Que Veut Dire MEGET SOCIALE en Français - Traduction En Français

• très sociaux
• très sociables
• très sociales
• très sociable
• très social
• très sociale

Exemples d'utilisation de Meget sociale en Danois et leurs traductions en Français

Vi er meget sociale.
Nous sommes très social.

De er tilmed nemme at passe og meget sociale.
Ils sont également faciles à approcher et très sociaux.

Vi er meget sociale.
Nous sommes très sociaux.

Slædehunde er som andre hunde meget sociale dyr.
Les chiens, tout comme nous, sont des animaux très sociaux.

Det er meget sociale fugle.
Ce sont des oiseaux très sociaux.

Spækhuggere er meget sociale.
Les lapins sont très sociaux.

Det er meget sociale fugle.
Ce sont des oiseaux très sociables.

Chinchillaerne er meget sociale.
Les chinchillas sont très sociable.

Vi er meget sociale mennesker.
Nous sommes des gens très sociaux.

Alligevel er de dog meget sociale.
Elle reste cependant très sociale.

Som meget sociale væsener.
Comme étant des créatures très sociales.

Vi mennesker er nogle meget sociale væsener.
Nous, les humains, sommes des créatures très sociales.

Vi var meget sociale, med masser af samtaler.
Nous étions très sociables, avec beaucoup de conversations.

Disse dyr lever i store grupper og er meget sociale dyr.
Ces animaux vivent dans de grands groupes et sont des animaux très sociaux.

Derudover er de meget sociale og hader ensomhed.
Il est aussi très sociable et déteste la solitude.

Meget sociale, under alle omstændigheder bør ikke bruges som en vagthund.
Très sociale, en tout cas, ne doit pas être utilisé comme un chien de garde.

Luftskilt er meget sociale tegn.
Les signes d'Air sont très sociables.

De er meget sociale og knytter sig til hele familien.
Il est très sociable et s'entendra avec toute la famille.

Mand: Mandlige parakitter er meget sociale, rolige og selvsikre.
Mâle: Les perruches mâles sont très sociables, calmes et confiantes.

De er meget sociale dyr, måske endnu mere, end vi har forstået.
Ce sont des animaux très sociaux, peut-être plus que nous le pensons.

De er mennesker, der er karakteriseret ved at være meget sociale og udadvendte.
Ce sont des personnes caractérisées par être très sociable et extravertie.

Derudover er de meget sociale og hader ensomhed.
Ils sont en effet très sociaux et détestent la solitude.

Heste er meget sociale, og det er nær-misbrug at nægte dem socialisering.
Les chevaux sont très social et il est presque abusif de leur refuser la socialisation.

Som regel er ejere af dette navn meget sociale, energiske, smarte og smukke.
En règle générale, les propriétaires de ce nom sont très sociables, énergiques, intelligents et beaux.

De er meget sociale og bor i kolonier, der består af hundredvis af chinchillaer.
Ils sont très sociaux et vivent dans des colonies composées de centaines de chinchillas.

På trods af dette og generelt Shih tzu De er meget sociale dyr på alle måder.
Malgré cela et en règle générale, les Shih tzu sont des animaux très sociables dans tous les sens du terme et sont donc l'idéal compagnon pour une famille.

Khmer folk er meget sociale og elsker at lære om andre.
Les Khmers sont très sociaux et aiment apprendre des autres.

Derudover er de meget sociale og hader ensomhed.
De plus, ils sont très sociables et détestent la solitude.

Vildhundene er meget sociale og lever i grupper.
Les fausses orques sont très sociables et vivent en groupe.

Myrer er meget sociale og lever i store kolonier.
Les fourmis sont très sociales et vivent dans de grandes colonies.

Comment utiliser "meget sociale" dans une phrase en Danois

Så er det måske dig, vi søger til vores meget sociale, ambitiøse og fagligt tunge rådgivningscenter på Nørreport.

Disse sorthalede prærie hunde er meget sociale dyr og lever i store familier.

Der er, i hvert fald i Danmark, en tendens til at hunde skal være meget sociale og kunne lide alle andre hunde.

De meget sociale beboere viste sig også fra deres bedste side.

Derudover er de meget sociale, og kan godt lide at være i Med udgangspunkt i Maslows behovspyramide, har målgruppen et behov for selvrealisering.

I rådet er vi meget sociale og prøver på at komme tættere på alle de unges meninger.

Rotter er meget sociale dyr, og som kæledyr viser de en forbløffende indlæringsevne.

Hunde er meget sociale skabninger, der elsker at have selskab og blive underholdt.

Munkene er meget sociale, så ingen forlader klostret, før alle er klar.

På trods af sit meget sociale væsen holder Salmond det mest private for sig selv.

Comment utiliser "très sociaux, très sociales, très sociables" dans une phrase en Français

Les phasmes ne sont pas des animaux très sociaux ou dépendants.

Nous misons, de notre côté, sur des fonctionnalités très sociales pour créer des jeux engageants et amusants.

Deux chats très sociables vivent sur la propriété.

étude de faisabilité pour des opérations très sociales sur des logements occupés par des personnes à revenus très modestes

Elle les imaginait très sociales avec un grand sourire et riait à la peur de la petite fleur qui faisait route avec elle.

Si certaines personnes sont en effet très sociales d'autres sont plus réservées et demandent plus de temps pour s'ouvrir aux autres.

Attendez-vous à ce que vos rendez-vous soient très sociaux et sans but.

En effet, il s'agit d'animaux très sociaux et peu agressifs.

Les chiens sont très sociables et obéissants.

Les habitants sont très sociables et accueillants.