Que Veut Dire MERE TRANSPARENT en Français - Traduction En Français

• plus transparent
• plus de transparence
• plus transparente

Exemples d'utilisation de Mere transparent en Danois et leurs traductions en Français

Og blive mere transparent.
La rendre plus transparente.

Derved bliver lovgivningsprocessen mere transparent.
Cela rend le processus législatif plus transparent.

At der indføres en mere transparent notifikationsprocedure for.
Elle demande que soit mise en place une procédure plus transparente de.

Den globale verden er blevet mere og mere transparent.
Le monde devient de plus en plus transparent.

Den fremstillede lyd er tydeligt mere transparent og kan bedre identificeres i stereobilledet.
Le son qui en résulte est sensiblement plus transparent et peut être localisé plus clairement dans l'image stéréo.

Internettet gør verden mere og mere transparent.
Alors que le Réseau rend le monde de plus en plus transparent.

Denne overdrive tilbyder også en lidt mere Transparent føler, giver en dejlig blanding af overstyret og ren lydlandskaber.
Cet overdrive propose également une sensation un peu plus transparente, offrant un beau mélange de paysages sonores saturés et propres.

Explainable AI vil gøre en algoritmes interne aktivitet mere transparent.
L'intelligence artificielle explicite rendra le fonctionnement interne d'un algorithme plus transparent.

Derfor skal EU have en mere transparent beslutningstagen.
L'UE doit en outre introduire des processus de décisions plus transparents.

Denne teknik reducerede bygningens samlede vægt med 10% og skabte et mere transparent design.
La technique a réduit le poids total du bâtiment de 10% tout en permettant de créer un design plus transparent.

Gør systemet mere retfærdigt og mere transparent, så kan vi tale om egne indtægter.
Rendons d'abord le système plus équitable et plus transparent, et puis parlons de ressources propres.

En active diskant er også inkluderet, og tilbyder ekstra kime og SK for en endnu mere transparent kompression.
Un active aigus sont également inclus, et extra offres carillon et jangle pour une compression encore plus transparente.

ASSA ABLOY har siden 2008 ført an på vejen mod en mere transparent og bæredygtig global industri med sin deltagelse i EPD-programmet.
Depuis 2008, ASSA ABLOY montre le chemin vers une industrie mondiale plus transparente et durable avec sa participation au programme FDES.

Vores mål var at udforme købsafviklingen endnu lettere og mere transparent med PayPal.
Notre objectif était d'aménager avec PayPal la procédure d'achat encore plus simplement et de manière plus transparente.

De gør systemet mere transparent og forudsigeligt for begunstigede lande, særligt set i lyset af de ændrede globale handelsmønstre i de seneste årtier.
Elles rendent le système plus transparent et plus prévisible pour les pays bénéficiaires, en particulier dans le contexte de l'évolution de la structure des échanges mondiaux qui a eu lieu au cours de la dernière décennie.

Hvordan er det blevet mere transparent?
En quoi est- ce plus transparent?

Det er på høje tid, at man mindre end et år fra valget til Europa-Parlamentet indgyder Europas borgere nyt håb i et mere demokratisk, mere nærværende og mere transparent Europa.
Il est plus que temps, à moins d'un an des élections européennes, de redonner espoir aux citoyens européens dans une Europe plus démocratique, plus proche et plus transparente.

Jeg går ind for mere fleksibilitet, en mere enkel kontrol og en mere transparent allokering af finansieringsmidler.
Je me fais l'avocat d'une flexibilité accrue, de contrôles simplifiés et d'une allocation de fonds plus transparente.

Ved at flytte tyngdepunktet for livslang læring og bæredygtig udvikling til det lokale niveau vil der blive frigjort nye kræfter og skabt større mobilitet, og hele processen vil blive mere transparent.
Déplacer vers le niveau local le centre de gravité de l'apprentissage tout au long de la vie et du développement durable aboutirait à activer de nouveaux potentiels, créer une mobilisation accrue et donner plus de transparence à l'ensemble du processus.

Cookie Information bidrager målrettet til at skabe et mere transparent og dermed mere sikkert internet for alle.
Cookie Information apporte des contributions ciblées et a pour objectif de faire d'Internet un endroit plus transparent et plus sûr dans l'intérêt de tous.

Men med Binary Options Trading Signals kunne beslutningsprocessen bag hvert eneste signal ikke blive mere transparent.
Avec des signaux d'options binaires de négociation, cependant, le processus de prise de décision derrière chaque signal pourrait pas être plus transparent.

Vi føler, at det indgåede kompromis vil være en kolossal hjælp til at opnå en mere transparent, sund og effektiv udgiftsforvaltning i EU-Udenrigstjenesten under fællesskabsbudgettet.
Nous avons le sentiment que le compromis obtenu contribuera largement à une gestion plus transparente, saine et efficace des dépenses du SEAE dans le cadre du budget communautaire.

Jeg agter at Styrke den institutionelle dialog med Europa-Kommissionen, Râdet og Europa-Parlamentet for at gore Bankens indsats mere transparent og forstâelig.
Je compte renforcer le dialogue institutionnel avec la Commission, le Conseil et le Parlement européens, afin que l'action de la BEI soit plus transparente et mieux comprise.

På messen Moldplas 2019 kan de besøgende blive klogere på, hvordan de kan gøre deres sprøjtestøbe-produktion endnu mere transparent og effektiv og få hjælp til forskellige emner inden for service døgnet rundt ved hjælp af”arburgXworld”.
Les spécialistes venant au salon Moldplas 2019 peuvent s'informer en détail sur la façon de concevoir leur production par moulage par injection avec encore plus de transparence et d'efficacité grâce à« arburgXworld» et sur la manière d'obtenir une aide 24 h/24 en ce qui concerne les thèmes de l'entretien.

RFID-læseren CONEXO Pen. CONEXO-appen, som kan installeres på mobile terminaler, letter og forbedrer processen med"installation qualification" samt gør vedligeholdelsesprocessen mere transparent og lettere at dokumentere.
L'application CONEXO App, qui peut être installée sur des terminaux mobiles, facilite et améliore le processus de qualification de l'installation et rend le processus d'entretien plus transparent tout en permettant de mieux le documenter.

Bemærk venligst at meningen med disse eksempler er, at gøre det juridiske grundlag mere transparent og at det ikke er en udtømmende liste.
Veuillez noter que ces exemples ne sont destinés qu'à rendre ces fondements juridiques plus transparents et qu'ils ne représentent pas une liste exhaustive.

Kvoter kan bidrage til en demokratiseringsproces ved at gøre rekrutteringsprocessen mere transparent og formaliseret.
Les quotas peuvent contribuer à alimenter la démocratisation en rendant le processus de nomination plus transparent et officiel.

Formålet med dette program, der er baseret på og som supplerer de tidligere programmer, er at gøre den europæiske forskning mere transparent og synlig og gøre resultaterne af for skningen mere effektive.
L'objectif de ce programme, qui s'inscrit dans la continuation des programmes précédents, est de rendre la recherche européenne plus transparente et plus visible et de consolider ses résultats.

Det britiske formandskab er fast besluttet på at opnå reelle fremskridt på vej mod en restriktiv og mere transparent våbeneksportpolitik i EU.
La présidence britannique est déterminée à enregistrer des progrès significatifs dans la mise en place d'une politique d'exportation restrictive et plus transparente au niveau de l'Union européenne.

Med henblik herpå må medlemsstaterne sørge for en mere realistisk og mere transparent budgetplanlægning.
Les États membres doivent pour ce faire s'appuyer sur une programmation budgétaire à la fois plus réaliste et plus transparente.

Comment utiliser "mere transparent" dans une phrase en Danois

Anbefales (du kan sagtens se form og farve, men det hele er blevet mere transparent).

Herunder om baggrunden for at lancere Comparo som et redskab til at gøre forsikringsmarkedet mere transparent.

En pelagisk strategi vil således betyde, at arbejdet med at udforme tildelingskriterier vil være mere transparent for alle.

Du får indsigt og vejledning om, hvordan din virksomhed bliver mere transparent, og hvordan I bliver bedre til at samarbejde på tværs af virksomheden.

Færdigheds- og vidensområder/færdigheds- og vidensmål 5 Relationsmodellen 6 Læringsmål gør undervisningen mere transparent!

Ved terrassen står en noget lettere og mere transparent krukkesamling end der plejer.

En tjeneste som bit.ly kan altså gøre det mere transparent for dig, hvem der følger dine links.

BKF har opfordret politikerne til at forpligte kunstlivets aktører på at formulere ligestillings- og mangfoldighedspolitikker, så vi får et mere transparent og ligestillet kunstliv.

Mikser du din foundation med et serum, bliver den lettere, mere transparent og ekstra fugtgivende.

Virksomhedens platform giver mulighed for at fjerne mange af disse processer og gør det dermed markant billigere og mere transparent for klienterne.

Comment utiliser "plus transparent, plus de transparence, plus transparente" dans une phrase en Français

Plus transparent et plus efficace, en toute sécurité.

fauctures détaillées pour plus de transparence quel site ?

Le jaune est plus transparent que le...

La sphère est toujours plus transparente ailleurs.

Pourquoi n'y t'il a pas plus de transparence ?

rendre un peu plus transparente l'information produit.

Source: Feenstra Taylor, 2008, plus transparent et simple.

Plus de transparence sur les responsabilités de chacun.

Elle assurera plus de transparence pour les consommateurs.

Plus limpide, plus clair, plus transparent peut-être.