Que Veut Dire MEST SANDSYNLIGE FORKLARING en Français - Traduction En Français

• l'explication la plus probable
• plus plausible

Exemples d'utilisation de Mest sandsynlige forklaring en Danois et leurs traductions en Français

Den mest sandsynlige forklaring?
L'explication la plus probable?

Det ville være den mest sandsynlige forklaring.
Ce serait l'explication la plus plausible.

Den mest sandsynlige forklaring.
Mais l'explication la plus probable.

Altid at søge i retning af den mest sandsynlige forklaring.
Toujours prendre l'explication la plus probable.

Den mest sandsynlige forklaring?
L'explication la plus vraisemblable?

Og i alle tilfælde bliver vi nød til at spørge(Latter)-- hvad er den mest sandsynlige forklaring?
Et dans chaque cas, nous devons nous demander--(Rires)-- quelle est l'explication la plus probable?

Hvad er den mest sandsynlige forklaring?
Quelle est l'explication la plus probable?

Mest sandsynlige forklaring er naturlige variationer i afstrømningen, kan følgerne.
Probable est celle des variations naturelles des écoulements d'eau, les effets sont.

Krybskytteri er den mest sandsynlige forklaring“.
Un météore est l'explication la plus probable.".

Den mest sandsynlige forklaring er-.
L'explication la plus plausible selon moi est.

Da jeg tror, at naturligt forekommende demens er langt den mest sandsynlige forklaring i din situation-- vil jeg ikke gøre det.
Puisque je pense que la démence d'origine naturelle est de loin l'explication la plus probable pour votre situation critique, je ne ferais pas cela.

Den mest sandsynlige forklaring er dog, at de.
L'explication la plus probable est qu'ils s'en.

Den tilsyneladende rationelle, intelligente adfærd UFO foreslår en mekanisk anordning af ukendt oprindelse som den mest sandsynlige forklaring på denne observation".
Le comportement apparent rationnel et intelligent de l'OVNI suggère un dispositif mécanique d'origine inconnue comme explication la plus probable de l'observation.

Den mest sandsynlige forklaring på tilbagefald er, at C.
L'explication la plus probable d'une rechute est que le C.

Hvis jeg finder et behov[red. drøm/længsel] i mig selv, som ingen oplevelse i denne verden kan tilfredsstille, er den mest sandsynlige forklaring, at jeg blev skabt til en anden verden.
Si je trouve en moi un désir qu'aucune expérience dans ce monde ne peut satisfaire, l'explication la plus probable est que j'ai été fait pour un autre monde.

Den mest sandsynlige forklaring på alt dette er en kemisk ubalance.
L'explication la plus probable serait un déséquilibre chimique.

Den tilsyneladende rationelle, intelligente adfærd UFO foreslår en mekanisk anordning af ukendt oprindelse som den mest sandsynlige forklaring på denne observation".
Le comportement raisonnable et intelligent apparent de l'OVNI suggère un dispositif mécanique d'origine inconnue comme l'explication la plus probable de cette observation.

Det er den enkleste og mest sandsynlige forklaring på hele affæren.
L'explication la plus simple et la plus probable des faits observés.

Den mest sandsynlige forklaring er, at Òumuamua gasser materiale af fra overfladen på grund af opvarmningen fra Solen.
L'explication la plus plausible repose sur le dégazage d'Oumuamua, soit la perte de matière en surface sous l'effet du chauffage solaire.

Hvis jeg finder et behov[red. drøm/længsel] i mig selv, som ingen oplevelse i denne verden kan tilfredsstille, er den mest sandsynlige forklaring, at jeg blev skabt til en anden verden.
Je cite sa conclusion en ses propres mots:« Si je découvre en moi un désir qu'aucune expérience dans ce monde ne peut satisfaire, l'explication la plus probable est que j'ai été fait pour un autre monde.».

For resten er den mest sandsynlige forklaring på, hvor denne stamme af E.
Soit dit en passant, l'explication la plus probable de l'endroit où cette souche de E.

Jeg antydede for nylig i udvalget, at der ikke i denne debat kan ses bort fra Solens enorme indvirkning på Jordens klima over millioner af år, og at rækken af lange istider, adskilt af korte mellemistider, var den mest sandsynlige forklaring.
J'ai suggéré récemment en commission que l'influence énorme du soleil sur le climat de la Terre au cours de millions d'années ne pouvait pas être ignoré dans ce débat, et que la succession de longues périodes glaciaires, entrecoupées de courtes périodes interglaciaires, était l'explication la plus probable.

Den mest sandsynlige forklaring er, at Dropbox er lukket ned uventet.
L'explication la plus probable est que l'application s'est arrêtée de façon inattendue.

For resten er den mest sandsynlige forklaring på, hvor denne stamme af E.
À propos, l'explication la plus probable de l'origine de la création de cette souche d'E.

Den mest sandsynlige forklaring her er, at dit batteri har udviklet en svag celle.
L'explication la plus probable ici est que votre batterie a développé une cellule faible.

Den mest sandsynlige forklaring på alt dette er en kemisk ubalance.
L'explication la plus probable de ce phénomène c'est qu'il s'agit d'un déséquilibre chimique.

At den mest sandsynlige forklaring er, at virussen var en del af et bundt.
L'explication la plus probable est que le virus était partie d'un ensemble de programme.

Den mest sandsynlige forklaring er, at mænd mere tid på gaden.
L'explication la plus probable est que les hommes de plus de temps sont dans la rue.

Som den mest sandsynlige forklaring på, hvorfor den er identisk med vores egen planet.
Comme l'explication la plus probable de son aspect identique à notre propre planète.

Den mest sandsynlige forklaring er, at Òumuamua gasser materiale af fra overfladen på grund af opvarmningen fra Solen. Processen kaldes afgasning[2].
L'explication la plus plausible repose sur le dégazage d'Oumuamua[2]- soit la perte de matière en surface sous l'effet du chauffage solaire.