Que Veut Dire MINDST TID en Français - Traduction En Français

• moins de temps
• minimum de temps

Exemples d'utilisation de Mindst tid en Danois et leurs traductions en Français

Tjen stjerner for mindst tid.
Gagnez des étoiles pour le moins de temps.

Det er derfor, det tager mindst tid på inddrivelse af Mac OS X-filer fra hukommelseskort og også fra andre lagringsmedier.
C'est pourquoi il prend moins de temps sur récupération de fichiers Mac OS X à partir de cartes mémoire et aussi d'autres supports de stockage.

Graden af usikkerhed er også reduceret med mindst tid.
Le niveau d'incertitude diminue également avec le moins de temps.

Du kan afslutte operationen med mindst tid sammenlignet med lignende software på markedet.
Vous pouvez terminer l'opération avec le moins de temps possible par rapport à des logiciels similaires sur le marché.

Som det viser sig, er der som regel på en frisure der mindst tid.
Comme le montre l'expérience, en règle générale, sur une coiffure, il y a le moins de temps.

Kosmetologer anbefaler at tilbringe mindst tid i solen ti dage før proceduren og ikke solbade.
Les esthéticiennes conseillent dix jours avant la procédure de passer un minimum de temps au soleil et de ne pas prendre de soleil.

Tipard iPhone 4 Converter Suite kan afslutte konverteringen med mindst tid.
Tipard iPhone 4 Converter Suite peut terminer la conversion avec le moins de temps.

Gør det et kapløb om at se, hvem der afslutter deres brusebad i mindst tid, og har en godbid eller en pris for den daglige vinder.
Faites-en une course pour voir qui termine leur douche dans le moins de temps, et d'avoir une friandise ou un prix pour le gagnant du jour.

Den specialdesignede PDF Joiner kan hjælpe dig med at afslutte operationen med mindst tid.
Le menuisier PDF spécialisé peut vous aider à terminer l'opération avec le moins de temps.

Det er bare så tilgængeligt og lad os se, hvad jeg skal se i mindst tid- i det mindste, når jeg ikke har brug for mere specifik information om hvornår og hvor det skal regne.
C'est tellement accessible et permettez- moi de voir ce que j'ai besoin de voir dans le moins de temps, au moins, quand je n'ai pas besoin d'informations plus précises sur quand et où il va pleuvoir.

Tildeles den spiller, der i løbet af spillet sammenlagt har tilbragt mindst tid sammen med allierede.
Récompenser le joueur qui a dépensé le moins de temps à son tour avec une situation d'égalité.

Et behageligt og støttende miljø, der gør det muligt for dig at opnå kvalifikationer i mindst tid.
Un environnement agréable et favorable qui vous permettra d'obtenir des qualifications en un minimum de temps.

Mens ferie på denne udvej, kan du bruge tid på den smukke strand, nyde seværdighederne, tilbringe tid indkøbsture mv Og for at bruge mindst tid på farten, kan du drage fordel af biludlejning i Taormina, og afhente en reserveret sted med hjælp af bookingcar.
Lors de vacances dans cet hôtel, vous pouvez passer du temps sur la belle plage, profiter de la vue, passer faire du shopping de temps, etc. Et pour passer le moins de temps sur la route, vous pouvez profiter d'une location de voiture à Taormina, et ramasser un site réservé à l'aide de transport bookingcar.

Hver skabning skulle køre en auto, og samle alle bannere og ekstra græskar i mindst tid muligt.
Chaque créature doit conduire une auto, et de recueillir toutes les bannières et extra citrouilles dans le moins de temps concevable.

Vent ikke virus begynder at angribe, til at udføre forebyggelse, der tager mindst tid, men er meget effektiv.
Ne pas attendre que le virus commence à attaquer, pour mener à bien la prévention, qui prend un minimum de temps, mais il est très efficace.

Hvis du tager dig tid til at anvende alle de råd i praksis, lære engelsk virkelig tager mindst tid.
Si vous prenez le temps d'appliquer tous les conseils en pratique, apprentissage de l'anglais prend vraiment le moins de temps.

Det er anbefalet af de fleste af branchens eksperter, fordi det er nemt at bruge og kræver mindst tid til at låse og låse enhver fil.
Il est recommandé par la plupart des experts de l'industrie, car il est facile à utiliser et nécessite moins de temps pour verrouiller et déverrouiller n'importe quel fichier.

Hjælpe hende til kjole hår og udgør nøjagtigt og scorer maksimale point med mindst tid. Spilleknapper.
Aide à sa robe et les cheveux ne représentent exactement le maximum de points et le score avec un minimum de temps.

Den gule trøje tilfalder rytteren, som fører i det samlede klassement, hvilket vil sige rytteren, der har brugt mindst tid på at gennemføre alle etaper.
Le maillot jaune récompense le coureur en tête du classement général, c'est- à- dire le coureur ayant mis le moins de temps à parcourir l'ensemble des étapes.

Og hjemme vinfremstilling enheder tillader sig at brygge deres egne muligheder for at afgøre, om det er deres hobby med mindst tid eller penge investeret.
Et les appareils de vinification à domicile permettent de préparer leurs propres opportunités pour déterminer si c'est leur hobby avec le moins de temps ou d'argent investi.

Den største gave jeg kan give dig, er en strategi for at leve ufrivilligt, som vil genvej denne proces for dig og give dig den største resultater med mindst tid, indsats og ubehag.
Le plus grand cadeau que je peux vous donner est une stratégie pour vivre sans peur qui vous permettra de raccourcir ce processus et de vous donner le plus grand résultats avec le moins de temps, d'effort et d'inconfort.

Du kan bruge Mac Data Recovery software til unformat Mac harddisk efter utilsigtet formatering, fordi det er meget effektiv og kraftfuld software og tager meget mindst tid i denne proces.
Vous pouvez utiliser Mac logiciel de récupération de données pour Mac unformat disque dur après formatage accidentel, car ceci est un logiciel très puissant et efficace et prend très moins de temps dans ce processus.

Der skal også være et par intelligensniveauer baseret på AI's og dets krops formål, så måske også den fejl, at de smarteste og mest kraftfulde AI'er også er dem, der varer mindst tid og skal genstartes den oftest.
En outre, il faudrait qu'il y ait quelques niveaux d'intelligence basés sur le but de l'IA et de son corps, donc peut- être inclure le défaut que les IA les plus intelligents et les plus puissants sont ceux qui durent le moins de temps et doivent être redémarrés le plus souvent.

Vil du gerne bruge mindre tid på sociale netværk?
Voulez- vous passer moins de temps sur les réseaux sociaux?

IHT, mindre tid og bedste resultat.
IHT, moins de temps et le meilleur résultat.

Brugerne af Facebook bruger mindre tid på det sociale medie,….
Les utilisateurs sur Facebook passent moins de temps sur ce réseau social.

Mindre tid med børnene.
Moins de temps avec vos enfants.

Mindre tid til patienter.
Moins de temps avec les patients.

Læger har mindre tid til patienterne.
Les médecins ont moins de temps pour les patients.

Du vil have mindre tid for dig selv.
Vous aurez moins de temps pour vous.

Comment utiliser "mindst tid" dans une phrase en Danois

Projektet handler om at eliminere lægelige fejldiagnoser og ikke mindst tid, som er så vigtig en faktor i forbindelse med akutte indlæggelser.

Det gav god grund til refleksion over, hvorfor de, der anvender kontoret mindst tid, skal have mest plads.

Det betyder, at forløbet kan skræddersys din hverdag, så det passer ind i din hverdag og ikke mindst tid!

Nyborg Kommune er også blandt de kommuner, hvor pædagogerne har mindst tid alene med en hel børnegruppe.

Med forskyllere i stedet for manuelt skyl kan der spares meget vand og ikke mindst tid.

Der går sjældent en dag, hvor jeg ikke bruger mindst tid på at tænke på designværktøjer.

Det kræver prioritering og ikke mindst tid.

Og ikke mindst tid til røverhistorier og erfaringsudveksling fra livet ude i klubberne.

Og ikke mindst tid til at komme mig.

Det vil sige, at jeg oplevede, hvad det krævede af træning, og ikke mindst tid at deltage på “højt” niveau inden for eSport.

Comment utiliser "moins de temps, minimum de temps" dans une phrase en Français

J’ai moins de temps pour ma famille, moins de temps pour les loisirs.

Même s'ils passeraient moins de temps ensemble...

Exit aussi les 24 heures minimum de temps partiel.

Cela prend moins de temps qu'une invocation.

Moins de temps perdu tous les jours!

Bref j’aurais mis moins de temps pour...Plus

Vous perdrez moins de temps dans l’évaluation.

J'aurais moins de temps avec Maxime, alors.

pas d'émeutes, minimum de temps d'antenne, peu de compassion.

D'au moins de temps d'un partenariat domestique.