Que Veut Dire MEGET LANGT en Français - Traduction En Français

• très loin
• très longs
• bien loin
• beaucoup
• très longue
• très longtemps
• trop loin
• plus loin
• très lointain
• tellement loin
• assez loin
• très avancé
• encore loin
• fort loin
• plus long

Exemples d'utilisation de Meget langt en Danois et leurs traductions en Français

Meget langt.
Plus loin encore.

Det er meget langt væk.
C'est très loin d'ici.

Meget langt møde.
Très longue réunion.

Livet er meget langt.
La vie est très longue…".

Meget langt fra ønsket.
Bien loin de désirer.

Jarlov går meget langt.
Mme Jarrot va trop loin.

Meget langt til handling.
Trop loin pour agir.

Jeg har rejst meget langt.
Je viens de très loin.

Et meget langt bord.
Une table très longue d'ailleurs.

Jeg kan flyve meget langt.
Je peux voler. Très loin.

Der er meget langt til 2^80.
On est encore loin des 0,82.

Det har bragt os meget langt.
Elle nous a emmenée bien loin.

Meget langt med denne hjemmeside her!
Bien loin de ce site!

Men det er meget langt fra Nuuk.
Nous voilà bien loin de Nouka.

Meget langt fra alting, faktisk.
Trop loin de tout, vraiment.

Er koldt, meget langt fra solen.
Est froid, très loin du soleil.

Meget langt hår, og på næsepartiet.
Cheveux très longs, et sur le museau.

Men måske på meget langt sigt.«.
Peut- être à plus long terme.".

Der er meget langt mellem bilerne.
On est trop loin des voitures.

Så jeg vil vælge meget langt hår.
Donc, je choisis les cheveux très longs.

Vi er meget langt hjemmefra, må du vide.
Nous sommes tellement loin de chez nous, tu sais.

(Hun har meget… meget langt hår.).
Elle a de très… très longs cheveux.

Vi er meget langt fra at nå målet,« fastslår hun.
Nous sommes bien loin d'atteindre l'objectif", reconnait- il.

Mod bjergets kerne. Meget langt.
Vers le cœur de la montagne. Très longtemps.

Havde det meget langt fra stranden.
Avait très loin de la plage.

Lynette går imod de 50 der er meget langt igen.
Lynette va avoir 50 ans. Dans très longtemps.

Alt dette er meget langt fra sand kærlighed.
Tout cela était fort loin de l'amour.

Jeg er sikker på, at I vil nå meget langt med Max.
Je suis sur qu'il va beaucoup progresser avec Max.

De kan gå meget langt i løgn og manipulation.
Ils peuvent aller très loin dans le mensonge et la manipulation.

Og det er vi kommet meget langt med.«.
Nous avons déjà parcouru beaucoup de chemin!».

Comment utiliser "meget langt" dans une phrase en Danois

Det er især medlemmerne fra De Konservative, Venstre og Radikale Venstre, som ligger her ligger meget langt over niveauet for deres europæiske grupper.

Jeg strikker et langt - meget langt halstørklæde - det skal nemlig valkes.

Der var bare MEGET langt mellem BDSM filmene, dem er der ikke mange af – i hvert fald ikke lige på det site.

Gennem en fælles indsats fra alle aktørerne på trafiksikkerhedsområdet er vi kommet meget langt med at forebygge trafikulykker.

Men alligevel en film, der er meget langt væk fra topkarakter, men det afhænger nok af definitionen og personlige præferencer.

Tag en informeret beslutning, når du vælger din forhandler, da du muligvis indgår i et meget langt samarbejde.

Danmark er meget langt fra britiske tilstande.

Meget interessant besøg, og meget langt fra vores virkelighed… Prøv evt.

Legetøj til forskelle legekategorier Til fysisk leg kommer man meget langt med plads.

Du er god til at hjælpe andre, men det må ikke blive på bekostning af dit eget, da du kan nå meget langt.

Comment utiliser "très loin, bien loin, très longs" dans une phrase en Français

Enfin… de très loin en très loin », avoue-t-elle pudiquement.

les vacances semblent bien loin de vant et bien loin derrière pour moi!!

Ces titres sont très longs à réaliser.

C'était ni très loin de la plage, ni très loin de chez moi.

Elle était très loin d'avoir confiance.

Eyli possède de longs, très longs cheveux.

Bien loin devant ses questionnements, et bien loin devant son malaise palpable.

Bien loin des clichés débiles véhiculés.

Elle avait vraiment de très longs cheveux.

Mais c'est très loin d'être faux.