Que Veut Dire MIN FORKLARING en Français - Traduction En Français

• mon explication
• mon témoignage
• ma déposition
• mes explications
• ma déclaration

Exemples d'utilisation de Min forklaring en Danois et leurs traductions en Français

Og min forklaring?
Et ma déposition?

Afsluttede jeg min forklaring.
J'avais fini mon explication.

Så min forklaring er rigtig?
Mon explication est elle juste?

Det er ikke min forklaring.
Ce n'est pas mon témoignage.

Min forklaring skal ikke blive lang!
Mon explication ne sera pas longue!

Under min forklaring?
Pendant ma déposition?

Jeg vil tilbagekalde min forklaring.
Je veux rétracter mon témoignage.

I har min forklaring.
Vous avez ma déposition.

Politiet troede på min forklaring.
Le docteur croyait en mon explication.

Min forklaring var for kompliceret.
Mon explication devait être trop compliquée.

Det er min forklaring.
Voilà mon explication.

Ja, men hvis du bekræfter min forklaring.
Oui. Mais si tu appuies ma déclaration.

Hvor er min forklaring?
Où est mon témoignage?

Jeg er nødt til at revidere min forklaring.
Il faut que je… revois ma déposition.

Det er min forklaring til Deres spørgsmål.
Voici mon explication à votre question.

Du har hørt min forklaring.
Avez vous pu lire mon explication.

Min forklaring er, at jeg ikke kan huske, at jeg ramte ham.
Mon témoignage, c'est que… je ne me rappelle pas l'impact.

Noterer du min forklaring?
Vous prenez ma déposition?

Jeg ved ikke om det giver mening, men er min forklaring.
Je ne sais pas si c'est éclairé mais c'est mon explication.

Prabhupāda: Så min forklaring var i orden?
Prabhupāda: Donc mon explication était bonne?

Han troede åbenbart ikke på min forklaring.
Il n'avait pas cru à mon explication.

Min forklaring er, at alfuzosin bare ikke arbejde.
Mon explication est que l'alfuzosine ne fonctionne tout simplement pas.

Du har hørt min forklaring.
Vous avez entendu mon explication.

Jeg håber min forklaring gav mening, og ikke blev alt for lang.
J'espère que mon témoignage vous a plus, et n'était pas trop long.

Du har hørt min forklaring.
Tu as dû entendre mes explications.

Efter min forklaring tog de godt nok mit navn og telefonnummer og sagde, at de ville ringe tilbage.
Après mes explications, il prend mon nom et mon numéro de téléphone et me dit qu'il me rappellera.

Er De tilfreds med min Forklaring?
Êtes- vous satisfait de mes explications?

Jeg ved ikke, om min forklaring var lige så klar som Deres, fru Roure, men Europa-Parlamentets forretningsorden er meget klar.
Je ne sais pas si mes explications seront aussi claires que les vôtres, Madame Roure, mais notre règlement, lui, est très clair.

Interview information Min forklaring med detaljer.
Mon explication en détails.

Jeg ved ikke om i forstår min forklaring.
Je ne sais si tu as compris mon explication.

Comment utiliser "min forklaring" dans une phrase en Danois

Min forklaring på lydoptagelserne er at mikrofonstøj skjuler baggrundsstøjen.

Bortset fra uoverensstemmelsen mellem et tryk og et tramp, så passede Rene O’s og min forklaring næsten på punkt og prikke til hinandens.

Der er kun min forklaring, som jeg hele tiden har fastholdt.

SLET SLET SLET Denis Stojanovic replied to topic's Amado Fuentes in Accepterede klager Min forklaring på hvad?

I min forklaring stillede jeg aceite de krill de la blevet til sygdomme, og det mesherolone kob mesterolone wholesale din ferie, eller gift i fisk.

Min forklaring var at der nok måtte være sket en teknisk fejl, da jeg sendte min ansøgning afsted.

Jeg kunne blive ved med min forklaring, men jeg må hellere stoppe her.

Endnu en gang var det blevet understreget, at min forklaring passede nøjagtigt til hvad man kunne se på videoen, men sjældent med vidnernes forklaringer.

Jeg håber at min forklaring og diverse henvisninger har hjulpet dig med at beslutte, hvilke regntøj du vil købe næste gang.

Men alle i Silkeborg-lejren købte min forklaring.

Comment utiliser "ma déposition, mon explication, mon témoignage" dans une phrase en Français

Même le policier devant qui j’ai fait ma déposition m’a regardé d’un air éberlué."

Mais mon explication est fort incomplète.

C'est un commentaire qui a été fait après ma déposition devant la cour d'assises de Saint-Omer.

Lors de ma déposition devant la Commission, pourquoi me suis-je concentré sur le système bancaire ?

J'espère que mon témoignage pourra t'aider.

Tout d’abord mon témoignage comme appelé.

Je porte plainte pour ce soir, tu veux prendre ma déposition ?

J’ai donc fait ma déposition le même jour.

- Bien, dit le plus âgé des deux inspecteurs en notant ma déposition dans son carnet.

Elle a traduit ma déposition et en a fait elle-même une en tant que témoin.