Que Veut Dire MULTILATERALE en Français - Traduction En Français

• multilatéraux
• multilatérales
• multilatérale
• multilatéral

Exemples d'utilisation de Multilaterale en Danois et leurs traductions en Français

Multilaterale forpligtelser.
Obligations multilatérales.

At fremme det regionale og multilaterale samarbejde.
La coopération régionale et multilatérale.

Multilaterale sager(tre lande).
Cas multilatéraux(trois pays).

Lovgivning om multilaterale aftaler(EUR-Lex).
Législation relative aux accords multilatéraux(EUR- Lex).

Multilaterale projekter og netværk.
Projets et réseaux multilatéraux.

Af underarterne udsender: træer, multilaterale og elfin buske.
Parmi les sous- espèces émettent: arbres, arbustes multilatéraux et elfes.

Det multilaterale Investeringsgaranti agentur.
Agence multilatérale le.

EIB er verdens største multilaterale långiver og låntager.
La BEI est le plus grand bailleur de fonds et emprunteur multilatéral au monde.

Multilaterale forholdsregler for at forhindre.
Multilatéral pour empêcher.

EU som global aktør: dets rolle i multilaterale organisationer.
L'UE en tant qu'acteur mondial: son rôle dans les organisations multilatérales.

Multilaterale topmøder på EU-plan.
Sommets multilatéraux au niveau de l'UE.

Tiltag til støtte for multilaterale initiativer vedrørende plast.
Actions de soutien à des initiatives multilatérales sur les matières plastiques.

Multilaterale forholdsregler for at forhindre.
Et multilatéral pour empêcher.

Jeg ser dette projekts merværdi i denne multilaterale dimension.
C'est dans cette dimension multilatérale que je vois la valeur ajourée de ce nouveau projet.

Drift af multilaterale handelsfaciliteter«.
Renforcer le système multilatéral de commerce».

Bilaterale venskabsbyaftaler.• bilaterale regionale partnerskaber,• multilaterale netværk.
Les jumelages bilatéraux de villes.• les partenariats régionaux bilatéraux,• les réseaux multilatéraux.

Multilaterale topmøder på internationalt plan.
Sommets multilatéraux au niveau international.

Nærmere bestemmelser for proceduren for den multilaterale overvågning af de økonomiske politikker.
Modalités de la procédure de surveillance multilatérale des politiques économiques.

Multilaterale projekter, netværk og temaseminarer.
Projets multilatéraux, réseaux et séminaires thématiques.

Menneskerettigheder og sociale og miljømæssige standarder i multilaterale handelsforbindelser.
Droits de l'homme et normes sociales et environnementales dans les relations commerciales multilatérales.

Multilaterale processer og institutioner er vigtige.
Les processus et institutions multilatéraux sont importants.

Bilag 10: Antal multilaterale kontroller foreslået i 2002.
Annexe 10: Nombre de contrôles multilatéraux proposés en 2002.

Multilaterale forbindelser og internationale organisationer.
Relations multilatérales et organisations internationales.

Forbindelser med multilaterale internationale organisationer.
Relations avec les Organisations internationales multilatérales.

Multilaterale GATT-forhandlinger Ordfører: de Précigout november 1973.
Négociations multilatérales du GATT(Rapporteur: M. dePrécigout) novembre 1973.

De har som eneste multilaterale udviklingsbank et politisk mandat.
Vous êtes la seule banque de développement multilatérale dotée d'un mandat politique.

Multilaterale GATT-forhandinger(ordfører: de Précigout) november 1973.
Négociations multilatérales du GATT(Rapporteur: M. de Précigout) novembre 1973.

Med henblik på denne multilaterale overvågning tilsender medlemsstaterne Kommissionen.
Pour les besoins de cette surveillance multilatérale, les États membres transmettent à la Commission.

Multilaterale samarbejdsprojekter, jf. artikel 5, stk. 1, litra e.
Les projets de coopération multilatérale visés à l'article 5, paragraphe 1, point e.

ILO's multilaterale ramme for vandrende arbejdstagere.
Cadre multilatéral de l'OIT pour les migrations de main-d'oeuvre.

Comment utiliser "multilaterale" dans une phrase en Danois

Et nyt fokus Fremkomsten af en ny verdensorden og et endnu tættere samspil med ovennævnte multilaterale samarbejdspartnere, kræver et stærkere fokus i det danske forsvars prioriteringer.

Denne multilaterale proces understøttes af et net af bilaterale relationer mellem hvert partnerland og EU, som kommer til udtryk i form af associeringsaftalerne.

Han bemærkede også, at multilaterale udviklingsbanker og finansinstitutioner konfronteres med udfordringen med større efterspørgsel af finansiering, med begrænsede resurser.

Disse omfatter offentligt diplomati og informationskampagner, EU-erklæringer og tematiske og landespecifikke resolutioner i multilaterale menneskerettighedsfora.

Ved udvekslingsaftaler forstås universitetets skriftlige bilaterale eller multilaterale aftaler om udveksling af studerende med et eller flere universiteter i udlandet, jf. § 9.

Amerikanerne bør selv vælge at ’respektere multilaterale love og regler og forsøge at opbygge politisk ’kapital’ til de afgørende øjeblikke, hvor multilateralisme er umuligt og unilateralisme uundgåelig.

På den anden side, hævder han, har især de multilaterale bistandsorganisationer ikke en troværdig fattigdomsbekæmpelsesstrategi.

Størstedelen af den internationale bistand ydes i overensstemmelse med en fælles strategi, som den tanzaniske regering og landets 45 multilaterale og bilaterale donorer har formuleret i fællesskab.

Regulerede markeder og multilaterale handelsfaciliteter er kendetegnet ved, at transaktioner udføres på ikkeskønsmæssig vis.

De fleste bilaterale og multilaterale handels- og investeringstraktater indeholder i dag en ISDS-mekanisme i en eller anden form.

Comment utiliser "multilatérales, multilatéraux, multilatérale" dans une phrase en Français

Les approches multilatérales au niveau étatique sont utiles.

Identifier des partenaires français et multilatéraux : commanditaires et opérateurs.

Son action est la fois multilatérale et bilatérale.

Laurent Camatte est alto solo de Multilatérale depuis 2005.

Quel avenir pour les institutions financières multilatérales ?

Plus de 500 conventions multilatérales et protocoles sont déjà intégrés.

La recherche de solutions multilatérales au travers du quartette 123.

Coopération aussi bien bilatérale que multilatérale

Agence multilatérale de garantie des investissements (français)

Le qiyâs fut rapporté par une voie multilatérale tawatur.