peut être très déroutante.

Den er meget forvirrende.//.
C'est très déroutant:/.

For det andet betragter vi direktivforslag 2 som meget forvirrende.
Nous considérons que la deuxième proposition est très confuse.

Det var meget forvirrende.
Et ça, c'était très déroutant.

Loven om flypassagerenes rettigheder kan være meget forvirrende.
La loi sur les droits des passagers aériens peut être très déroutante.

Det hele er meget forvirrende sommetider.
Tout est parfois très confus.

Jeg har brug for dette svaret, fordi det er meget forvirrende for mig.
J'ai besoin de cette réponse parce que c'est très déroutant pour moi.

Det var meget forvirrende i slutningen.
Elle était très confuse à la fin.

Kinas historie er meget forvirrende.
La situation en Chine est très confuse.

Comment utiliser "meget forvirrende" dans une phrase en Danois

Det hele er meget forvirrende, siger han nu til Buzzfeed.

D 20/11 mødet, opfattede jeg oplægget som meget forvirrende, uden konkret indhold.

Det var meget venligt at møde mig på en central beliggenhed og tage mig til huset, fordi gaderne i Venedig kan være meget forvirrende.

Det kan være meget forvirrende at få overblik over, hvordan du har det – og at forstå det overordnede helbredsbillede.

Kødet smager egentlig fremragende i sig selv, men tilbehøret er meget forvirrende, og får serveringen til at stritte i alle retninger.

Anbefalingerne til hvornår man skal starte med skemad og grød til baby, er meget forskellige, og det kan godt være meget forvirrende.

Det er et spil der ser meget forvirrende ud men i virkeligheden er meget enkelt.

Selv om dette ikke er en fejlfri situation, er det visuelt meget forvirrende.

Udvælgelse af en camping komfur kan være meget forvirrende.

Inden jeg får sagt alt for meget forvirrende, er det måske en god idé med et eksempel.

Comment utiliser "très confus, très déroutant, vraiment déroutant" dans une phrase en Français

Les renseignements sont très confus à ce sujet.

La luxure ont été très confus et préparer.

Renoncer sans un très déroutant la collaboration des.

C'est très déroutant comme sentiment, et assez désagréable.

Un album très confus et assez ennuyeux à lire.

C’était vraiment déroutant et puis tout d’un coup, vraiment bon.

Il demeure très confus et accroché au côté blanc/noir.

Ce mouvement était très confus et très hétérogène.

Ils ont été très confus et très effrayés.

C’était vraiment déroutant que les choses soient si … compliquées.