Que Veut Dire MA DÉPOSITION en Danois - Traduction En Danois

• min forklaring
• mit udsagn
• min vidneforklaring
• min erklæring
• min redegørelse
• mit vidneudsagn

Exemples d'utilisation de Ma déposition en Français et leurs traductions en Danois

Ma déposition.
Min vidneforklaring.

Prenez ma déposition.
Tag mit udsagn.

Ma déposition?- Oui,?
Må jeg afslutte min vidneforklaring?

C'est ma déposition.
Det er min udtalelse.

C'était dur d'écrire ma déposition.
Det var svært at skrive mit udsagn.

Et ma déposition?
Og min forklaring?

J'ai donné ma déposition.
Jeg har aflagt min rapport.

C'est ma déposition, pour son divorce.
Mit udsagn om hans skilsmisse.

Ils veulent ma déposition.
De vil afhøre mig.

Considérez ça comme une avant-première de ma déposition.
Det var en forsmag på mit vidneudsagn.

Pendant ma déposition?
Under min forklaring?

Messieurs, pouvez-vous prendre ma déposition?
Betjente, kan i tage imod min erklæring?

Voilà ma déposition.
Her er min redegørelse.

Je sais. J'ai juste donné ma déposition.
Han gav lige mit udsagn til politiet. Jeg ved det.

Ils ont ma déposition.
De har min redegørelse.

Ça a dû être dur pour vous de prendre ma déposition.
Det må have været vildt svært at høre mit vidneudsagn.

Vous avez ma déposition.
I har min forklaring.

J'ai peur que ma déposition contre M. Marks ne soit pas très utile.
Jeg mener, jeg er bange for at min erklæring mod Hr. Marks, ikke vil være noget værd.

Tout est dans ma déposition.
Alt står i min redegørelse.

J'ai donné ma déposition à un de vos agents.
Din agent har fået min erklæring.

Tu es venu prendre ma déposition,?
Kom du for at få mit udsagn?

Je reprends ma déposition de Paris.
Find min anmeldelse af Paris.

Ils ont falsifié ma déposition.
Holdt forfalskede hendes udsagn.

Vous prenez ma déposition?
Noterer du min forklaring?

Je dois préparer ma déposition.
Jeg arbejder på min udtalelse til retten.

Donnez-moi ma déposition.
Giv mig den skide forklaring.

Quand puis-je faire ma déposition?
Hvornår kan jeg udtale mig?

Ce n'est pas ma déposition?
Er det der ikke mit dossier?

Il faut que je… revois ma déposition.
Jeg er nødt til at revidere min forklaring.

Tout est dans ma déposition.
Det står i mine redegørelse.

Comment utiliser "ma déposition" dans une phrase en Français

J’ai joint à ma déposition les captures d’écran de toutes ces publications disparues de son compte.

J'ai relu mes dépositions, celles de mon père., j'ai préparé à l'écrit ma déposition de demain.

Ni dans mon procès-verbal devant les juges d'instruction, ni lors de ma déposition devant le tribunal…».

J’ai filmé une partie des coups et des cris pour confirmer ma déposition précédente en gendarmerie.

Voilà l’objet de ma déposition : je pense la Vénus coupable du meurtre du jeune marié.

Au poste, j’ai raconté comment s’était déroulée mon arrestation et ma déposition a été officiellement enregistrée.

Lors de ma déposition devant la Commission, pourquoi me suis-je concentré sur le système bancaire ?

En décembre 2013, j’ai demandé à rédiger moi-même ma déposition ; on l’a refusé avant d’accepter.

- Bien, dit le plus âgé des deux inspecteurs en notant ma déposition dans son carnet.

J'ai sorti une nouvelle fois tout mon dossier, y compris ma déposition à la gendarmerie de Carnoux.

Comment utiliser "min vidneforklaring, min forklaring, mit udsagn" dans une phrase en Danois

Andre beviser 1: Min vidneforklaring Jeg vil under domsforhandlingen vedstå min skriftlige partsforklaring.

Min forklaring fik Ron til at slappe af.

Alligevel vil jeg ikke trække mit udsagn tilbage.

Der er kun min forklaring, som jeg hele tiden har fastholdt.

Men alle i Silkeborg-lejren købte min forklaring.

I hovedet gentager jeg min forklaring, hvis de stopper mig: Jeg har diabetes.

Jeg var sluppet fra det med min forklaring og Mathildes tilståelse.

Efter et par minutter at høre på min forklaring klarte hun at få plads til mig.

Uansvarligt, tænker jeg, når jeg drages til ansvar for mit udsagn.

Jeg håber at min forklaring og diverse henvisninger har hjulpet dig med at beslutte, hvilke regntøj du vil købe næste gang.