Que Veut Dire MODTAGER OG BEHANDLER en Français - Traduction En Français

• recevons et traitons
• reçoit et traite
• reçoivent et traitent

Exemples d'utilisation de Modtager og behandler en Danois et leurs traductions en Français

Modtager og behandler klager.
Recevoir et traiter les réclamations.

Denne forskel påvirker, hvordan de modtager og behandler oplysninger.
Cette différence affecte la façon dont ils reçoivent et traitent l'information.

Vi modtager og behandler ansøgninger løbende.
Nous recevons et traitons les candidatures en continu.

Denne forskel påvirker, hvordan de modtager og behandler oplysninger.
Cette différence affecte la manière dont ils reçoivent et traitent les informations.

Vi modtager og behandler dog ansøgninger løbende året rundt.
Nous recevons et traitons les demandes tout au long de l'année.

Disse oplysninger er knyttet til et cookie-id, som vi modtager og behandler.
Ces informations sont associées à un identifiant de cookie, que nous recevons et traitons.

Com modtager og behandler disse oplysninger, kan du læse videre her.
Com reçoit et traite ces communications, lisez la suite.

Billeddiagnostiske undersøgelser af hjernen viser, at ældre voksne med høretab har mindre grå hjernemasse i den del af deres hjerne, som modtager og behandler lyde fra ørerne.
Des études d'imagerie cérébrale ont démontré que les adultes âgés atteints d'une perte d'audition ont moins de matière grise dans la partie du cerveau qui reçoit et traite les sons provenant des oreilles.

Den næste AGV modtager og behandler ordren i en fuldt automatisk sekvens.
Le prochain AGV reçoit et traite l'ordre de manière entièrement automatisée.

Vi modtager og behandler dine vigtige dokumenter på vores kontorer i Danmark og Polen.
Nous recevons et traitons vos documents dans nos bureaux au Danemark et en Pologne.

For så vidt angår personlige oplysninger, som behandles i USA, anvender Wiley EU's standardklausuler for koncernforbundne enheder, som modtager og behandler personlige oplysninger fra lande inden for det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS), og er endvidere forpligtet til at indbringe eventuelle tvister for den uafhængige voldgiftsinstans ICDR-AAA.
Concernant le traitement des données personnelles à l'échelle des États- Unis, Wiley applique les clauses contractuelles types de la Commission européenne entre les sociétés de son Groupe recevant et traitant des informations personnelles issues de pays membres de l'Espace économique européen, et s'engage également à transférer les réclamations non résolues concernant la confidentialité à un organisme de médiation indépendant, l'ICDR/AAA.

Vi modtager og behandler personlige data for besøgende på vores websted i overensstemmelse med officielle politikker.
Nous recevons et traitons les données personnelles des visiteurs de notre site conformément à la politique officielle.

Bemærk venligst, at vi kun modtager og behandler jobansøgninger via vores karriereside.
Veuillez noter que nous ne pouvons recevoir et traiter les demandes d'emploi que par l'intermédiaire de notre site Web de carrières.

Ombudsmanden modtager og behandler klager på alle officielle EU-sprog.
La Médiatrice reçoit et traite des plaintes dans toutes les langues officielles de l'UE.

Bemærk, at nogle af de personlige oplysninger, vi modtager og behandler, kan omfatte personlige oplysninger om dig klassificeret som"følsomme" eller"særlig kategori".
Veuillez noter que certains des renseignements personnels que nous recevons et traitons peuvent inclure ce que l'on appelle des catégories" sensibles" ou" spéciales" vous concernant.

Graylog server: Det modtager og behandler meddelelser fra forskellige input og give en web-grænseflade til analyse og overvågning.
Serveur Graylog: Il reçoit et traite les messages provenant de diverses entrées et de fournir une interface Web pour l'analyse et le suivi.

Bemærk, at nogle af de personlige oplysninger, vi modtager og behandler, kan omfatte personlige oplysninger om dig klassificeret som"følsomme" eller"særlig kategori".
Veuillez également noter que certaines des données personnelles que nous recevons et traitons peuvent inclure des catégories particulières de données à caractère personnel ou« données sensibles».

De relevante organer, der modtager og behandler personlige data, kan opholde sig i USA eller et andet land, hvor der ikke er det samme databeskyttelsesniveau som i EU.
Les organismes concernés qui reçoivent et traitent les données et informations personnelles peuvent être basés aux Etats-Unis ou dans un autre pays qui ne garantit pas le même niveau de protection des données que dans l'Union européenne.

Bemærk, at nogle af de personlige oplysninger, vi modtager og behandler, kan omfatte personlige oplysninger om dig klassificeret som"følsomme" eller"særlig kategori".
Veuillez noter que certaines des informations personnelles que nous recevons et traitons sont susceptibles de comprendre des informations personnelles dites« sensibles» ou de« catégories spéciales» vous concernant.

Det er takket være dem, at en person kan modtage og behandle oplysninger.
C'est grâce à eux qu'une personne peut recevoir et traiter des informations.

Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra»Bioagricert S.r.
La Commission a reçu et examiné une demande de«Bioagricert S.r.

Alle instrukser modtages og behandles er betinget af overholdelse af DPA.
Toutes les instructions reçues et traitées sont conditionnelles au respect de la DPA.

Vi blev modtaget og behandlet som kongelige!
Nous avons été reçus et traités comme des rois!

De nationale systemer vil være i stand til at sende, modtage og behandle alle meddelelser, som svarer til funktionerne i bilag II.
Les systèmes nationaux peuvent également envoyer, recevoir et traiter tous les messages correspondant à l'une des fonctionnalités décrites à l'annexe II.».

At deres nationale systemer kan modtage og behandle meddelelser, der indeholder græske eller kyrilliske skrifttegn.
Les systèmes nationaux peuvent recevoir et traiter les messages contenant des caractères grecs ou cyrilliques.

Som en del af disse værtstjenester kan Adobe Systems Incorporated modtage og behandle dine personlige oplysninger, hvis du er kunde hos en af disse virksomheder.
Dans le cadre de ces services hébergés, Adobe Systems Incorporated peut recevoir et traiter vos informations personnelles si vous êtes client de l'une de ces entreprises.

Modtage og behandle dine personlige oplysninger, hvis du er kunde hos en af disse virksomheder.
Peut recevoir et traiter vos informations personnelles si vous êtes client de l'une de ces entreprises.

Ordregivende enheder og indkøbscentraler skal kunne modtage og behandle en elektronisk faktura, som er i overensstemmelse med den europæiske standard(EN) for elektronisk fakturering.
(9) Les pouvoirs adjudicateurs et les entités adjudicatrices devraient pouvoir recevoir et traiter les factures électroniques conformes à la norme européenne commune.

I det omfang det er nødvendigt, for at Europol kan udføre sine opgaver, kan Europol modtage og behandle oplysninger, der hidrører fra privatpersoner.
Dans la mesure où cela est nécessaire à l'accomplissement de ses missions, Europol peut recevoir et traiter des informations émanant de particuliers.

Kommissionen har modtaget og behandlet en anmodning fra»Control Union Certifications« om ændring af dets specifikationer.
La Commission a reçu et examiné une demande de«Control Union Certifications» visant à modifier son cahier des charges.

Comment utiliser "modtager og behandler" dans une phrase en Danois

Når Freetrailer modtager og behandler dine personoplysninger, har du visse rettigheder.

Vi modtager og behandler patienter fra hele landet, Færøerne og Grønland, og vi uddanner sundhedsprofessionelle til fremtidens sundhedsvæsen.

Jeg giver mit samtykke til at Hillerød Kommune må behandle personoplysninger om mig, når kommunen modtager og behandler min ansøgning.

De udbreder kendskabet til ESF og modtager og behandler ansøgninger.

Ankestyrelsen modtager og behandler statistiske oplysninger fra kommunerne og foretager særlige undersøgelser m.v.

Når du har trykket ”send” modtager og behandler vi din ordre.

Vores vagtcentral er politigodkendt, hvilket er et krav for at kunne drive kontrolcentral og vagtvirksomhed, hvor man modtager og behandler alarmsignaler fra overfalds- eller indbrudsalarmeringsanlæg.

Dit team modtager og behandler det råtræ, der i sidste ende bliver til rammer og karme i vores højkvalitetsvinduer.

Neurologisk Afdeling i Holstebro modtager og behandler i dag bl.a.

Amagerforbrænding modtager og behandler desuden særlige affaldstyper som fx klinisk risikoaffald og fortroligt affald som fx konfiskerede varer fra toldvæsenet.

Comment utiliser "reçoit et traite" dans une phrase en Français

Reçoit et traite les demandes de désabonnement selon les directives établies par l’entreprise.

De plus, elle reçoit et traite les appels d’urgence (17) et les doléances.

Il reçoit et traite les informations en fonction des paramètres qu'il reçoit.

RMC reçoit et traite les piles récupérées par Appel à Recycler.

Elles sont aussi des indices sur la façon dont le public reçoit et traite l’information.

L’ANFR reçoit et traite plus de 1500 demandes d’AAI par an en Nouvelle-Calédonie.

- Commission Urbanisme reçoit et traite toute demande concernant l'urbanisme.

Le Centre des communications reçoit et traite également les appels de service non urgents.

Autant de questions que reçoit et traite quotidiennement fma.

Terrapure reçoit et traite les piles récupérées par Appel à Recycler.